Translation of "is expected to decrease" to Croatian language:

Dictionary English-Croatian

Decrease - translation :

Expected - translation :

Keywords : Smanjenje Smanji Smanje Smanjenje Smanjimo Očekivao Očekivao Očekivala Očekivalo Očekivala

Examples (External sources, not reviewed)

Dexamethasone is expected to decrease plasma concentrations of etravirine	Očekuje se da će deksametazon
INTELENCE is expected to decrease plasma concentrations of these antiarrhythmics.	Očekuje se da INTELENCE smanjuje koncentracije tih antiaritmika u plazmi.
Co administration of efavirenz and cobicistat is expected to decrease cobicistat plasma concentrations.	Očekuje se da će istovremena primjena efavirenza i kobicistata smanjiti koncentracije kobicistata u plazmi.
Co administration of etravirine and cobicistat is expected to decrease cobicistat plasma concentrations.	Očekuje se da će istovremena primjena etravirina i kobicistata smanjiti koncentracije kobicistata u plazmi.
Co administration of nevirapine and cobicistat is expected to decrease cobicistat plasma concentrations.	Očekuje se da će istovremena primjena nevirapina i kobicistata smanjiti koncentracije kobicistata u plazmi.
Given the growth plans described above, the current buffer is expected to decrease rapidly.	S obzirom na prethodno opisane planove za razvoj, očekuje se brzo smanjenje trenutačnog tampona.
Positive (due to expected decrease in cost of capital)	Pozitivni (zbog očekivanog smanjenja troška kapitala)
The current account surplus is expected to decrease as the recovery gains a firmer grip.	Očekuje se da će se suficit na tekućem računu smanjiti s napretkom oporavka.
Co administration of etravirine and EVOTAZ is expected to decrease atazanavir and cobicistat plasma concentrations.	Očekuje se da će istodobna primjena etravirina i lijeka EVOTAZ sniziti plazmatske koncentracije atazanavira i kobicistata.
Concurrent administration of bupropion with repeated doses of ritonavir is expected to decrease bupropion levels.	Pri istodobnoj primjeni bupropiona s višekratnim dozama ritonavira očekuje se smanjenje razina bupropiona.
The response burden is expected to decrease due to better use of administrative data and new sources.	Očekuje se da će se smanjiti dužnost izvještavanja zbog bolje uporabe administrativnih podataka i novih izvora.
Levels of government debt have stabilised and are expected to decrease.	Razine su se državnog duga stabilizirale te bi se trebale dodatno smanjiti.
It is essential to develop specific guidance for sectors where significant increase, decrease or transformation of employment is expected.	Bitno je razviti posebne smjernice za sektore u kojima se očekuje znatno povećanje ili smanjenje radnih mjesta ili njihova preobrazba.
Carbazamepine, phenobarbital and phenytoin are expected to decrease plasma concentrations of etravirine.	Očekuje se da karbazamepin, fenobarbital i fenitoin smanjuju koncentraciju etravirina u plazmi.
Dolutegravir (Not studied, decrease expected due to induction of UGT1A1 and CYP3A	dolutegravir (interakcija nije ispitivana očekuje se smanjenje koncentracije zbog indukcije enzima UGT1A1 i CYP3A,
Currently, GDP growth in the country is expected to decrease this year, according to the Croatian Economic Outlook Quarterly.	U ovom se trenutku očekuje opadanje rasta BDP a u zemlji ove godine, navodi Hrvatska kvartalna gospodarska prognoza.
Co administration of Epclusa with efavirenz emtricitabine tenofovir disoproxil fumarate is expected to decrease the concentration of velpatasvir.	Očekuje se da će istodobna primjena lijeka Epclusa s efavirenzom emtricitabinom tenofovirdizoproksilfumaratom smanjiti koncentracije velpatasvira.
Co administration of Sovaldi with modafinil is expected to decrease the concentration of sofosbuvir, leading to reduced therapeutic effect of Sovaldi.	Očekuje se da će istodobna primjena Sovaldija s modafinilom smanjiti koncentraciju sofosbuvira i tako dovesti do smanjenog terapijskog učinka Sovaldija.
Co administration of Sovaldi with oxcarbazepine is expected to decrease the concentration of sofosbuvir, leading to reduced therapeutic effect of Sovaldi.	Očekuje se da će istodobna primjena Sovaldija s okskarbazepinom smanjiti koncentraciju sofosbuvira i tako dovesti do smanjenog terapijskog učinka Sovaldija.
Co administration of Sovaldi with rifapentine is expected to decrease the concentration of sofosbuvir, leading to reduced therapeutic effect of Sovaldi.	Očekuje se da će istodobna primjena Sovaldija s rifapentinom smanjiti koncentraciju sofosbuvira i tako dovesti do smanjenog terapijskog učinka lijeka Sovaldi.
Compliance costs are expected to decrease (10 in compliance time and 2.5 in compliance costs).	Očekuje se da će se troškovi usklađivanja smanjiti (10 u pogledu vremena usklađivanja i 2,5 u pogledu troškova usklađivanja).
However, an increased exposure due to age related decrease in renal function can be expected.	Međutim, može se očekivati povećana izloženost kao posljedica smanjene bubrežne funkcije zbog starije dobi.
However, an increased exposure due to age related decrease in renal function can be expected.	Međutim, može se očekivati povećana izloženost zbog smanjene bubrežne funkcije zbog starije dobi.
Co administration of Epclusa with oxcarbazepine is expected to decrease the concentration of sofosbuvir and velpatasvir, leading to reduced therapeutic effect of Epclusa.	Očekuje se da će istodobna primjena lijeka Epclusa s okskarbazepinom smanjiti koncentraciju sofosbuvira i velpatasvira i tako dovesti do smanjenog terapijskog učinka lijeka Epclusa.
Co administration of Epclusa with rifapentine is expected to decrease the concentration of sofosbuvir and velpatasvir, leading to reduced therapeutic effect of Epclusa.	Očekuje se da će istodobna primjena lijeka Epclusa s rifapentinom smanjiti koncentraciju sofosbuvira i velpatasvira i tako dovesti do smanjenog terapijskog učinka lijeka Epclusa.
Co administration of Harvoni with oxcarbazepine is expected to decrease the concentration of ledipasvir and sofosbuvir leading to reduced therapeutic effect of Harvoni.	Očekuje se da će istovremena primjena lijeka Harvoni s okskarbazepinom smanjiti koncentraciju ledipasvira i sofosbuvira i tako dovestido smanjenog terapijskog učinka lijeka Harvoni.
After dose interruption a haemoglobin decrease of approximately 0.35 g dl (0.22 mmol l) per week is expected.	Nakon izostavljanja doze očekuje se smanjenje razine hemoglobina za otprilike 0,35 g dl (0,22 mmol l) tjedno.
Bulgaria's population is expected to shrink by 18 over the next two decades, making it one of the countries facing the most significant decrease after Ukraine, which is expected to lose 24 of its current population.	Očekuje se kako će se broj stanovnika Bugarske smanjiti za 18 tijekom naredna dva desetljeća, čime će postati jedna od zemalja koja se suočava s najznačajnijim opadanjem broja stanovnika nakon Ukrajine, za koju se očekuje opadanje broja stanovnika od 24 u odnosu na sadašnji broj.
According to the stability programme, the general government debt to GDP ratio is expected to fall to 62.6 in 2016 and decrease further to 55.5 in 2019.	Prema programu stabilnosti očekuje se da će se udio duga opće države u BDP u smanjiti na 62,6 u 2016.
Although the EDF remains an important source of funding for least developed countries, it is small in comparison to many countries' overall budgets, and is expected to decrease.	Iako je Europski razvojni fond i dalje važan izvor financiranja za najnerazvijenije zemlje, on je malen u usporedbi s ukupnim proračunima mnogih zemalja i očekuje se da će se još smanjiti.
Although the EDF remains an important source of funding for least developed countries, it is small in comparison to many countries overall budgets, and is expected to decrease.	Iako je Europski razvojni fond i dalje važan izvor financiranja za najnerazvijenije zemlje, on je malen u usporedbi s ukupnim proračunima mnogih zemalja i očekuje se da će se još smanjiti.
Although the EDF remains an important source of funding for least developed countries, it is small in comparison to many countries overall budgets, and is expected to decrease.	Iako je Europski razvojni fond i dalje važan izvor financiranja za najnerazvijenije zemlje, on je mali u usporedbi s ukupnim proračunima mnogih zemalja i očekuje se da će se još smanjiti.
The Commission's proposal will significantly reduce the levels of environmental noise and the number of highly annoyed people is expected to decrease by 25 .	Prijedlogom Komisije znatno će se smanjiti razine buke iz okoliša, a očekuje se da će se broj ljudi koje ta buka jako uznemiruje smanjiti za 25 .
However, since the renal clearance of tipranavir is negligible, a decrease in total body clearance is not expected in patients with renal impairment.	Međutim, s obzirom da je renalni klirens tipranavira zanemariv, ne očekuje se smanjenje ukupnog tjelesnog klirensa u bolesnika s oštećenjem bubrega.
Prices of items such as wheat and bread are expected to stabilise, even decrease, in the near future.	Očekuje se da će se cijene proizvoda kao što su kruh i žitarice stabilizirati, čak i smanjiti, u skorijoj budućnosti.

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom