Translation of "implement additional changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Additional - translation : Implement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Additional resources resulting from changes in the cost parameters include
3. 因费用参数变化而需要追加的资源包括
The government's institutional framework to implement the gender component has seen many changes in 2000.
自2000年以来 政府调整性别构成的体制框架发生了多次变化
If changes to the schedule or additional meetings are required, the Chair shall, after consultations with all members, give notice of any changes in the dates of scheduled meetings, and or of the dates of additional meetings.
2. 如果需要改动会议时间表或增加会议次数 主席应在与所有理事磋商之后 通知原定会议日期的任何改动和 或增加举行的会议的日期
The Team also believes that several minor changes in format could assist States to implement the sanctions.
25. 监测小组认为对格式稍作改动 可协助国家执行制裁
These structural and architectural changes were completed with the following additional features, aimed at improving user services
44. 这些结构和架构变化已经完成 并增加了以改善用户服务为目的的下列功能
In July 2005, a supplemental proposal for 120,000 to implement additional activities was prepared and submitted to potential donors.
2005年7月 拟订了一份用来开展更多活动的120 000美元的补充建议并提交给可能提供捐款的国家
Second, based on these insights, can people make the necessary changes in their diets in a way that's safe and practical to implement?
第二 根據以上答案 人可唔可以對飲食習慣 作出安全而又實際嘅改變呢
Additional delays resulted from modifications to the design to meet current conditions and technologies, and programme changes proposed by the United Nations.
为满足目前条件和技术而修改设计以及联合国提出的方案改动也造成更多拖延
(a) Encourage all countries to consider, and if deemed necessary, implement additional measures to protect and control existing HEU stocks
(a) 鼓励所有国家考虑或认为有必要时执行其他措施来保护和控制现有的高浓缩铀存量
However, the additional resources needed to implement the deferred real time system have not yet been allocated to the Tribunal.
然而 实施延迟实时制度所需的额外资源尚未分配给法庭
Further, the OECD Fiscal Committee made the following additional changes in 2003 OECD article 26 (1), when it issued 2005 OECD article 26 (and it is suggested that those changes be made in UN Model article 26 (1))
17. 另外 经合组织财政委员会在发布2005年经合组织第26条时 对2003年经合组织第26条第1款作了以下新的改动(有人建议 对 联合国示范公约 第26条第1款也作这种改动)
Donor countries and international financial institutions should provide additional funds so that all countries can fully implement disaster reduction strategies and mechanisms.
各捐助国家和国际金融机构应该提供更多的资金 使所有国家能够充分执行减灾战略和机制
Upon completion of this process, the Administration will assess whether additional changes to the journal voucher user session will be required to better facilitate postings.
这一进程完成以后 行政部门将评估是否需要进一步改变转账凭证用户单元 以便更好过账
Currently requirements such as price increases and changes to not to exceed limits, additional deliverables and delivery schedules are reviewed more carefully prior to amending contracts.
目前 在修改合同以前都要更加认真地审查加价 不得超过 限额变动 增购可交付货物和交货时间表等各项要求
Explanations regarding the additional requirements relating to changes in exchange rates and changes in inflation are given in paragraphs 6 to 13 of A 60 572, as are details regarding the assumed and actual rates of exchange (ibid., schedules 4 and 5).
6. A 60 572号文件第6至13段解释了与汇率变化和通货膨胀变化有关的所需额外经费 并详细说明了假设和实际汇率 同上 附表4和附表5
UNICEF participated in a review of indicators for the Goals in October 2005 to make any necessary changes to existing indicators and, where necessary, add additional ones.
67. 2005年10月 儿童基金会参与审查千年发展目标的指标 以便对现有指标作出必要的修订 并在必要情况下增加更多指标
To spend an additional amount between Executive Board sessions, when necessary, up to the amount caused by currency fluctuations, to implement the 2005 approved work plan.
(c) 必要时 在执行局届会之间 可以为执行2005年核定工作计划另支用其他款额 但不得超过货币波动所导致的差额
Mediate heated discussion international points, address climate changes, participate in peacekeeping operations, vigorously reduce poverty and help the poor, and help other countries implement the 2030 Agenda for Sustainable Development.
斡旋国际热点 应对气候变化 参与维和行动 大力减贫扶贫 助力其他国家落实2030年可持续发展议程
Additional analysis of pre and postflood aerial photographs by EPIC in FY 1994 identified and mapped changes that have occurred at known waste disposal sites affected by the flooding.
