Translation of "initial study phase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Initial - translation : Phase - translation :
相

Study - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Under the initial plan we would already be completing the disarmament phase.
根据最初计划 我们应该已经进入完成解除武装活动的阶段
The initial difficult phase of Israel's disengagement from settlements in Gaza has taken place peacefully.
以色列从加沙定居点脱离接触的困难的最初阶段已经和平完成
The net requirements for the initial phase of UNOTIL would therefore amount to 7,491,600 gross ( 6,399,300 net).
因此 联东办事处业务初步阶段所需经费毛额达7 491 600美元 净额6 399 300美元)
The restoration and preservation processes for the paper documents are clearly indicated and consist of an initial phase of actual restoration of the documents and a second phase of digitization.
纸面文件的恢复和保存流程得到了明确阐述 由第一阶段实际修复文件和第二阶段数字化工作组成
Progress reports on each phase of the study are to be submitted to the steering committee.
将向指导委员会提交研究每一阶段的进度报告
One project, namely the acquisition of four portable vehicle barriers, estimated at 800,000, remains at the initial phase of implementation.
一个项目 即购置四个估计费用为800 000美元的移动式车辆阻隔装置 仍处于初步实施阶段
In this initial phase, as wide a range of input as possible from a variety of sources, including civil society, is needed.
在这种初步阶段 需要来自不同渠道包括公民社会在内的范围尽可能广泛的投入
In this initial phase, as wide a range of input as possible from a variety of sources, including civil society, is needed.
在这种初步阶段 需要来自不同渠道包括公民社会在内的范围尽可能广泛的投入
In order to ensure sustainable economic growth and employment creation, it is necessary to move beyond the initial start up phase of new enterprises.
45. 为确保可持续经济增长和创造就业机会 必须超越最初的企业创办阶段
From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach.
瑞士认为 在这一最初阶段 该法院 尤其是其检察官推行了一条无可指责的公正的行动方针
Phase 1 of the governance and oversight study will apply to the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies.
4. 治理和监督问题研究的第一阶段将针对联合国及其各基金 方案和专门机构
The results of each phase of the study will be compiled within reports that shall be submitted to the Steering Committee.
11. 研究工作每一阶段所获成果都将编入提交给指导委员会的报告之中
(b) Desktop study or other means to make an initial assessment of the nature of the continental shelf and its limits
(b) 进行桌面研究或以其他方式对大陆架及其界限的性质进行初步评估
A brief summary of the outcome of the initial industrial study commissioned by the European Space Agency (ESA) is provided below.
1. 以下简要介绍欧洲空间局 欧空局 委托进行的初步工业研究的结果
34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing.
34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结
Three phases in the implementation of the capital master plan were set out in the report of the Secretary General (see A 57 285, annex I), namely, the study phase the design phase, composed of the preliminary design, design development and construction documentation and the procurement and construction phase.
30. 基本建设总计划执行工作的三个阶段载于秘书长的报告 见A 57 285 附件一 即 研究阶段 设计阶段 包括初步设计 设计制作及施工文件 采购和施工阶段
My delegation commends him and the other officers of the Court for the coordinated and systematic manner in which they have transformed the Court from the initial set up phase to the current operational phase, which focuses on its core judicial activities.
我国代表团赞扬他和法院其他干事通过协调和系统性的努力 使法院从最初的成立阶段发展到目前的运作阶段 即专注其核心司法活动的阶段
Likewise, up to 30 per cent of trainees in protection learning, which includes a long self study phase, do not complete the training.
200. 同样 接受保护学习培训者中有多达30 的人未完成培训 该学习方案包括一长段自学期
Likewise, up to 30 per cent of trainees in protection learning, which includes a long self study phase, do not complete the training.
200. 同样 接受保护学习培训者中有多达30 的人未完成培训 该学习方案包括一长段自学期
Since its initial pilot phase in 2001, the Measuring and Improving Kids' Environments (MIKE) program provides program support, training and development to early childhood centres across the province.
517. 自2001年初期试点以来 评估和改善儿童环境方案便向全省各儿童早期中心提供方案支助 培训和发展
The total cost of the initial phase has been estimated at the level of 8.4 million (equivalent to 7.6 million), with a UNIDO share of 1.38 million ( 1.22 million).
初步阶段的费用总额估计为840万美元 相当于760万欧元 工发组织分摊的份额为138万美元 122万欧元
Lawyers' expenses and legal fees have already exceeded 100,000 Canadian dollars (US 80,400) and legal proceedings for damages and violation of Canadian laws are still in their initial phase.
律师费和法律费已经超过10万加拿大元(80 400美元 有关赔偿和违反加拿大法律的法律程序仍在初始阶段
Finally, attempts to strategically plan for CSPs were complicated by late deployments of the relevant staff officers to missions, which excluded them from the initial phase of in mission planning.
最后 为社区支助项目进行战略规划的努力 又受到了向特派团部署参谋出现延误等其他因素的影响 致使参谋无法参加特派团内部的初步规划
The initial funding proposal did not cover many of the activities now being envisaged to enhance the consultation and awareness raising process related to the study.
最初筹资建议并未包括目前设想的许多活动 这些活动的目的是加强有关研究的协商和宣传工作
The requirement for evaluation of initial proposals is found both in the systems that recognize ERAs as an optional phase and in the systems that recognize ERAs as a distinct method.
20. 承认电子逆向拍卖为任择阶段的制度和承认电子逆向拍卖为一种截然不同的方法的制度中均载有对初步估价书进行评审的要求
During this initial fact finding phase, it is vital that the Office develop a full understanding of the situation in Darfur and the context in which the alleged crimes took place.
在这一实况调查的最初阶段 办公室必须逐步充分了解达尔富尔局势和被控罪行发生的背景
Government funding of 4.2 million allocated for the initial phase of the reconstruction programme for cultural and religious sites damaged during the March 2004 violence remains in the budget for 2005.
政府为2004年3月暴力事件期间毁坏的文化和宗教场址的重建方案初期阶段拨出的款项 420万欧元 仍然编列于2005年预算内
And the initial average price of Country Garden Century City adjacent to Jiangning is 7,088 yuan per square meter. At present, the commercial houses in the first phase have been sold out.
而碧桂园 世纪城邦 紧挨江宁 首期均价7088元 目前首期已全部售罄
This database comprises the initial phase of the envisaged centralized monitoring and tracking system aimed at aligning and linking workload indicators, indicators of achievement and results based budgeting with the completion strategy.
该系统的目的是使工作量指标 绩效指标和成果预算编制法与完成工作战略相互一致和彼此挂钩
For example, a first phase study was carried out in seven East Asian countries to analyse achievement scores in relation to data schools on classrooms, teachers and students.
例如在东亚7个国家进行了第一阶段的研究 参照教室 教师和学生的数据来分析学习成绩
28 World Health Organization, WHO Multi country Study on Women's Health and Domestic Violence against Women Initial Results on Prevalence, Health Outcomes, and Women's Responses (Geneva, WHO, 2005).
28 世界卫生组织,WHO Multi country study on women's health and domestic violence against women Initial results on prevalence,health outcomes, and women's responses, 卫生组织 日内瓦 2005年
However, owing to its limited size and revolving nature, the Fund has faced difficulties in fulfilling its aim of ensuring the provision of adequate resources for use in the initial phase of emergencies.
但是 由于其有限的规模和循环的性质 基金在实现其目标方面遇到困难 无法确保在紧急情况的初级阶段提供充分的资源
One of my hobbies is to buy, appreciate and collect books, and the collection of the initial issues of magazines is a growing special category in my study room.
淘书 品书 藏书是我业余时间的一个爱好 在我的书房里 杂志创刊号的收藏是一个不断扩充的专题门类
The scope of the Facility during the initial three year pilot phase includes East Africa, West Africa, South Asia and South East Asia and constitutes one of the most innovative strategies adopted by UN Habitat.
在最初的三年期试点阶段 该融资机制是人居署实施的最具创新的战略之一 其范围包括东非 西非 南亚和东南亚
The Institute will be a member of a consortium, which intends to respond to the invitation to tender proposals for a phase A study of the mission recently issued by ESA.
研究所将成为一个国际财团的成员 该财团准备参加欧空局最近发布的A阶段飞行任务研究的竞标工作

 

Related searches: Initial Study Phase - Initial Project Phase - Initial Set-up Phase - Initial Induction Phase - Initial Planning Phase - Initial Phase Of Treatment - Initial Trial Phase - In Its Initial Phase - Initial Technology Phase - Initial Test Phase -