Translation of "its core function" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Continue ensuring its core function of handling clients' cases | (b) 继续确保其处理客户案件的核心职能 |
| There was unanimous support for the High Commissioner in reaffirming protection as being the core function of his Office. | 2. 大家一致赞成高级专员重申保护是其办事处的核心职能 |
| This function will sort an array by its values using a user supplied comparison function. | usort |
| Another prerequisite was to ensure that development funds were used most efficiently and were devoted to the core function of supporting development activities. | 另一个先决条件是确保发展基金最有效地得到利用 并专门用于支持发展活动的核心工作 |
| 111. Also reiterates its request to the Secretary General to provide the African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders with the core Professional staff required to enable it to function effectively towards the fulfilment of its mandates | 111. 又再次请秘书长为非洲区域预防犯罪和罪犯待遇研究所提供所需的核心专业工作人员,使其能够有效地履行职能以完成任务 |
| With regard to the core programme, the Board of Auditors, in its financial report and audited financial statements of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) for the biennium ended 31 December 2003, recommended that the Advocacy Section, shown as a core programme, be reclassified as a support function. | 2. 关于核心方案 审计委员会在其财务报告和经审计的联合国国际药物管制规划署基金2003年12月31日终了的两年期财务报表中建议 应将显示为核心方案的宣传科改叙为属于支助职能类别 |
| Independent evaluation is a core service function of UNODC that contributes to accountability, learning, policy development and improvement in the quality of programme delivery. | 9. 独立评价是毒品和犯罪问题办事处的一项核心服务职能 该职能对履行职责 学习 拟订政策和改进方案执行的质量都有所帮助 |
| 2. Commends the Secretary General for his efforts to mobilize the financial resources necessary to provide the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations | 2. 赞扬秘书长努力调动必要的财政资源 为研究所提供所需的核心专业工作人员 使其能够有效运作 履行其法定义务 |
| Right? Coffee, at its core, is what? | 对吧 咖啡 它的核心是什么 |
| At its core lies the economic dimension. | 概念的核心是其经济范畴 |
| 2. Also commends the Secretary General for his efforts to mobilize the financial resources necessary to provide the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations | 2. 又赞扬秘书长努力调动必要的财政资源 为研究所提供所需的核心专业工作人员 使其能够有效运作 履行其法定义务 |
| 3. Further commends the Secretary General for his efforts to mobilize the financial resources necessary to provide the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations | 3. 还赞扬秘书长努力调动必要的财政资源 为研究所配置所需的核心专业工作人员 使其能够有效运作 履行其法定义务 |
| Also requests the Secretary General to continue his efforts to mobilize the financial resources necessary to maintain the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations | 7. 又请秘书长继续努力 调动必要的财政资源 为研究所继续提供其日常工作所需的核心专业工作人员 使其能有效运作 履行其法定义务 |
| 7. Also requests the Secretary General to continue his efforts to mobilize the financial resources necessary to maintain the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations | 7. 又请秘书长继续努力 调动必要的财政资源 为研究所继续提供其日常工作所需的核心专业工作人员 使其能有效运作 履行其法定义务 |
| 7. Also requests the Secretary General to deploy his efforts to mobilize the financial resources necessary to maintain the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations | 7. 又请秘书长开展努力 调动必要的财政资源 为研究所继续提供其日常工作所需的核心专业工作人员 使其能够有效运作 履行其法定义务 |
| 7. Also requests the Secretary General to continue his efforts to mobilize the financial resources necessary to maintain the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations | 7. 又请秘书长继续努力 调动必要的财政资源 为研究所继续提供其日常工作所需的核心专业工作人员 使其能够有效运作 履行其法定义务 |
| 10. Also requests the Secretary General to continue his efforts to mobilize the financial resources necessary to maintain the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations | 10. 又请秘书长继续努力调动必要的财政资源 为研究所维持所需的核心专业工作人员 使其能有效运作 履行其法定义务 |
