Translation of "supervisory monitoring function" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitoring function | A. 监测职能 |
| (e) Principal function Monitoring and assessing progress through reporting | (e) 主要职能 通过报告对进展进行监测和评估 |
| UNODC's monitoring and evaluation function is financed from extrabudgetary resources. | 11. 毒品和犯罪问题办事处的监测和评价职能的资金来自于预算外资源 |
| That delegation also expressed the view that only reasonable costs incurred in the performance of the function of the supervisory authority would need to be covered. | 该国代表团还表示 只有在行使监管机构职能方面所需的合理费用才需予以承担 |
| In order to further enhance the monitoring and evaluation function, a P 4 post will be redeployed to the Monitoring, Evaluation and Consulting Division. | 为进一步加强监测和评价职能 将一个P 4员额调入监测 评价和咨询司 |
| The monitoring and supervisory role of State reporting would usefully incorporate State responsibility to provide information on PMCs both from sending and receiving States Additional use of other existing agencies and monitoring mechanisms to provide monitoring of criminal and other activities in which mercenaries are frequently involved. These are | 在国家提交报告的监测和监督作用中规定国家有义务提供有关派遣国和接受国私营军事公司的资料 会有助益 进一步利用其他现有的机构和监测机制 对雇佣军经常参与的刑事犯罪和其他活动进行监测 |
| We also agree with the Secretary General that the Peacebuilding Commission should not have an early warning or monitoring function. | 我们还同意秘书长的看法 即建设和平委员会不应该具备早期预警或监测职能 |
| Draft resolution on the assumption by the United Nations of the function of supervisory authority under the Protocol to the 2001 Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Space Assets | 审查2001年11月16日在南非开普敦开放供签署的 移动设备国际权益公约 |
| The programme management cycle initiative will also include the development of a proper monitoring, reporting and evaluation function within the Agency. | 要推行方案管理周期 也需要在工程处内部发展适当监测 报告和评价的职能 |
| In a two tier system the term board can refer to the management board, whose members have executive responsibilities, and the supervisory board, responsible for monitoring and supervising the company's management. | 在两元制下 董事会 一词是指管理董事会 它的成员都具有经营责任 而监事会负责监察和监督公司管理 |
| The Article 6 Supervisory Committee may draw on outside expertise and the secretariat services the Supervisory Committee. | 第六条监督委员会可求助于外聘专家 由秘书处为该监督委员会 提供服务 |
| (c) The managerial competencies for supervisory staff so as to provide an assessment of their supervisory skills | (c) 列有监督人员在管理方面的胜任能力 以便评估其监督能力 |
| In this document, the term board is used to refer to the highest governing and monitoring body or bodies of an enterprise upon which executive and non executive or supervisory board members sit. | 本文件中 董事会 一词是指企业的一个或多个最高治理和监察机构 执行和非执行董事或监事会成员于其中担任职务 |
| To illustrate this changing function, we can describe the role of three specific verification techniques (tags, seals, portal monitoring) applied to two different situations. | 41. 为了阐明这种变化的功能 可以介绍一下适用于两种不同情况的三种具体核查技术 标签 封条 入口监测 |
| (b) It is essential to create an independent body responsible for the assessment of compliance risks in order to make the monitoring function valid | (b) 必须设立独立机构负责评价风险管制 切实落实监测责能 |
| The development of performance measurement and monitoring tools through ongoing business analysis will contribute to the enhancement of the accounting function in its own right. | 如果通过当前的业务分析来制订考绩和监测手段 将有助于加强本身作为一项业务活动的会计职能 |
| The Conference called on the UN Security Council also to reinvigorate the International supervisory and Monitoring Committee in order to prevent settlement in al Quds and the occupied Arab territories in accordance with UNSC Resolution 446. | 会议还呼吁联合国安全理事会为国际监督和监察委员会注入新的活力 以便根据安理会第446号决议阻止以色列在圣城和被占阿拉伯领土建立定居点 |
