Translation of "initial evaluation process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Evaluation - translation : Initial - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Evaluation of initial proposals
对初步报价书的评审
(i) If features of tenders other than price have been used in the initial evaluation, the results of the initial evaluation of the invitee's own tender
㈠ 投标书中非价格内容已在初步评审中使用的 被邀请人本人的投标书的初步评审结果
It also directed the Global Office to begin the evaluation process by providing the framework for it and directed the regional coordinators to carry out an initial self evaluation, which should be completed by October 2006.
执行局还指示全球办事处着手开展评估工作 为它提供一个框架 并指示区域协调员进行初步的自我评估 这项工作应在2006年10月完成
E. Timing of the evaluation process
E 评估进程的时间安排
Observation of the evaluation and appointment process
D. 观察评价和任命过程
Where the impact will be less than minor or transitory, an initial environmental evaluation is to be prepared.
如果影响是轻微的或暂时的 只须进行初步环境评价
Only those participants that submitted admissible tenders after an initial evaluation of the tenders will be admitted to ERAs.
只有所提交的投标书经初步评审后被认可的参与者方可获准参与电子逆向拍卖
In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction.
在巴西 对初步估价书进行评审完全是为了确定拍卖的起价
One P 5 to develop and support an office wide evaluation approach and process
1个P 5 制订和支持整个办事处的评价方式和程序
Articles 7.4 and 7.6 of Decree No. 3697, before amended, provided for the exclusion at the evaluation stage of those bidders whose initial submitted prices were higher than the lowest submitted initial price by certain pre determined percentage.
修订前的第3697号法令第7.4和7.6条均规定对于最初提交的报价比最初提交的最低报价高出某一事先确定的百分比的竞拍人 评审阶段将不予以考虑
NGOs are now becoming much more actively involved, from the initial assessment and planning stages of an operation through to the implementation and evaluation phases.
从一项业务的最初评估和规划阶段一直到执行和评价阶段 非政府组织现在都更加积极地参与
The Working Group concluded that there are current gaps in the organizational learning process and shortcomings in the availability and quality of evaluation and self evaluation findings.
8. 工作组认为 目前在组织学习进程中存在着差距 在评价和自我评价结论的提供和质量方面存在的不足
The inventory review process is conducted in three stages initial check, synthesis and assessment, and individual review.
6. 清单审评工作分三阶段进行 初步核对 综合和评估 以及单项审评
In Model 2, there would be a prior assessment of all elements of the initial bid or of those not to be submitted to the auction, and suppliers would be provided with information on their ranking based on the initial evaluation.
根据模式2 事先对初步投标的所有内容或对未提交给拍卖的内容加以评审 并将在初步评审的基础上向供应商提供有关其排位的信息
The lessons learned and recommendations for CPRGS integration in the SEDP process contained in the report of the evaluation cover several areas (a) institutional issues (b) capacity building (c) SEDP content (d) the SEDP development process and (e) monitoring and evaluation.
在评价报告中 全面减轻贫困和发展战略纳入社会经济发展规划过程所取得的经验和对其提出的建议包括以下几个领域 (a) 体制问题 (b) 能力建设 (c) 社会经济发展规划的内容 (d) 社会经济发展规划的制订过程 (e) 监测和评价
34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing.
34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结
UNMIL has taken some initial steps, outside of the DDRR process, to address the problems of child abduction.
31. 除解除武装 复员 康复和重新融入社会进程之外 联合国利比里亚特派团还采取若干初步措施 解决儿童被绑架的问题
The District Office did not process the author's initial application for resumption of proceedings on retention of citizenship.
地区办事处并没有处理提交人有关重新审议关于保留国籍申请的初次申诉
Awareness building and media involvement are included throughout the four step process, along with monitoring and evaluation.
建立意识和媒体参与以及监督和评估贯穿于四个步骤之中
It carefully formulated its initial offer, including by going through an extensive stakeholder consultation process and through parliamentary approval.
该国仔细掘了其初始出价 包括通过一个广泛的利益相关者磋商进程和通过国会批准
(d) To identify any external interference in the evaluation and selection process and to inform the Committee thereof
(d) 查明外部干预评价和甄选工作的情况并通知委员会
(c) Gather information on the evaluation and selection process from the Committee and from public and private entities.
(c) 从委员会 公众和私营实体各方收集关于评价和甄选过程的资料
(a) Assessments available on the marine environment and an evaluation of their potential contribution to the regular process
(a) 关于海洋环境的现有评估 以及评价这些评估对经常程序的潜在贡献
The African Group supported the recommendations of the evaluation report in general, and in particular the recommendation to improve financial and budgetary planning, as well as to strengthen the evaluation process.
非洲集团基本支持评价报告中的建议 特别是改善财政和预算规划的建议 以及加强评估程序的建议
The evaluation process in UNCTAD was contributing to maximizing the benefit from UNCTAD's technical cooperation for developing countries, and the process should be continued and further strengthened.
贸发会议的评价工作有助于使贸发会议向发展中国家提供的技术援助产生最大的利益 所以评价工作应当继续下去并得到进一步加强
Accordingly, it was considered that the number of participants should not, in normal circumstances, be restricted other than as a result of the initial evaluation as set out above.
因此 据认为除上文所述的初步评审结果外 在通常情况下不应对参加者的人数加以限制
50. Emphasizes the need to have in place a process for management evaluation that is efficient, effective and impartial
50. 强调有必要制定一套效率高 效果好 公正的管理评价程序
The recommendations in the evaluation provide a good starting point for putting the legalisation process on the right track.
评估中提出的建议为立法进程走上正轨开了个好头
The observers will continue their activities throughout the entire evaluation and selection process, including the swearing in of the judges.
26. 观察员将继续参与整个评价和甄选过程 包括法官宣誓就职仪式
UNDP is planning to utilize the Atlas strategic sourcing module to enhance the vendor sourcing, supplier selection and evaluation process.
开发计划署正计划利用Atlas战略资源单元来扩大供应商来源 增加可供选择的供应商数目及加强评价过程
The requirement for evaluation of initial proposals is found both in the systems that recognize ERAs as an optional phase and in the systems that recognize ERAs as a distinct method.
20. 承认电子逆向拍卖为任择阶段的制度和承认电子逆向拍卖为一种截然不同的方法的制度中均载有对初步估价书进行评审的要求
The implementation of the standards is a long term endeavour and is expected to continue throughout the evaluation process and beyond.
执行标准是一项长期努力 可望在评价进程和以后一直继续进行
Other bidders may continue to be logged on and see the exchange of information but cannot participate in the evaluation process.
其他竞拍人也可继续登录 了解信息交流情况 但不得参与评审进程
The initial stage of the closure process will be completed by 30 April 2006 in respect of accounts for the 2004 2005 biennium.
2004 2005年两年期账户盘查程序的初步阶段将于2006年4月30日完成
Thus, the periodic evaluation built into the APRM process will help Governments to address the obstacles that hinder effective governance in their countries.
因此 定期评估是非洲同侪审议机制过程的组成部分 将有助于各国政府消除那些阻碍它们开展有效施政的障碍

 

Related searches: Initial Evaluation Process - Initial Factory Evaluation - Initial Evaluation Phase - Initial Environmental Evaluation - An Initial Evaluation - Initial Process - Initial Setup Process - Initial Tender Process - Initial Configuration Process - Initial Planning Process -