EPIC 1994财政年对水灾发生前后拍下的航摄图片进行的其他分析确定并测绘出在已知受洪水影响的废物处理地点发生的变化
Yemen Attraction of additional co financing from bi lateral donors, helping to consolidate the programme as the vehicle to both consolidate and implement national decentralisation policy and
(a) 2004年 资发基金核准了使用其新的部门发展办法的六个方案 还有一些方案将在2005年核准
It is no longer certain that developed countries will agree to abandon their subsidy practices and implement radical changes in the current system to meet the expectations of African cotton growers.
人们也不清楚发达国家是否同意放弃它们的补贴做法 大力改革现行制度 满足非洲棉花生产者的期望
Subject to the progress made and the final outcome and review of various options, UNFPA will inform the Executive Board of additional funds required to implement the regionalization.
根据取得的进展和最后成果以及对各种选择进行审查的情况 人口基金将向执行局通报实现区域化所需的额外经费
Against the backdrop of the momentous socio economic changes taking place worldwide, the report highlights the challenges confronting public administration systems as they implement different types of innovative and capacity strengthening measures.
报告以世界各地正在发生的重大社会经济变革为背景 着重介绍了公共行政体制面临的挑战 因为各种新的加强能力措施要由公共行政体制来执行
Extranets also entail changes in business processes and structures, since resources are required for maintaining and following up on this additional avenue for interaction with clients, suppliers and the general public.
外联网还导致商务流程和结构上的变化 因为需要有不同的资源保持和跟踪这一与顾客 供应商和公众互动的额外渠道
The information provided would enable Parties to see all the additional activities and resources required by the secretariat in order to fully implement the work programme for the biennium.
其中的资料将有助于缔约方了解秘书处为充分执行两年期工作方案所需的所有补充活动和资源
While it awaited a General Assembly decision on some of the issues outlined in those reports, the Unit continued to implement changes in other fields that did not require legislative approval or direction.
联检组在等待大会就这些报告概述的一些问题做出决定的同时 继续在不需要立法核准或指示的其他领域进行改革
The increase in financial requirements for 2006 2007 is attributable to anticipated changes in the consumer price and wage index levels in Austria and field locations, and also to expected statutory changes in salary and common staff costs for staff on established posts, which the Organization is obliged to implement in full.
60. 2006 2007年所需经费的增长 与奥地利和外地办事处所在地消费物价指数和工资指数水平的预期变动有关 也与本组织有义务充分予以实施的对常设员额工作人员薪资和一般人事费预期的法定调整有关
UNHCR, with the support of the donor community, has significantly reinforced its protection presence through the deployment of additional staff to implement and monitor protection activities at the field level.
42. 难民专员办事处在捐助界的支持下 大幅度加强了保护存在 部署了更多工作人员 执行监测外地的保护工作
So that, if one thing changes, everything else changes.
如果一件事改变了 其它事也会跟着变
We call on all States that have not yet done so to conclude and implement relevant Safeguards Agreements and Additional Protocols without delay conclusion of both is essential for effective verification.
我们呼吁所有尚未这样做的缔约国立即签署和执行相关的保障协定和附加议定书 签署协定和议定书对有效的核查甚为重要
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
从本质上改变药物
It changes what we see. It changes what we remember.
也能改变我们的看法 还有我们所记的事物
Project participants involved in small scale CDM project activities may propose changes to the simplified baseline and monitoring methodologies specified in appendix B or propose additional project categories for consideration by the Executive Board.
15. 参与清洁发展机制小规模项目活动的项目参与方 可提出附录B规定的简化基准和监测方法的修改建议或提出附加项目类别供执行理事会审议
Welcoming the revisions in school textbooks (CEDAW C BEN 1 3, para. 5.4), she enquired about additional measures to transform mentalities through the media and to ensure the effectiveness of changes in school curricula.
她对修订教科书一事表示欢迎 CEDAW C BEN 1 3 第5.4段 并询问是否采取了其他措施 通过媒体宣传来转变人们的思想 并确保学校课程改革取得预期效果
2. Invites the relevant agencies, funds and programmes of the United Nations system to continue to develop and implement those programmes, utilizing existing resources and encouraging the mobilization of additional voluntary contributions
2. 邀请联合国系统的相关机构 基金和方案继续利用现有资源 并鼓励调动额外的自愿捐助来拟定和执行这些方案

 

Related searches: Implement Additional Changes - Implement Additional Measures To Ensure - Implement Changes - Implement Necessary Changes - Implement Changes In The Document - Implement Enterprise Changes - Implement Changes Immediately - Implement Any Changes - I Made A Few Additional Changes - Any Additional Changes -