Translation of "main activity code" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During 2006 2009, the main outputs of this activity will comprise | 66. 在2006 2009年期间 这一活动的主要产出将包括 |
| The Code also states that married women may engage in trading activity, but is not recognized as a trader unless her activity is separate from that of her spouse . | 表3 2000年10月31日国家公务人员按照类别和性别的分布情况 36 |
| One of the main recent international developments was the entry into force, in July 2004, of the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code). | 最近的一个主要国际动态是 国际船舶和港口设施保安规则 2004年7月生效 |
| More specifically, the Criminal Code will define the financing of terrorist activity as wilfully providing or collecting funds or other assets, by whatever means, for intended use in terrorist activity . | 具体来说 刑法 将资助恐怖主义活动限定为 以任何手段 故意地提供或募集资金或其他资产 其意图是用于恐怖主义活动 |
| The Criminal Code will specify the liability of natural persons for financing terrorist activity, while the Act on counter terrorism will lay down the liability of legal persons for financing terrorist activity. | 刑法 具体规定了资助恐怖主义活动的自然人的责任 反恐 法规定了资助恐怖主义活动的法人的责任 |
| I must stress, however, that we cannot divert our attention from UNMIK's lack of activity on the main issue. | 然而 我必须强调 我们不能把我们的注意力从科索沃特派团在这个主要问题上缺乏活动这一点转移开 |
| Consequently, the plan is to add to the Criminal Code a new article establishing natural persons' criminal liability for financing terrorist activity. | 因此 计划在 刑法 中增加一条新内容 规定自然人资助恐怖主义活动的刑事责任 |
| The regulations of the working group, as well as the main guidelines and mechanisms of its activity are being elaborated. | 目前正在制定工作组的条例及其活动的主要准则和机制 |
| And this type of activity goes on for quite awhile, until the main easy things have been acquired by these programs. | 这种类型的活动持续一段时间 直到这些程序都获得了主要的简单的东西 |
| The main entrance should have a public plaza in front of it to abide by the zoning code, and so forth. | 主入口前有一个广场 遵守区域编号 排列 |
| (a) Section 162 c of the Norwegian Penal Code required that the agreement had some link with the criminal activity of an organized criminal group. | (a) 挪威 刑法典 第162c款要求 约定 要与有组织犯罪集团的犯罪活动有某些关联 |
| With respect to children who directly engage in activity prohibited under the Optional Protocol, China's Criminal Code provides for differing degrees of criminal responsibility according to age. | 例如 2003年10月 针对利用火车等交通工具贩运被拐卖儿童犯罪突出的特点 公安部成功举办了全国铁路民警打拐工作经验交流会 |
| Its legislation categorizes illegal money transfer methods as crimes in the form of unlawful entrepreneurial activity (article 223 of the Criminal Code) they are prosecuted in accordance with article 134 of the Banking Code (liability for performing banking transactions without a licence). | 国家立法将非法的货币转账行为定为企业违法活动 刑法 第223条 可按照 银行法 第134条提出起诉 从事无执照的银行交易的责任 |
| The new article of the Criminal Code will contain a specific section dealing with the criminal liability of persons who use their official authority to finance terrorist activity. | 刑法 的新条款专门有一节涉及利用职权资助恐怖主义活动者的刑事责任 |
| Although Estonia does not have special legal acts against trafficking in human beings, such activity is covered as a criminal offence by several provisions in the Penal Code. | 虽然爱沙尼亚没有打击贩运人口的特别法令 但是 刑法典 的若干条款都将此种行为规定为刑事犯罪 |
| Urban centers worldwide revolve around shops, whether on main street or at the mall, with many consumers viewing shopping as a leisure activity. China s evolution will likely entail smaller main streets and malls, with large distribution centers near city limits. | 最后 电子零售可能决定中国城市发展方向并改变休闲行为 世界城市中心的演化围绕商店进行 不管是街市还是购物城 大量消费者将购物视为休闲活动 中国的发展方向可能是较小规模的街市和购物城 而在城市周边建造大规模物流中心 市民将有更多的自由时间用于晚宴等其他活动 所有这些变化都可能改变房地产的用途和价格 |
| 16. Requests the Secretary General to establish a code of conduct regulating the activity of internal and external individuals providing legal assistance to staff to ensure their independence and impartiality | 16. 请秘书长制定一项行为守则 规范向工作人员提供法律协助的内部和外部人员的活动 以确保其独立性和公正性 |
| The organization of CRIC 3, including facilitation of the reporting process, was the main activity in the period following COP 6 involving a considerable share of the secretariat's staff. | 组织审评委第三届会议 包括为报告进程提供便利 是缔约方会议第六届会议以来进行的主要活动 涉及秘书处相当比例的工作人员 |
| In terms of this law, it is found that agricultural activity is the only or main occupation if from this activity the agricultural worker, monthly, on average, earns a profit amounting to at least the average monthly salary in the Federation of BiH in the previous year. | 依照法律 如果农业工人每月从农业活动中获得的利润至少等同于波黑联邦前年的月平均工资 那么 我们认定 农业活动是其惟一或主要的职业 |