| The Conference calls on the UN Security Council also to reinvigorate the International supervisory and Monitoring Committee in order to prevent settlement in al Quds and the occupied Arab territories in accordance with UNSC resolution 446. | 会议还呼吁联合国安全理事会为国际监督和监察委员会注入新的活力 以便根据安理会第446号决议阻止以色列在圣城和被占阿拉伯领土建立定居点 |
| The right to a remedy needs to be examined in individual cases but also in exercising the more general monitoring function performed, in particular, by treaty bodies. | 三 有效补救权的内容 |
| Some delegations supported the assumption by the United Nations of the function of supervisory authority and hoped that the Subcommittee would decide at its current session to recommend to the General Assembly to agree, in principle, to the assumption of that role. | 32. 有些代表团支持由联合国担任监督机构的职能 并希望小组委员会在其本届会议上决定建议大会原则同意承担这一职能 |
| This function registers a completion function. | Description |
| Form is function. Form is function. | 形态就是功能 |
| (i) Reprimand, written or oral, by a supervisory official | ㈠ 主管官员书面或口头申斥 |
| In paragraph 277 of its report, the Board recommended that UNDP perform additional trade verification procedures, such as monitoring of credit and market risk limits, independently of the trading function. | 211. 在报告第277段 委员会建议开发计划署对交易职能独立实行额外交易核查程序 如监测信用和市场风险限额 |
| Her claim under the supervisory procedure (nadzornaya zhaloba) gave no result. | 她根据监察程序(nadzornaya zhaloba)提出的要求没有得到任何结果 |
| Call a user defined function given by the function parameter. | Description |
| Having regard to the invitation of the Diplomatic Conference, convened at on , for the adoption of the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Space Assets addressed to the United Nations to assume the function of supervisory authority under those instruments, | 考虑到为通过 移动设备国际利益公约 的空间资产特定事项议定书而于 年 月 日在 举行的外交会议邀请联合国担任这些文书项下的监督机构的职能 |
| Function | 地理化 |
| Function | º ʽû |
| (9) keeping in touch with the supervisory organ in doing the daily routine, making follow up evaluations on the supervisory measures and requirements and feeding back the related opinions and suggestions and | 九 保持 与 监管 机构 的 日常 工作 联系 跟踪 评估 监管 措施 和 要求 反馈 相关 意见 和 建议 |
| Inmarsat terminals coupled with appropriate sensors provide supervisory control and data acquisition. | 46. 附带有适当传感器的国际流动卫星组织终端提供监督控制和数据收集 |
| The Committee provides a forum for regular cooperation on banking supervisory matters. | 委员会为银行监督事项方面的定期合作提供了一个论坛 |
| To strengthen the objectivity and credibility of the evaluative evidence provided to senior decision makers and programme managers, it is important to differentiate more clearly the monitoring and the evaluation functions, and with regard to evaluation, to emphasize the importance for both a strong self evaluation function and a strong independent, external evaluation function. | 13. 为了使向高级决策者和方案主管提供的评价证据更加客观性和可信 必须更清楚地把监测职能同评价职能相区分 对于评价 必须强调很强的自我评价功能和很强的外部独立评价功能的重要性 |
| The Branch took the lead in organizing in house meetings and consultations with Task Force 8 of the Millennium Project on improvement of the lives of slum dwellers, and expanded its monitoring function to include the Monitoring of Urban Inequities Programme, the objectives of which are global monitoring of urban poverty, enhanced local policy formulation through capacity building and the establishment of local urban observatories. | 该科率先组织内部会议 与千年项目第8工作队协商改善贫民窟居住者的生活 扩大监测职能 把监测城市不平等情况方案包括在内 目标是全球监测城市贫穷状况 通过建设能力加强地方政策拟定 设立地方城市观察站 |
| Function arguments | ɏһ¼ |
Related searches: Supervisory Monitoring Function - Supervisory Function For - Perform A Supervisory Function - Function On Supervisory Board - Strengthened Supervisory Function - Process Monitoring Function - Brake Function Monitoring - Life Monitoring Function - Function Of Monitoring - Operation And Monitoring Function -