| Because the core of its problem is political. | 因为其核心问题是政治性的 |
| In fact, I respect my self and its function. | 事实上 我尊重我的自我 和它的功能 |
| 64. Stresses the principle that no core function of the Secretariat can be outsourced to operational bodies, in particular at the field level, without proper financial compensation | 64. 着重指出秘书处的任何核心职能不能外包给业务机构 尤其是实地一级业务机构而不得到适当财政补偿的原则 |
| Those principles are the core of its inner strength. | 这些宗旨是联合国内在力量的根本所在 |
| That challenge should be properly addressed in order to support and strengthen a core mandatory function of the United Nations and thereby further promote multilateralism in today's world. | 应当适当解决这项挑战 以支持和加强联合国的核心必要功能 从而进一步促进当今世界的多边主义 |
| Its intended function is saving the crew time and effort. | 该机器人意图发挥的功能是节省机组人员的时间和精力 |
| Support in emergency situations will continue to be a core ICT function, to ensure the rapid establishment of appropriate information technology and telecommunications services and skilled staff during emergencies. | 169. 紧急情况下的支持仍将是信息和通信技术的一项核心职能 以确保在紧急情况下能够迅速提供合适的信息技术和电信服务以及熟练的工作人员 |
| Health and education systems are core social institutions, which can contribute to an enabling environment through the delivery of indispensable public services, provided they function in a non discriminatory manner. | 18. 保健和教育系统是核心社会机构 通过提供必不可少的公共服务 倘若它们是在非歧视情况下运作 能促进有利环境 |
| As mentioned above, in its report on the audited financial statements for the biennium ended 31 December 2003 of the Fund of UNDCP, the Board of Auditors recommended that the Advocacy Section, shown as a core programme, should be reclassified as a support function. | 14. 如上文所述 审计委员会在其经审计的药物管制署基金2003年12月31日终了的两年期财务报表中建议 应将显示为核心方案的宣传科改叙为属于支助职能类别 |
| Contrary to their core function, subregional offices accounted for 22 per cent of all ECA technical cooperation outputs delivered with both regular budget and extrabudgetary resources during the last two bienniums. | 26. 与这项核心职能相反 在过去两年期中 在以经常预算和预算外资源执行的所有非洲经委会技术合作产出中 次区域办事处占了22 |
| Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion. | 每一个函数都应该有描述其目的的注释以避免误解 |
| Enterprises with no internal audit function should disclose the reasons for its absence. | 没有内部审计机构的企业应当披露不存在这类机构的原因 |
| An important component of UNIDO's mandate was its function as a global forum. | 34. 工发组织任务授权的一个重要组成部分是其作为全球论坛所发挥的职能 |
| This function registers a completion function. | Description |
| Form is function. Form is function. | 形态就是功能 |
| And each one probably harbors a super massive black hole at its core. | 它们的中心可能分别存在着 一个质量巨大的超级黑洞 |
| Congress, at its core, pursues a form of dynastic democracy with the characteristics of a Sultanistic regime a regime with no purpose or function apart from maintaining the leader s personal authority. But, though such leaders perhaps have more personal authority than even medieval monarchs, their authority is brittle. | 从本质上说 国大党追求的是一种带 苏丹体制 特征的王朝式民主 这种体制的唯一目的和功能是维系 领袖的个人威权 但是 尽管领袖可能拥有比中世纪君主还要大的个人威权 他手里的权力却并不坚挺 此外 这种体制会令社会失去凝聚力 社会会缺乏共同价值观 沦落到 信仰真空 的状态 |
| My Government commends the efforts of the Secretary General to present us with bold and concrete proposals that aim to strengthen the roles and function of the Organization around its core missions and objectives, namely, development, peace and security, the rule of law and the protection of the vulnerable. | 我国政府赞扬秘书长提出大胆 具体的建议 旨在围绕联合国核心任务与目标 即发展 和平与安全 法治及保护弱者 加强联合国的作用与职能 |
Related searches: Its Core Function - Dual-core Quad-core - Core Core Drill - A Core Function - Core Function Of Every Bank To - Support A Core Function - At Its Core - To Its Core - Its Core Business - Concentrates On Its Core Activities -