| Article 1 of the Commercial Code defines a trader as any natural or legal person who engages in trading activity in his own name or on his own behalf as his occupation . | 表2 1958 2000年妇女在政府部门中的席位 35 |
| Article 1 of the new Commercial Code provides that a trader is any natural or legal person who engages in trading activity in his name or on his own account as his occupation . | 新 商业法典 第一条规定 所有以自身名义 为自身利益从事商业行为并以此为职业的自然人或法人均为商人 |
| The main advantages of a narrower, better defined area of activity are that it would allow the Peacebuilding Commission to concentrate its resources, both personal and financial, in an optimal way. | 较为狭窄和范围明确的活动领域的主要好处在于 这将使建设和平委员会能够以最佳的方式集中其人力和财政资源 |
| So the team actually developed a new code within the code within the code. | 所以研究小组开发了新的密码 包含了密码当中的密码 |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 没有构造活动 火山活动 就没有生命. |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| In 2002, Cuba actively participated in two of the meetings devoted to negotiating the international Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, when our delegation set out our main substantive and procedural difficulties. | 2002年 古巴积极参加了专门就防止弹道导弹扩散国际行为守则进行谈判的两次会议 当时我国代表团提出了我国在实质性和程序性方面的两大困难 |
| The adoption of the Anti Terrorism Act was accompanied by the introduction of changes to the Security Service Act, the Police Investigations Act and the State Border Service Act, as well as the Code of Criminal Procedure, which enhance the effectiveness of anti terrorist activity while guaranteeing respect for civil rights in the context of such activity. | 在通过 反恐怖主义法 的同时 还对 安保事务法 警察调查法 国家边境事务法 和 刑事诉讼法 进行了修改 增强了反恐活动的效力 同时保证了在进行这类活动的同时尊重民权 |
| On 22 May 1998, Officers P, Y and H were indicted by the Prosecutor for joint attempted homicide (articles 42, 83, 94 and 299 of the Criminal Code) and aggravated damage to another's property (articles 381 and 382 of the Code) before the Thessaloniki Misdemeanours Court and a main investigation was ordered. | 1998年5月22日 检察官向Thessaloniki Misdemeanours法院起诉警员P Y和H, 指出他们共犯他杀罪( 刑法典 第42 83 94和299条)和严重破坏他人财产( 刑法典 第381和第382条) 并命令开展一项主要调查 |
| On August 12, 2016, the Group completed business addresses record at the site of the activity of Service Day of Centralized Registration for Main Market Players Provided by Province wide Industrial and Commercial Systems. | 2016年8月12日 该集团在全省工商系统市场主体集中注册宣传服务日活动现场 完成了经营地址的备案 |
| A political pact, including an electoral code of conduct, was prepared by a local institute, at the request of the main political parties, but its status and the support of all political actors are uncertain. | 一个地方机构应主要政党的要求编写了一项政治契约 包括选举行为准则 然而 这项契约的地位以及能否得到所有政治行动者的支持亦不明确 |
| The main challenge for the Organization therefore continued to be the mobilization of resources and the investigation of new areas of activity with a view to better serving developing countries and countries with economies in transition. | 因此 筹措资金和开拓新的活动领域以更好地为发展中国家和经济转型国家服务仍是工发组织面临的首要任务 |
| Overall, FDI flows are expected to increase over the medium term because of improvements in the main fundamentals that drive FDI a broad based economic recovery, equity market valuations and mergers and acquisitions (M As) activity. | 总体而言 在中期内外国直接投资流量将继续增加 这是由于全面的经济复苏 股票市场资产估价及合并和收购(并购)活动这些推动外国直接投资的主要基本要素得到改善 |
| One of the main factors contributing to the combat of trafficking in persons, both in the area of legislation and in raising public awareness, is the activity of the Parliamentary Inquiry Committee on Trafficking of Women. | 160. 贩运妇女问题议会调查委员会的活动是促进打击贩运人口活动的主要因素之一 在立法领域和提高公众认识方面均是如此 |
| So far, China s reaction to all of this new activity has been to dig in its heels and insist on addressing its territorial disputes with ASEAN s militarily inferior members on a bilateral basis. In November, China foiled ASEAN members efforts to create a multilateral forum and an agreed code of conduct to govern economic and security activity in the South China Sea. | 迄今为止 中国对所有新情况的反应是毫不妥协 坚持与在军事上远逊于自己的东盟成员国在双边基础上解决领土争端 11月 中国挫败了东盟成员国成立多边论坛并签订共同行为准则规范南海经济安全活动的努力 这样不仅导致东盟集团陷入分裂 同时沉重打击了东盟到2015年底转化为类似欧盟的区域性集团的信心 |
| (g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code | (g) 刑法和刑法典的协调 统一 |
Related searches: Main Activity Code - Source Code And Executable Code - Post Code Code - Adr Tank Code L Code - Object Code And Source Code - Principal Activity Code - Activity For Activity's Sake - Main Fields Of Activity - Main Activity Fields - Main Range Of Activity -