Translation of "interim solution" to Croatian language:

Dictionary English-Croatian

Interim - translation :

Privremena

Interim solution - translation :

Privremeno rješenje

Solution - translation :

Riješenje

Keywords : Privremeni Privremenog Privremena Privremenim Privremenu Rješenje Rešenje Rješenje Riješenje Otopinu

Examples (External sources, not reviewed)

ICG suggests finding interim solution for northern Kosovo	Međunarodna krizna skupina predlaže pronalaženje privremenog rješenja za sjever Kosova
Interim	Privremeni
Interim reviews	Privremena revizija
Interim analysis	1. privremena
Interim analysis	analiza prosinac
Interim analysis	Privremena analiza
Interim Study	Privremena
The early elections solution is extremely viable and beneficial for the Romanian political system, said PD interim president Eugen Nicolaescu.	Prijevremeni izbori su iznimno održivo i korisno rješenje za rumunjski politički sustav , izjavio je vršitelj dužnosti predsjednika PD a Eugen Nicolaescu.
However, the storage of radioactive waste, including long term storage, is an interim solution and not an alternative to disposal.	Međutim, skladištenje radioaktivnog otpada, uključujući dugoročno skladištenje, prijelazno je rješenje, ali ne i alternativa odlaganju.
Interim monitoring visit	Kontrolni pregled
Interim survival analysis	Interim analiza preživljenja
interim depreciation and provisions,	privremena deprecijacija i naknade,
interim depreciation and provisions,	srednjoročna amortizacija i pričuve,
Interim OS (52 maturity)	Privremeni OS (zrelost podataka 52 )
The possibility of an EU interim administration might be a good solution, which would last until Kosovo and Serbia join the Union, he says.	Mogućnost prijelazne uprave EU mogla bi biti dobro rješenje, koje bi potrajalo dok Kosovo i Srbija ne uđu u Uniju , kaže.
Belgrade, Pristina reach interim deal	Beograd i Priština postigli prijelazni sporazum
Interim evaluation of Horizon 2020	Privremeno ocjenjivanje programa Obzor 2020.
We hope that a pragmatic and de escalating interim solution that is acceptable to all parties can be found as soon as possible, Mann added.	Nadamo se kako je u što skorijem roku moguće naći pragmatično i smirujuće prijelazno rješenje prihvatljivo svim stranama , dodao je Mann.
Figure 1 Kaplan Meier Plot of Time to Relapse Interim Analysis (Intent to Treat Interim Analysis Set)	Slika 1 Kaplan Meierova procjena vremena do ponovnog relapsa međuanaliza (niz međuanaliza u populaciji koja se namjeravala liječiti)
EU considers implementing Serbia's interim agreement	EU razmatra provedbu privremenog sporazuma sa Srbijom
(ad) annual and interim financial information	d godišnje financijske informacije i financijske informacije za razdoblja tijekom godine
Interim report on Henri Malosse's presidency	Privremeno izvješće o aktivnostima tijekom predsjedavanja Henrija Malossea
Cumulative interim report by Q4 2017	Kumulativno međuizvješće do četvrtog kvartala 2017.
Interim Study Reports with each PSUR	Privremena izvješća ispitivanja sa svakim PSUR om
The Committee points out that it has also advocated essentially as an interim solution a border carbon adjustment mechanism until such a global mechanism is in place1.	Odbor podsjeća na to da se također zalagao za uspostavu mehanizma za graničnu prilagodbu emisija ugljika, kao privremeno rješenje dok se ne uvede takav globalni mehanizam.1
Serbia's Jeremic optimistic about interim trade deal	Srbijanski šef diplomacije Jeremić optimist glede privremenog trgovinskog sporazuma
Sejdiu resigns, Krasniqi becomes Kosovo's interim president	Sejdiu podnio ostavku, Krasniqi postao privremeni predsjednik Kosova
3.1 Interim report on Henri Malosse's presidency	3.1 Privremeno izvješće o aktivnostima tijekom predsjedavanja Henrija Malossea
PRISTINA, Kosovo Northern Kosovo does not represent a risk for Kosovo therefore, an interim solution should be sought until a final solution is reached, Marko Prelec, International Crisis Group's Balkans Project Director told Voice of America on Monday (March 14th).	PRIŠTINA, Kosovo Sjeverno Kosovo ne predstavlja rizik za Kosovo stoga bi trebali tražiti privremeno rješenje dok se ne postigne konačno rješenje, izjavio je za Glas Amerike u ponedjeljak (14. ožujka) Marko Prelec, ravnatelj Projekta za Balkan Međunarodne krizne skupine.
The 'pan EU list' is only intended as an interim solution while work proceeds towards the goal of a common EU system for assessing, screening and listing third countries.	Popis na razini EU a samo je privremeno rješenje te se nastavlja raditi na uspostavi zajedničkog sustava EU a za procjenu, provjeru i popisivanje trećih zemalja.
Daci has been named interim president. Laura Hasani	Daci je imenovan za vršitelja dužnosti predsjednika. Laura Hasani
Interim payments, final payment and cash flow problems	Privremena plaćanja, konačna plaćanja i problemi s priljevom sredstava
Interim subcutaneous injections with Apidra may be required.	U međuvremenu mogu biti potrebne supkutane injekcije lijeka Apidra.
Nevenka Savic According to the common assessments both of the representatives of BiH and of the European Commission, from the second meeting of the Interim Committee and the meetings of Interim Subcommittees, as joint bodies for monitoring of implementation of the Interim Agreement, the Interim Agreement has been implemented in a satisfactory manner.	Nevenka Savić Prema zajedničkim ocjenama predstavnika BiH i Europske komisije s drugog sastanka Privremenog odbora i sastanaka Privremenih pododbora, kao zajedničkih tijela za nadzor implementacije Prijelaznog sporazuma, Prijelazni sporazum implementiran je na zadovoljavajući način.
Interim Prime Minister Lucas Papademos, however, hailed the agreement.	Međutim, privremeni premijer Lucas Papademos, pohvalio je sporazum.

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom