Translation of "basic human decency" to Croatian language:
Dictionary English-Croatian
Examples (External sources, not reviewed)
| Decency. | Pristojnosti. |
| It's a basic human need, a basic human right. | To je temeljna ljudska potreba, temeljno ljudsko pravo. |
| Basic income does not assume the ideal human being. | La renta básica no requiere que el ser humano sea mejor de lo que es. |
| The right of education is one of the basic human rights. | Pravo na obrazovanje jedno je od temeljnih ljudskih prava. |
| That we cannot be full evolved human beings until we care about human rights and basic dignity. | Ne možemo potpuno evoluirati kao ljudska bića dok ne počnemo brinuti za ljudska prava i temeljno dostojanstvo. |
| Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency character integrity that's still what matters, that's always what's going to matter. | Manijakalno tweetanje i slanje poruka nas može učiniti slijepima na činjenicu da ono što je doista bitno i što će uvijek biti bitno jest suptilnost ljudskog dostojanstva i integritet osobe. |
| Papadopoulos calls this a violation of EU principles and basic human rights. | Papadopoulos je tu odredbu ocijenio kršenjem načela EU i temeljnih ljudskih prava. |
| There is nothing incompatible between democratic values and high standards of decency, Bush said. | Ne postoji ništa nekompatibilno između demokratskih vrijednosti i visokih standarda pristojnosti , naglasio je Bush. |
| Human beings, from our earliest beginnings, have searched for solutions to basic problems. | Ljudska bića su od najranijeg početka, tražili rješenja za osnovne probleme. |
| So don't talk about decency and ethics, we cannot afford it and remain in business. | Zato ne pričajte o pristojnosti i etici, toga nema u biznisu. |
| We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured. | Nemamo sustav koji će osigurati da ljudska prava, temeljno dostojanstvo budu osigurana. |
| We're all chiseling off each other, and you can't expect decency in that sort of thing. | Svi varamo, la emo jedni druge, i u tome ne mo ete očekivati pristojnost. |
| So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression. | Sve što predstavlja stvaranje sadržaja, značaja vezano je stoga uz osnovno ljudsko izražavanje. |
| And because of that there's this basic human dignity that must be respected by law. | Zbog toga postoji temeljno ljudsko dostojanstvo koje zakon mora poštovati. |
| Therefore, criminal law should be independent, unless it is ignoring basic human rights and democratic principles. | Zbog toga bi kazneni zakon trebao biti nezavisan, osim ako ignorira temeljna ljudska prava i demokratska načela. |
| I'm saying that the capacity for self transcendence is just a basic part of being human. | Mislim kako je kapacitet za samouzvišenjem samo osnovni dio ljudskosti. |
| And that's nothing to do with decency and ethics, it has to do with distribution of scarce resources. | To nema nikakve veze sa poštenjem i etikom, ima veze sa oskudnim resursima. |
| No law in Serbia provides grounds for discrimination, or is in discord with basic human rights standards. | U Srbiji nema zakona koji bi pružali osnove za diskriminaciju ili bili u neskladu sa standardima vezanim uz temeljna ljudska prava. |
| And that leaves us very lonely and leaves us with many basic human needs that go unmet. | I to nas ostavlja vrlo usamljenima i ostavlja nas s mnogo nezadovoljenih osnovnih ljudskih potreba. |
| It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away. | To je osnovna činjenica ljudskosti da se ono 'ja' ponekad jednostavno izgubi. |
| Human rights and other basic freedoms must be guaranteed, Deutsche Press Agentur quoted the German leader as saying. | Ljudska prava i druge temeljne slobode moraju biti zajamčene, kazao je njemački čelnik, a prenosi Deutsche Press Agentur. |
| Such a step of openly breaking basic human rights is characteristic only of undemocratic regimes, the DSS added. | Takvo otvoreno kršenje temeljnih ljudskih prava karakteristično je isključivo za nedemokratske režime , dodao je DSS. |
| Five years ago there was barely any freedom of movement, and people's basic human rights weren't recognised, he said. | Prije pet godina jedva je postojala bilo kakva sloboda kretanja, a temeljna ljudska prava građana nisu bila priznata , izjavio je Prettitore. |
| The Commission termed their exclusion a violation that needs correction, because it marked a basic violation of human rights. | Vijeće je njihovo izostavljanje ocijenilo kao kršenje propisa koje treba korigirati, jer predstavlja temeljno narušavanje ljudskih prava. |
| No law in Serbia provides grounds for discrimination, or is in discord with basic human rights standards, said Jankovic. | Niti jedan zakon u Srbiji ne pruža temelj za diskriminaciju nitii je neusklađen s temeljnim standardima ljudskih prava , kazao je Janković. |
| Social psychology often looks at the basic human need to fit in and calls this the normative social influence. | Društvena psihologija često gleda na osnovne ljudske potrebe da se uklopi nazivajući to normativ društvenog utjecaja |
| We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare and education to every single human being on the planet. | Omogućili bismo čistu pitku vodu, zdravstvo, osnovnu zdravstvenu zaštitu, i obrazovanje svakom pojedinom ljudskom biću na planeti. |
| An unlimited right to control citizens' telephone and internet communications is a violation of a basic human right to privacy. | Neograničeno pravo nadzora telefonske i internetske komunikacije građana narušavanje je temeljnog ljudskog prava na privatnost. |
| Conference participants also discussed establishing a public prosecutor to protect the basic human rights of witnesses in war crimes cases. | Sudionici konferencije također su razmotrili uspostavu dužnosti javnog tužitelja za zaštitu temeljnih ljudskih prava svjedoka u predmetima vezanim za ratne zločine. |
| Turk voiced support for liberalising the EU's visa regime with Kosovo, describing freedom of movement as a basic human right . | Turk je izrazio potporu liberalizaciji viznog režima EU za Kosovo, opisujući slobodu kretanja kao temeljno ljudsko pravo . |
| The verdict also calls for harmonisation of the constitution with the basic principles of the European Convention on Human Rights. | Presudom se također poziva na usklađivanje ustava s temeljnim načelima Europske konvencije o ljudskim pravima. |
| It brought a lot of attention to all those Iranians who stand for basic human rights and struggle for democracy. | Donio je veliku pozornost na one Irance koji se zalažu za osnovna ljudska prava i koji se bore za demokraciju. |
| Basic | Nazad |
| Basic | Gradijent Talište |
| Basic | Tekuće |
Related searches: Basic Human Decency - Sense Of Decency - With Decency - Laws Of Decency - Honesty And Decency - Offence Against Decency - Bounds Of Decency - Minimum Of Decency - Offending Public Decency - Offends Against Common Decency -