Translation of "value adding services" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength. | Přikládat hodnotu tomuto nefunkčnímu smyslu je ryze evropská silná stránka. |
| We use market prices to value goods and services. | K určování hodnoty zboží a služeb používáme tržní ceny. |
| We use market prices to value goods and services. | K 160 určování hodnoty zboží a služeb používáme tržní ceny. |
| Value added services offered before payment Processing of the payment | Služby s přidanou hodnotou nabízené před provedením platby |
| The value of these benefits would dwarf the value likely to be reaped by suppliers of mobile devices and Internet services. | Hodnota tohoto přínosu by byla neporovnatelně vyšší než objem peněz, které by pravděpodobně inkasovali dodavatelé mobilních zařízení a poskytovatelé internetových služeb. |
| The next step will be to develop and offer value added services for customers . | Dalším bude příprava a nabídka služeb s přidanou hodnotou zákazníkům . |
| Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis | služby s přidanou hodnotou pouze elektronický provoz jednotné platební nástroje , infrastruktury , normy a právní základ |
| Adding | Přidávám |
| GDP is really just an account of the market value of all goods and services. | HDP je v podstatě jen vyjádření tržní hodnoty veškerého zboží a služeb. |
| The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services . | Eurosystém požádal EPC , aby na těchto službách s přidanou hodnotou i nadále pracovala . |
| His argument was that an ongoing shift of value added from manufacturing to services was harmful, because manufactures were technologically progressive, whereas services were not. | Tvrdil, že probíhající posun přidané hodnoty od výroby ke službám je škodlivý, protože výrobci jsou technologicky progresivní, kdežto služby nikoliv. |
| Adding Collection | Přidání sbírky |
| Adding printer | Přidávání tiskárny |
| Adding level... | Přidávám úroveň... |
| Adding solvent | Přidávání rozpouštědla |
| ADDING SOLVENT | PŘIDÁNÍ ROZPOUŠTĚDLA |
| To be sure, assigning value to ecosystem services goes beyond simply putting a price tag on them. | Jistě, ohodnocení služeb ekosystému nespočívá v pouhém přilepení cenovky na tyto služby. |
| Problem Adding Collection | Potíže při přidávání sbírky |
| Adding New Institution | Přidávám novou instituci |
| Adding solvent e. | Přidávání rozpouštědla e. |
| Thus, in order to maintain cash flow, stock exchanges must enhance their services to deliver higher added value. | K udržení toku hotovosti burzy musí zlepšovat své služby, aby mohly nabízet i přidanou hodnotu. |
| From December 13th, Czech Railways will be cancelling or restricting some less frequented express and local trains, but will be adding more services to other lines. | České dráhy od 13. prosince zruší nebo omezí některé méně vytížené rychlíky a lokálky, jiné spoje naopak posílí. |
| Instead, they are promises of a certain standard of living (including the value of medical services), corrected for inflation. | Místo toho slibují občanům určitou životní úroveň (včetně hodnoty lékařských služeb), která je očistěna o inflaci. |
| without adding , God willing. | aniž připojíš Bude li chtít Bůh. |
| Adding link to folder | Přidává se odkaz na složku |
| Adding Address Book failed | Přidat knihu adres |
| Options for adding files | Volby pro přidání souborů |
| Choose String Adding Mode | Zvolte režim vkládání řětězců |
| Adding targets to queue... | Přidávám cíle do fronty... |
| Adding water for injections | Přidávání vody na injekci |
| Last week, IMF staff formally recommended adding the renminbi to the basket of currencies that determines the value of its so called Special Drawing Rights (SDRs). | Vedení MMF minulý týden oficiálně doporučilo přidat jüan do koše měn, které určují hodnotu jeho takzvaných zvláštních práv čerpání (SDR). |
| Number of institutions ( 3 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 ) Other institutions offering payment services to non MFIs | Počet institucí ( 3 ) Počet úřadoven Hodnota jednodenních vkladů v držbě institucí jiných než měnových finanč ních institucí ( v milionech EUR ) Hodnota převoditelných jednodenních vkladů ( 4 ) |
| With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following | Pokud je o zakázky na pokračující dodávky zboží a služeb , vychází se při výpočtu odhadované hodnoty zakázky v závislosti na konkrétních okolnostech z těchto hodnot |
| without adding, if God wills. | aniž připojíš Bude li chtít Bůh. |
| without adding ( if God wills ). | však nepronesli Bude li Bůh chtít! |
Related searches: Value Adding Services - Adding Services - Adding New Services - Non Value Adding - Value Adding Chain - Adding Value Through - Non Value Adding Activities - Value-adding Tasks - Value Adding Information - Adding Real Value -
