Translation of "image processing chip" to Croatian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, if the third country national holds an electronic travel document which contains a facial image recorded in the chip, the verification of the facial image recorded in the chip is foreseen. | Osim toga, ako je državljanin treće zemlje nositelj elektroničke putne isprave koja sadržava prikaz lica zabilježen na čipu, predviđa se provjera prikaza lica zabilježenog na čipu. |
| In addition, the facial image stored in the chip shall be accessed so as to verify the identity of the holder of the residence card, by comparing the facial image recorded in the chip and his her live facial image. | Osim toga, pristupa se prikazu lica pohranjenom na čipu kako bi se provjerio identitet nositelja boravišne iskaznice usporedbom prikaza lica zabilježenog na čipu s prikazom lica nositelja uživo. |
| In addition, the facial image stored in the chip shall be accessed in order to verify the identity of the holder by comparing the facial image recorded in the chip and the live facial image of the holder of the travel document. | Osim toga, pristupa se prikazu lica pohranjenom na čipu kako bi se provjerio identitet nositelja usporedbom prikaza lica zabilježenog na čipu s prikazom lica nositelja putne isprave uživo. |
| Except for third country nationals whose entry is subject to a registration in the EES, if the travel document contains a facial image recorded in the electronic storage medium (chip) and if the facial image recorded in the chip can be legally and technically accessed, this verification shall include the verification of the facial image recorded in the chip, by comparing electronically this image with the live facial image of the concerned third country national. | Osim u slučaju državljana trećih zemalja čiji ulazak podliježe registraciji u EES, ako putna isprava sadržava prikaz lica zabilježen na elektroničkom mediju za pohranu podataka (čipu) i ako se prikazu lica zabilježenom na čipu može zakonito i tehnički pristupiti, ta provjera uključuje provjeru prikaza lica zabilježenog na čipu elektroničkom usporedbom tog prikaza s prikazom lica dotičnog državljanina treće zemlje uživo |
| Chip | ChipDescription |
| (m) the travel document presented for the border crossing shall contain a facial image recorded in the chip which can be technically accessed by the automated system so as to verify the identity of the holder of the travel document by comparing the facial image recorded in the chip and the live facial image | (m) putna isprava predočena za prelazak granice sadržava prikaz lica zabilježen na čipu kojem se automatiziranim sustavom može tehnički pristupiti radi provjere identiteta nositelja putne isprave usporedbom prikaza lica zabilježenog na čipu s prikazom lica uživo |
| (t) the residence permit presented for the border crossing shall contain a facial image recorded in the chip which can be technically accessed by the automated system so as to verify the identity of the holder of the residence permit, by comparing the facial image recorded in the chip and the live facial image. | (t) boravišna dozvola predočena za prelazak granice sadržava prikaz lica zabilježen na čipu kojem se automatiziranim sustavom može tehnički pristupiti radi provjere identiteta nositelja boravišne dozvole usporedbom prikaza lica zabilježenog na čipu s prikazom lica uživo. |
| (ac) the travel document presented for the border crossing shall contain a facial image recorded in the chip which can be legally and technically accessed by the automated system so as to verify the identity of the holder of the travel document, by comparing the facial image recorded in the chip and his her live facial image | (ac) putna isprava predočena za prelazak granice sadržava prikaz lica zabilježen na čipu kojem se automatiziranim sustavom može zakonito i tehnički pristupiti radi provjere identiteta nositelja putne isprave usporedbom prikaza lica zabilježenog na čipu s prikazom lica nositelja uživo |
| (r) the travel document presented for the border crossing shall contain a facial image recorded in the chip which can be legally and technically accessed by the automated system so as to verify the identity of the holder of the travel document by comparing the facial image recorded in the chip and his or her live facial image | (r) putna isprava predočena za prelazak granice sadržava prikaz lica zabilježen na čipu kojem se automatiziranim sustavom može zakonito i tehnički pristupiti radi provjere identiteta nositelja putne isprave usporedbom prikaza lica zabilježenog na čipu s prikazom lica nositelja uživo |
| (y) the travel document presented for the border crossing shall contain a facial image recorded in the chip which can be legally and technically accessed by the automated system so as to verify the identity of the holder of the travel document by comparing the facial image recorded in the chip and his or her live facial image. | (y) putna isprava predočena za prelazak granice sadržava prikaz lica zabilježen na čipu kojem se automatiziranim sustavom može zakonito i tehnički pristupiti radi provjere identiteta nositelja putne isprave usporedbom prikaza lica zabilježenog na čipu s prikazom lica nositelja uživo |
| Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output. | name of the document this image has been scanned from |
| In addition, the facial image stored in the travel document shall be accessed in order to verify the identity of the holder by comparing the facial image recorded in the chip and the live facial image of the holder of the travel document. | Osim toga, pristupa se prikazu lica pohranjenom u putnoj ispravi kako bi se provjerio identitet nositelja usporedbom prikaza lica zabilježenog na čipu s prikazom lica nositelja putne isprave uživo. |
| Set the target CCD chip temperature. | Izmjena odredišnih pravila u DROP |
| Size of chip or film, in millimeters | Žarišna duljina za 35 mm film |
| Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip. | Bipom, Chipom, Ripom, Zipom, Lipom i Dipom. |
| There's a chip there, a conventional one. | Evo ondje čip, jedan uobičajeni. |
| If their travel document contains a facial image recorded in the chip, verification of the recorded facial image, except for third country national whose entry or exit is subject to a registration in the EES (Articles 8(3)(a)(i) and 8(3)(g)(i)) | Ako njihova putna isprava sadržava prikaz lica zabilježen na čipu, provjeru zabilježenog prikaza lica, osim za državljane trećih zemalja čiji ulazak ili izlazak podliježe registraciji u EES (članak 8. |
| The retina chip extracts four different kinds of information. | Mrežnični čip izvlači četiri različite vrste informacija. |
| IMAGE 1 IMAGE 2 IMAGE 3 | SLIKA 1 SLIKA 2 SLIKA 3 |
| Processing | Printer state |
| Processing | Job state |
| Processing... | Obrađujem... |
| Processing... | Obrada 160 |
| Processing | Prerada |
| processing | preradu |
| IMAGE 3 IMAGE 4 | SLIKA 3 SLIKA 4 |
| IMAGE 4 IMAGE 5 | SLIKA 5 |
| It would be like having a clinical trial on a chip. | To bi bilo kao da imate klinička ispitivanja na čipu. |
| The retina chip that we designed sits behind this lens here. | Mrežnični čip koji smo dizajnirali se nalazi ovdje iza leće. |
| So what we're looking at here is a tiny computer chip. | Ono u što gledamo ovdje jest sitni kompjuterski čip. |
| Large equipment included a thermal imaging system for helicopters bought by Austria, helicopter video surveillance equipment bought by Belgium, and satellite image processing equipment bought by Bulgaria. | Velika je oprema uključivala sustav za termo snimanje za helikoptere koji je kupila Austrija, helikoptersku opremu za video nadzor koju je kupila Belgija i opremu za satelitsku obradu slike koju je kupila Bugarska. |
| Stop Processing | Prekini s obradom |
| Processing error | Greška u obradi |
| Extra processing | Dodatna obrada |
| Processing definitions | Obrađujem definicije |
Related searches: Image Processing Chip - Chip-to-chip Interconnects - Chip To Chip Solutions - Chip Processing System - Chip Removal Processing - Image To Image - Digital Image Processing - Image Processing System - Image Processing Technology - Image Processing Algorithms -