Translation of "adverse affect" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Such interference can affect how the brain develops structurally and functionally effects that lead to lasting adverse outcomes. | V raných fázích vývoje, v prenatální a novorozenecké fázi, mohou průmyslové chemikálie a neurotoxikanty způsobovat poškození mozkových buněk, a potažmo tak ovlivnit vývoj struktury i funkcí mozku, což může vést i k celoživotním následkům. |
| There is, however, a danger that it will have an adverse affect on the necessary national discussion about race. | Existuje však nebezpečí, že celá epizoda bude mít nepříznivý dopad na nezbytnou celostátní diskusi o rasové otázce. |
| My argument was that adverse expectations could affect a policy s results, not just the chances that it will be adopted. | Můj argument zněl tak, že nepříznivá očekávání mohou mít dopad na výsledky určité politiky, nejen na pravděpodobnost, že bude schválena. |
| Based on reported adverse drug reactions, it is not anticipated that Doribax will affect the ability to drive and use machines. | Na základě hlášených nežádoucích účinků se nepředpokládá, že by Doribax ovlivnil schopnost řídit nebo obsluhovat stroje. |
| Do Not Affect | Nemá vliv |
| These may affect the action of Combivir, or Combivir may affect their action. | Tato léčiva by mohla nepříznivě ovlivnit působení přípravku Combivir, anebo naopak přípravek Combivir by mohl ovlivnit jejich účinek. |
| These may affect the action of Epivir, or Epivir may affect their action. | Tato léčiva by mohla nepříznivě ovlivnit působení přípravku Epivir, nebo naopak Epivir by mohl nepříznivě změnit působení jiných současně užívaných léčiv. |
| Multiple problems affect employment. | Na zaměstnanost má vliv řada různých problémů. |
| affect PI drug levels. | Maravirok významně neovlivňuje hladiny PI. |
| Nexavar might affect the | Přípravek Nexavar |
| Some medicines affect the way VFEND works, or VFEND may affect the way they work. | Některé léky mohou ovlivňovat to, jak VFEND působí, nebo VFEND může ovlivňovat působení těchto léků. |
| Effects on the immune system Medicinal products which affect the immune system, including ORENCIA, may affect host defences against infections and malignancies, and affect vaccination responses. | Vliv na imunitní systém Léčivé přípravky ovlivňující imunitní systém včetně přípravku ORENCIA mohou ovlivnit obranyschopnost příjemce proti infekcím a malignitám a rovněž mohou ovlivnit reakci na očkování. |
| The pictures don't affect me. | Obrázky na mně nemají žádný vliv. |
| Amprenavir did not affect fertility. | Amprenavir neovlivňuje fertilitu. |
| Atripla may affect your kidneys. | Atripla může poškodit Vaše ledviny. |
| EMEND can affect other medicines. | EMEND může mít vliv na účinek jiných léků. |
| This may affect serum concentrations. | To může ovlivnit sérové koncentrace. |
| Drugs that affect ritonavir levels | Léčiva, která ovlivňují hladiny ritonaviru |
| Truvada may affect your kidneys. | Přípravek Truvada může ovlivňovat ledviny. |
| Some medicines may affect the way Tyverb works or Tyverb may affect how other medicines work. | Některé léky mohou ovlivnit účinek přípravku Tyverb nebo naopak Tyverb může ovlivnit účinek jiných léků. |
| Our first strike is expected mainly to affect freight transport and will affect passengers less, GDL added. | Naše první stávka by měla zasáhnout především nákladní dopravu, méně už cestující, doplnil GDL. |
| They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them. | Milujíť vás někteří nedobře, nýbrž odstrčiti vás chtějí, abyste vy je milovali. |
| Carbon and fluorocarbons affect everyone s children. | Uhlík a fluorouhlíky mají vliv na děti všech. |
| Evil plots only affect the plotters. | Však úklady zlovolné obklíčí jedině ty, kdož je chystají. |
| affect the effectiveness of the contraceptive. | účinnost antikoncepce. |
| It may affect your heart rhythm. | Mohlo by dojít k poruše Vášeho srdečního rytmu. |
| Affect lability, Anxiety, Insomnia, Libido decreased | Pocitová labilita, úzkost, insomnie, snížení libida |
| Immunosuppressants may affect response to vaccination. | Imunosupresiva mohou ovlivňovat protilátkovou odpověď na očkování. |
| Adverse reaction | Nežádoucí |
| Adverse reaction | Nežádoucí účinky |
| Adverse Reaction | Nežádoucí účinky |
| Adverse Reaction | Nežádoucí účinek |
| Adverse reaction | Nežádoucí účinek |
| Adverse reactions | Nežádoucí reakce Vrozené, familiární a genetické vady |
| Adverse Event | Nežádoucí příhody |
Related searches: Adverse Affect - Has An Adverse Affect - An Adverse Affect On The Safety - Have An Adverse Affect - Adverse - Adverse Drug Reaction - Material Adverse - Adverse Opinion - Treatment-emergent Adverse Events - Materially Adverse -
