Translation of "tithe" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Tithe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover you shall speak to the Levites, and tell them, 'When you take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a wave offering of it for Yahweh, a tithe of the tithe. | 你 曉諭 利未 人說 你 們從 以色列人 中 所取 的 十分之一 就是 我 給你們為業 的 要 再 從那 十分之一 中 取 十分之一 作 為舉 祭 獻給 耶和華 |
| Moreover you shall speak to the Levites, and tell them, 'When you take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a wave offering of it for Yahweh, a tithe of the tithe. | 你 曉 諭 利 未 人 說 你 們 從 以 色 列 人 中 所 取 的 十 分 之 一 就 是 我 給 你 們 為 業 的 要 再 從 那 十 分 之 一 中 取 十 分 之 一 作 為 舉 祭 獻 給 耶 和 華 |
| So, we started doing that, and each year we would raise our tithe 1 percent. | 所以我们那时候开始这么做 每一年我们增加捐献1 |
| The children of Israel and Judah, who lived in the cities of Judah, they also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated to Yahweh their God, and laid them by heaps. | 住 猶大 各 城 的 以色列人 和猶 大人 也 將 牛羊 的 十分之一 並分別為聖歸 耶和華 他 們神 之物 就是 十分取 一 之 物 盡都 送來 積成堆壘 |
| The children of Israel and Judah, who lived in the cities of Judah, they also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated to Yahweh their God, and laid them by heaps. | 住 猶 大 各 城 的 以 色 列 人 和 猶 大 人 也 將 牛 羊 的 十 分 之 一 並 分 別 為 聖 歸 耶 和 華 他 們 神 之 物 就 是 十 分 取 一 之 物 盡 都 送 來 積 成 堆 壘 |
| If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it. | 人 若 要 贖這 十分之一 的 甚 麼物 就 要 加上 五分之一 |
| If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it. | 人 若 要 贖 這 十 分 之 一 的 甚 麼 物 就 要 加 上 五 分 之 一 |
| And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the LORD their God, and laid them by heaps. | 住 猶大 各 城 的 以色列人 和猶 大人 也 將 牛羊 的 十分之一 並分別為聖歸 耶和華 他 們神 之物 就是 十分取 一 之 物 盡都 送來 積成堆壘 |
| And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the LORD their God, and laid them by heaps. | 住 猶 大 各 城 的 以 色 列 人 和 猶 大 人 也 將 牛 羊 的 十 分 之 一 並 分 別 為 聖 歸 耶 和 華 他 們 神 之 物 就 是 十 分 取 一 之 物 盡 都 送 來 積 成 堆 壘 |
| Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year. | 你 要 把 你 撒種 所 產 的 就是 你 田地 每 年 所 出 的 十分 取 一分 |
| Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year. | 你 要 把 你 撒 種 所 產 的 就 是 你 田 地 每 年 所 出 的 十 分 取 一 分 |
| Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries. | 猶大眾人 就 把 五 榖 新 酒 和 油 的 十分之一 送入 庫房 |
| Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries. | 猶 大 眾 人 就 把 五 榖 新 酒 和 油 的 十 分 之 一 送 入 庫 房 |
| Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries. | 猶大眾人 就 把 五 榖 新 酒 和 油 的 十分之一 送入 庫房 |
| Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries. | 猶 大 眾 人 就 把 五 榖 新 酒 和 油 的 十 分 之 一 送 入 庫 房 |
| You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year. | 你 要 把 你 撒種 所 產 的 就是 你 田地 每 年 所 出 的 十分 取 一分 |
| You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year. | 你 要 把 你 撒 種 所 產 的 就 是 你 田 地 每 年 所 出 的 十 分 取 一 分 |
| All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to Yahweh. | 凡 牛群 羊群 中 一切 從杖 下經過 的 每 第十 隻 要 歸給 耶和華 為聖 |
| All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to Yahweh. | 凡 牛 群 羊 群 中 一 切 從 杖 下 經 過 的 每 第 十 隻 要 歸 給 耶 和 華 為 聖 |
| And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD. | 凡 牛群 羊群 中 一切 從杖 下經過 的 每 第十 隻 要 歸給 耶和華 為聖 |
| And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD. | 凡 牛 群 羊 群 中 一 切 從 杖 下 經 過 的 每 第 十 隻 要 歸 給 耶 和 華 為 聖 |
| 'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh. | 地上 所有 的 無論 是 地上 的 種子 是 樹上 的 果子 十分之一 是 耶和華 的 是 歸給 耶和華 為聖的 |
| 'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh. | 地 上 所 有 的 無 論 是 地 上 的 種 子 是 樹 上 的 果 子 十 分 之 一 是 耶 和 華 的 是 歸 給 耶 和 華 為 聖 的 |
| At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates | 每 逢 三 年 的 末 一 年 你 要 將 本 年 的 土產 十分之一 都 取出來 積 存在 你 的 城中 |
| At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates | 每 逢 三 年 的 末 一 年 你 要 將 本 年 的 土 產 十 分 之 一 都 取 出 來 積 存 在 你 的 城 中 |
| At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year, and shall lay it up within your gates | 每 逢 三 年 的 末 一 年 你 要 將 本 年 的 土產 十分之一 都 取出來 積 存在 你 的 城中 |
| At the end of every three years you shall bring forth all the tithe of your increase in the same year, and shall lay it up within your gates | 每 逢 三 年 的 末 一 年 你 要 將 本 年 的 土 產 十 分 之 一 都 取 出 來 積 存 在 你 的 城 中 |
| And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's it is holy unto the LORD. | 地上 所有 的 無論 是 地上 的 種子 是 樹上 的 果子 十分之一 是 耶和華 的 是 歸給 耶和華 為聖的 |
| And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's it is holy unto the LORD. | 地 上 所 有 的 無 論 是 地 上 的 種 子 是 樹 上 的 果 子 十 分 之 一 是 耶 和 華 的 是 歸 給 耶 和 華 為 聖 的 |
| And those before them belied and these have not arrived Unto a tithe of that which We vouchsafed Unto them. But they belied My apostles. So how terrible was My disapproval | 在他们之前逝去的人们曾否认真理 他们没有达到我所赐予前人的十分之一 但前人否认我的使者们 我的谴责是怎样的 |
| And those before them belied and these have not arrived Unto a tithe of that which We vouchsafed Unto them. But they belied My apostles. So how terrible was My disapproval | 在他們之前逝去的人們曾否認真理 他們沒有達到我所賜予前人的十分之一 但前人否認我的使者們 我的譴責是怎樣的 |
| Those before them denied, and these have not attained a tithe of that which We bestowed on them (of old) yet they denied My messengers. How intense then was My abhorrence (of them)! | 在他们之前逝去的人们曾否认真理 他们没有达到我所赐予前人的十分之一 但前人否认我的使者们 我的谴责是怎样的 |
| Those before them denied, and these have not attained a tithe of that which We bestowed on them (of old) yet they denied My messengers. How intense then was My abhorrence (of them)! | 在他們之前逝去的人們曾否認真理 他們沒有達到我所賜予前人的十分之一 但前人否認我的使者們 我的譴責是怎樣的 |
| To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the Tent of Meeting. | 凡 以色列 中 出產 的 十分之一 我 已 賜給 利未 的 子孫為業 因 他 們所辦 的 是 會幕 的 事 所以 賜給 他 們為酬 他 們的勞 |
| To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the Tent of Meeting. | 凡 以 色 列 中 出 產 的 十 分 之 一 我 已 賜 給 利 未 的 子 孫 為 業 因 他 們 所 辦 的 是 會 幕 的 事 所 以 賜 給 他 們 為 酬 他 們 的 勞 |
Related searches: Tithe -
