Translation of "reference model for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Model - translation : Reference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reference to article 1, paragraph 2 of the Model Law
示范法对第1条第2款的提及
Reference was also made to the development of a model law on traditional ecological knowledge and biological resources for Pacific island countries.
会议还提到拟定太平洋岛屿国家传统生态知识和生物资源示范法的问题
We begin this debate taking the model presented by the group of four as our point of reference.
我们在本次辩论中首先审议四国集团提出的方案 以此作为我们的参照点
(7) Where appropriate, any reference to a tender in the Model Law the reference to a tender in articles see paragraphs 33 and 34 below shall be read to include a reference to an initial tender submitted in a procedure involving an electronic reverse auction.
(7) 在适当情况下 示范法 中对投标书的任何提及 各条款 见下文第33和34款 中对投标书的提及 应当理解为包括提及在涉及电子逆向拍卖的程序中提交的初步投标书
The staff of United Nations libraries has been moving away from the more traditional reactive, wait until asked model of reference service to a model that anticipates the operational directions and information resource requirements of the Organization.
32. 联合国图书馆的工作人员正在逐步放弃较为传统被动 等人来问 的查询服务模式 而采用预测本组织的业务方向和信息资源要求的模式
So I began looking around for to see if anyone sold a kit, some kind of model that I could get, and I found lots of reference material, lots of lovely pictures.
所以我开始四处寻找 看是否有人出售一套 类似模型的给我 我找到大量的参考材料和精美的图片
Thailand is currently exploring the possibilities of incorporating the WCO Data Model and WCO Unique Consignment Reference (UCR) Number Guidelines into the work of the Customs Department.
泰国目前正在探讨把世界海关组织的数据样板和世界海关组织的托运专用参考号数字准则纳入海关部的工作内
(Those provisions are incorporated by cross reference to chapter III of the Model Law in articles 46 (1) (two stage tendering) and 47 (3) (restricted tendering), and similar provisions are implied in article 48 (6) (request for proposals).
这些条文通过比照 示范法 第三章而列入第46(1)条 两阶段招标 和第47(3)条 限制性投标 并且在第48(6)条 邀请建议书 中也暗示了类似的条文
So, this a model for the dependencies. It's only one model that one can construct for these dependencies.
是关于依赖性的 它只是人们构建的关于这些依赖性的众多模型中的一个
They're a great model for flies.
它们是苍蝇的伟大的模型
A New Business Model for Cyprus
塞浦路斯的全新商业模式
Two Cheers for the Rhineland Model
莱茵兰模式的两项可喜之处
And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos.
我继续寻找着更多的参考资料 绘画 漂亮的图片 以及一切能找到的资料
Reference date 1 October 2003, with the exception of the WO figures for which the reference date is 31 December 2002
参考日期为2003年10月1日 大学教育的数字除外 其参考日期为2002年12月31日
Convinced that the Model Law on Electronic Commerce is of significant assistance to States in enabling or facilitating the use of electronic commerce, as demonstrated by the enactment of the Model Law in a number of countries and its universal recognition as an essential reference in the field of electronic commerce legislation,
深信如同若干国家颁行此 电子商务示范法 以及它被大家普遍公认为电子商务立法领域的基本参考文件所显示 示范法 大大有助于各国得以利用电子商务或便利其利用
It's a model we built for Bali.
是我们为巴厘岛造的模型.
Could the Scandinavian model work for others?
斯堪的纳维亚模式能够适用于其他地区吗
(viii) Guiding principles for the Model Regulations
㈧ 示范条例 的指导原则
For ease of reference, annex I has been consolidated.
为便于查找参考 对附件一做了综合处理
For ease of reference, annex I has been consolidated.
项目开始
The General Assembly also outlined the terms of reference of the redesign panel, which would include a proposal for a model of a new system for resolving staff grievances in the United Nations that would be independent, transparent, effective, efficient and adequately resourced and that ensured managerial accountability.
大会还规定了重新设计小组的职权范围 其中包括提出联合国工作人员冤情解决制度的新模式 新模式应当独立 透明 高成效 高效率 资源充足并能确保管理人员问责制
An expanded scope of article 5 might be evidenced by a reference to a broader range of laws and regulations directly pertinent to the procurement proceedings found in article 27 (t) of the Model Law.
例如示范法第27(7)条中提及范围更广的 直接与采购程序有关的法律法规 即证明了第5条的范围有所扩大
Wide support was expressed for the suggestion to complement the reference to the liability of the carrier with a reference to its obligations.
会议普遍支持一项建议 认为在提及承运人赔偿责任的时候还应补充提及义务
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.
现在 想象一个类似的网络环境的模式
So here's a little fractal model for it.
这就是这个村落的分形模型
Is that a kind of model for creativity?
这算不算是一种创作模式呢
Well, she had a fantastic model for thinking.
她有一个极佳的思考模型
Reference
法律事务科 (7个员额)
Proposed additional text for the Model Law revisions to article 9 of the Model Law, to address the form of communication
2. 示范法 的拟议新案文 对 示范法 第9条的修订以处理通信形式问题
But here, not having to model it for real.
但是 我们不需要实际制作的模型
That Programme provides a good model for other programmes.
这一方案为其他的方案树立了良好的范例
(ii) Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting (COMFAR)
㈡ 可行性分析和报告计算机模型
Model Forest Network for Latin America and the Caribbean.
11. 拉丁美洲和加勒比示范森林网
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee
(a) 独立审计咨询委员会新修订的职权范围
The Blue Line remains the agreed reference for the international community.
蓝线仍然是国际社会商定的参照边界

 

Related searches: Reference Model - Model Reference - Industry Reference Model - Reference Data Model - Reference Model For - For Your Reference - Frame Of Reference - Point Of Reference - Incorporated By Reference - Future Reference -