Translation of "problem solving" to Croatian language:

Dictionary English-Croatian

Problem - translation :

Problem solving - translation :

Keywords : Problem -nema Probleme Problema Problem Rješavanje Rješavanju Rješavanja Rješavanjem Rješavaju

Examples (External sources, not reviewed)

Problem solving	Rješavanje problema
Lectures, problem solving and so on.	Zbog predavanja, rješavanja problema i tako dalje.
And we have a problem solving technique that works.	A imamo tehniku rješavanja problema koja funkcionira.
So, solving the problem of pollution with more pollution.	Dakle, riješiti problem zagađenja novim zagađenjem.
And now English is becoming the language of problem solving.	Sada engleski postaje jezik riješavanja problema.
This is also crucial for solving the problem of energy poverty.	To je također od odlučujuće važnosti za rješavanje problema energetskog siromaštva.
I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that.	Siguran sam da ćemo se svi složiti kako niti jedan problem vrijedan rješavanja nije takav.
I want to avoid situations where ... I create a problem rather than solving one.	Želim izbjeći situacije u kojima... stvaram problem umjesto da ga rješavam.
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.	Uz to, ima veliki utjecaj na kreativno rješavanje problema i procesuiranje mnogih informacija.
If there is a problem in society and you can't earn money from solving that problem, then it won't be done.	Ukoliko postoji problem u dru tvu i ne mo ete zaraditi novac da bi rije ili taj problem, onda to neće biti urađeno.
You can start thinking about solutions to solving that problem, even if the problem is pernicious and as intractable as racism.	Možete početi razmišljati o rješenjima za taj problem. Čak i ako je ovaj problem opasan, i tvrdoglav kao rasizam.
The project is aimed at solving a water supply problem that affects seven eastern municipalities.	Projekt za cilj ima rješavanje problema vodoopskrbe u sedam općina na istoku Makedonije.
1.2 Better access to problem solving tools for the public and business in Member States	1.2 Bolji pristup građana i poduzeća u državama članicama alatima za rješavanje problema
According to employers, graduates lack transversal skills such as problem solving, critical thinking, or teamwork.	Poslodavci smatraju da osobe koje su nedavno diplomirale nemaju transverzalne vještine kao su su rješavanje problema, kritičko razmišljanje ili timski rad.
This could create an atmosphere more conducive to solving the problem of the imprisoned elected deputies.	To bi moglo stvoriti ozračje koje je povoljnije za rješavanje problema izabranih zastupnika koji se nalaze u zatvoru.
The search is not for the solution of the problem, but for problems themselves worth solving.	Ne traga se za rješenjem problema, nego za problemima vrijednima rješavanja.
As part of its strategic approach, the Commission will seek to reinforce existing problem solving tools.	U sklopu svojeg strateškog pristupa Komisija će nastojati učvrstiti postojeće instrumente za rješavanje problema.
According to Aslam, solving the Palestinian problem entails fixing internal tensions and bringing democracy to the region.	Prema Aslamu, rješavanje palestinskog problema povlači za sobom i sređivanje unutarnjih napetosti i donošenje demokracije u regiju.
Without solving the Kurdish problem, Turkey's democratisation and the creation of a democratic constitution are not possible.	Bez rješavanja kurdskog problema, demokratizacija Turske i stvaranje demokratskog ustava nisu mogući.
Now the first step in solving any problem is acknowledging the reality of the situation you're in.	Prvi korak u rješavanju bilo kojeg problema je priznavanje realnosti situacije u kojoj se nalazite.
It's because, using current thinking, the scale of the problem just seems too huge to contemplate solving.	Stvar je u tome da s današnjim načinom razmišljanja opseg problema jednostavno se čini prevelikim da bi se našlo rješenje.
2.3 Global commitment is essential to solving the climate problem and avoiding carbon, investment and job leakage.	2.3 Za rješavanje klimatskih problema te izbjegavanje istjecanja ugljika, odljeva ulaganja i izmještanja radnih mjesta neophodna je globalna predanost.
mutual cross border acceptance of network systems of the national problem solving centres and ODR ADR systems	uzajamno prekogranično prihvaćanje mrežnih sustava nacionalnih centara za problem solving (rješavanje problema) i sustava ODR ADR
mutual cross border acceptance of network systems of the national problem solving centres and ODR ADR systems2	uzajamno prekogranično prihvaćanje mrežnih sustava nacionalnih centara za problem solving (rješavanje problema) i sustava ODR ADR2
mutual cross border acceptance of network systems of the national problem solving centres and ODR ADR systems2	uzajamno prekogranično prihvaćanje mrežnih sustava nacionalnih centara za problem solving (rješavanje problema) i sustava ODR ADR2
mutual cross border acceptance of network systems of the national problem solving centres and ODR ADR systems	recipročno prekogranično prihvaćanje mrežnih sustava nacionalnih centara zaproblem solving (rješavanje problema) i sustava ODR ADR
mutual cross border acceptance of network systems of the national problem solving centres and ODR ADR systems	recipročnog prekograničnog prihvaćanja mrežnih sustava nacionalnih centara za rješavanje problema i sustava ODR ADR
mutual cross border acceptance of network systems of the national problem solving centres and ODR ADR systems	uzajamnog prekograničnog prihvaćanja mrežnih sustava nacionalnih centara za problem solving (rješavanje problema) i sustava ODR ADR
The rise of populist and nationalist voices has lent an urgent political dimension to solving this problem.	Hitno rješavanje tog problema ima i političku dimenziju s obzirom na sve prisutniji populistički i nacionalistički diskurs.
It's buying you out of your obligation, for patient problem solving and math reasoning, to be less helpful.	Oduzima vam obvezu strpljivog rješavanja problema i matematičkog promišljanja.
The overall winner was a Chinese student who was the best in several categories, including theory and problem solving.	Ukupni pobjednik bio je učenik iz Kine koji je bio najbolji u nekoliko kategorija, uključujući teoriju i rješavanje zadaća.
We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades.	Stavljamo naglasak na rješavanje problema, rad u grupama, svaki student otkriva i maksimalizira svoj potencijal, i ne lovi ocjene.
These are techniques that can be used to be that can be applied in a wide range of problem solving.	To su tehnike koje se mogu upotrijebiti koje se mogu primjeniti na široki spektar rješavanja problema.
If solving the pollution problem requires more than that amount, the Romanian company is contractually obliged to absorb the cost.	Ako rešjavanje problema zagađenja zahtijeva više od tih sredstava, rumunjska kompanija ugovorom je obvezatna prihvatiti ove troškove.
And I'll put it to all of you, what you already know, that no problem worth solving is that simple.	I neću vam otkriti novost ako vam kažem da niti jedan problem vrijedan rješavanja nije jednostavan.

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom