Translation of "adding value" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength. | Přikládat hodnotu tomuto nefunkčnímu smyslu je ryze evropská silná stránka. |
| Adding | Přidávám |
| Adding Collection | Přidání sbírky |
| Adding printer | Přidávání tiskárny |
| Adding level... | Přidávám úroveň... |
| Adding solvent | Přidávání rozpouštědla |
| ADDING SOLVENT | PŘIDÁNÍ ROZPOUŠTĚDLA |
| Problem Adding Collection | Potíže při přidávání sbírky |
| Adding New Institution | Přidávám novou instituci |
| Adding solvent e. | Přidávání rozpouštědla e. |
| without adding , God willing. | aniž připojíš Bude li chtít Bůh. |
| Adding link to folder | Přidává se odkaz na složku |
| Adding Address Book failed | Přidat knihu adres |
| Options for adding files | Volby pro přidání souborů |
| Choose String Adding Mode | Zvolte režim vkládání řětězců |
| Adding targets to queue... | Přidávám cíle do fronty... |
| Adding water for injections | Přidávání vody na injekci |
| Last week, IMF staff formally recommended adding the renminbi to the basket of currencies that determines the value of its so called Special Drawing Rights (SDRs). | Vedení MMF minulý týden oficiálně doporučilo přidat jüan do koše měn, které určují hodnotu jeho takzvaných zvláštních práv čerpání (SDR). |
| without adding, if God wills. | aniž připojíš Bude li chtít Bůh. |
| without adding ( if God wills ). | však nepronesli Bude li Bůh chtít! |
| without adding ( if God wills ). | bez připojení výminky. |
| Error Adding Image to Application | batch process result |
| Adding album cover to collection | Obal alba se přidává do sbírkyFirst part of Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. |
| Adding image file to project | Vkládám soubory s obrazy do projektu |
| Adding water for injections e. | Přidávání vody na injekci e. |
| Adding solvent to the powder | Přidání rozpouštědla do prášku |
| Of course investors who believe that their wealth is securely liquid, and that they are adding value for themselves by buying and selling are suffering from a delusion. | Investoři, kteří se domnívají, že jejich bohatství je bezpečně likvidní a že přidávají sami sobě hodnotu, když nakupují a prodávají, samozřejmě trpí klamem. |
| The effectiveness of adding MabThera to methotrexate was compared with that of adding placebo (a dummy treatment). | Účinnost přidání přípravku MabThera k léčbě metotrexátem byla srovnávána s léčbou placebem (léčba neúčinným přípravkem). |
| According to Aalto, Finland s gaming sector experienced 260 revenue growth in 2012 2013, adding 1,000 jobs and 1.5 billion in total value to the Finnish economy just last year. | Podle údajů Aaltovy univerzity zaznamenal finský herní sektor v letech 2012 2013 růst příjmů o 260 , což jen v loňském roce přineslo finské ekonomice 1000 pracovních míst a 1,5 miliardy dolarů celkové hodnoty. |
| Except when adding , If Allah wills. | aniž připojíš Bude li chtít Bůh. |
| without adding , if God so wills. | aniž připojíš Bude li chtít Bůh. |
| Error while adding manual diff range | Chyba ručního přidávání rozsahu k porovnání |
| Select a lesson before adding vocabulary. | Před přidáním slovní zásoby vyberte lekci. |
| Adding files to Lokalize translation memory | Přidávám soubory do paměti překladu Lokalize |
| Adding solvent to the powder f. | Přidání rozpouštědla do prášku f. |
Related searches: Non Value Adding - Value Adding Services - Value Adding Chain - Adding Value Through - Non Value Adding Activities - Value-adding Tasks - Value Adding Information - Adding Real Value - Adding Value For Customers - Value Adding Network -
