Translation of "consistent implementation" to Croatian language:
Dictionary English-Croatian
Consistent - translation : Consistent implementation - translation : Implementation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| BEREC contributes to the development of consistent regulatory practice and the consistent implementation of the regulatory framework for electronic communications. | BEREC pridonosi razvoju dosljedne regulatorne prakse i dosljednoj provedbi regulatornog okvira za elektroničke komunikacije. |
| (b) their contribution to the consistent and coherent implementation of Union law | c njihovim doprinosom dosljednoj i koherentnoj provedbi zakonodavstva Unije |
| 1.3 The EESC calls for consistent and immediate implementation of the Birds and Habitats Directives. | 1.3 EGSO poziva na dosljednu i pravovremenu provedbu Direktive o pticama i Direktive o staništima. |
| Consistent implementation across the country needs to be ensured, including as regards protection of minorities. | Nužna je dosljedna provedba diljem zemlje, a to uključuje i zaštitu manjina. |
| Consistent implementation across the country needs to be ensured, including as regards protection of minorities. | Potrebno je osigurati njegovu dosljednu provedbu na čitavom području države, uključujući s obzirom na zaštitu manjina. |
| In order to make implementation of the Directive more consistent, the Commission is planning to | Da bi provedba Direktive bila dosljednija, Komisija planira sljedeće |
| Ensure transparency and accountability by providing consistent and timely information on the implementation of the Plan. | Osigurati transparentnost i odgovornost pružanjem dosljednih i pravovremenih informacija o provedbi plana. |
| 3.1.6 Member States have to strive in all cases for consistent implementation of the full access criterion. | 3.1.6 Države članice moraju u svim slučajevima stremiti dosljednoj provedbi kriterija punog pristupa . |
| In this framework, OECD G20 members are committed to this comprehensive package and to its consistent implementation. | U tom okviru članovi OECD a G20 posvećeni su ovom sveobuhvatnom paketu i njegovoj dosljednoj provedbi. |
| In this framework, OECD G20 members are committed to this comprehensive package and to its consistent implementation. | U tom okviru, članovi OECD a skupine G20 obvezali su se da će dosljedno provoditi taj sveobuhvatni paket. |
| OECD G20 members are committed to the outcomes of the BEPS Project and to its consistent implementation. | Članice OECD a i skupine G20 obvezale su se ispuniti ciljeve projekta BEPS i dosljedno ga provoditi. |
| The success of the single rulebook also depends on the effective implementation and consistent enforcement of the rules. | Uspjeh jedinstvenog pravilnika ovisi i o učinkovitoj provedbi i dosljednom izvršavanju pravila. |
| The most significant problem highlighted in the evaluation was the lack of consistent and correct implementation across the Member States. | U evaluaciji je kao najveći problem istaknut nedostatak dosljedne i pravilne provedbe u državama članicama. |
| BEREC and the BEREC Office have made a positive contribution towards a consistent implementation of the regulatory framework for electronic communications. | BEREC i Ured BEREC a pozitivno su pridonijeli dosljednoj provedbi regulatornog okvira za elektroničke komunikacije. |
| With the majority of reforms agreed, the focus now moves to effective implementation and consistent application of the new regulatory framework. | S većinom reformi koje su dogovorene, fokus se sada pomiče na učinkovitu provedbu i dosljednu primjenu novog regulatornog okvira. |
| Consistent integration, revision and implementation of EU instruments within the developing Energy Union programme will provide the building blocks of the strategy. | Dosljedna integracija, revizija i provedba instrumenata EU a u okviru programa energetske unije koji je u razvoju osigurat će sastavne elemente strategije. |
| ERGA has made a positive contribution towards consistent regulatory practice and has provided high level advice to the Commission on implementation matters. | ERGA je pridonijela usklađenoj regulatornoj praksi i Komisiji pružila savjete na visokoj razini o provedbenim pitanjima. |
| That's consistent. | To se slaže. |
| Consistent improvement | Dosljedno poboljšanje |
| (f) issue recommendations and best practices addressed to the NRAs in order to encourage consistent implementation on any technical matter within its mandate | (f) daje preporuke i najbolje prakse nacionalnim regulatornim tijelima radi poticanja dosljedne provedbe tehničkih pitanja u okviru svojih ovlasti |
| 1.5 The EESC believes that consistent and successful implementation of a broad based social investment package is associated with the following key requirements | 1.5 EGSO je mišljenja da su s dosljednom i uspješnom provedbom opsežnog paketa mjera za socijalna ulaganja povezani sljedeći ključni zahtjevi |
| In addition specific coordination tasks with be assigned to the ESAs in ensuring a consistent implementation of the STS framework in the EU. | Uz to će se europskim nadzornim tijelima dodijeliti posebne zadaće koordinacije kako bi se osigurala dosljedna provedba STS okvira u EU u. |
| It is a common and shared interest to ensure harmonised, consistent and efficient implementation of the regulatory framework with the support of BEREC. | Zajednički je interes osigurati usklađenu, dosljednu i učinkovitu provedbu regulatornog okvira uz potporu BEREC a. |
| The EESC believes that a consistent and successful implementation of a broad based social investment package is associated with the following key requirements | EGSO je mišljenja da su s dosljednom i uspješnom provedbom opsežnog paketa mjera za socijalna ulaganja povezani sljedeći ključni zahtjevi |
| The successful implementation of this Aviation Strategy will depend on the willingness of all players to collaborate in a coherent and consistent manner. | Uspješna provedba ove strategije zrakoplovstva ovisit će o spremnosti svih aktera na dosljednu i sustavnu suradnju. |
| Finally, it is consistent with the EFCA's competencies, which include the implementation of the EU Integrated Maritime Policy and the fight against IUU fishing. | Na kraju, Prijedlog je usklađen i s nadležnostima EFCA e, koje uključuju provedbu integrirane pomorske politike EU a i borbu protiv nezakonitog, nereguliranog i neprijavljenog ribolova. |
| It is also consistent with the development and implementation of the Union's Integrated Maritime Policy in a complementary manner to the Common Fisheries Policy. | Prijedlog je i u skladu s razvojem i provedbom integrirane pomorske politike Unije kojom se dopunjuje zajednička ribarstvena politika. |
| Making full use of existing employment potential requires consistent implementation of a policy that opens up opportunities for participation in the economy and society. | Iskorištavanje postojećih potencijala zapošljavanja iziskuje dosljednu provedbu politike koja omogućava participaciju u gospodarstvu i društvu. |
| consistent spectrum assignement | dosljedna dodjela spektra |
| Although regulatory frameworks for capital markets have largely been harmonised, the success of reforms also depends on the implementation and consistent enforcement of the rules. | Iako su regulatorni okviri za tržišta kapitala većinom usklađeni, uspjeh reformi ovisi i o provedbi te dosljednom izvršavanju pravila. |
| In particular, it must ensure consistent implementation of the regulatory framework in order to contribute to the development and better functioning of the internal market. | Posebno mora osigurati dosljednu provedbu regulatornog okvira kako bi pridonio razvoju i boljem funkcioniranju unutarnjeg tržišta. |
| The same goes for the Water Framework Directive, whose consistent and immediate implementation would in the EESC's view make a considerable contribution to improving biodiversity protection. | Osim toga, EGSO smatra i da bi dosljedna i pravovremena provedba Direktive o vodama mogla dati značajan doprinos boljoj zaštiti biološke raznolikosti. |
| The same goes for the Water Framework Directive, whose consistent and immediate implementation would in the EESC's view make a considerable contribution to improving biodiversity protection. | Osim toga, EGSO smatra i da bi dosljedna i pravovremena provedba Okvirne direktive o vodama mogla dati značajan doprinos boljoj zaštiti biološke raznolikosti. |
| consistent with historical data | su sukladne s podacima u anamnezi. |
| (a) to advise and assist the Commission in its work to ensure a consistent implementation in all Member States of the regulatory framework for audiovisual media services | (a) savjetuje Komisiju i pomaže joj u radu kako bi se osigurala usklađena provedba regulatornog okvira za audiovizualne medijske usluge u svim državama članicama |
Related searches: Consistent Implementation - Full And Consistent Implementation - Smooth And Consistent Implementation - The Implementation Is Consistent With - Consistent - To Be Consistent - Consistent Performance - Consistent Results - Consistent Application - Are Consistent -