Translation of "aging process" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Aging - translation : Aging process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the aging process) | 63 |
| Thus, drugs that slow the aging process could be around the corner. | Léky zpomalující stárnutí by tak mohly být v dohlednu. |
| But in times of scarcity, the survival program kicks in to slow the aging process. | Avšak v době nedostatku se spustí program přežití, který stárnutí zpomaluje. |
| Traditional evolutionary thought views aging as a process that occurs by default in the post reproductive phase of life. | Tradiční evoluční myšlení chápe stárnutí jako proces, který standardně nastává v postreprodukční fázi života. |
| As a result, the post reproductive shortcomings of a great many genes would have to be remedied to slow the aging process. | Z toho plyne, že abychom mohli zpomalit proces stárnutí, museli bychom napravit postreprodukční závady na mnoha genech. |
| These primitive life forms have yielded important, generally valid clues that have forced a comprehensive re evaluation of the nature of the aging process. | Tyto primitivní formy života nám poskytly zásadní a obecně platné klíče, jež otevřely cestu k celkovému přehodnocení podstaty procesu stárnutí. |
| Old and Aging Europe | Evropa stará a stárnoucí |
| Aging doesn't cost anything. | Stárnutí nic nestojí. |
| Tender and un aging. | láskyplnými, věku stejného |
| Tender and un aging. | milými, rovnověkými, |
| It also is unclear whether oxidative stress is a primary cause or a secondary phenomenon of chronic diseases, as well as of the aging process. | Není jasné ani to, zda je oxidační stres u chronických nemocí a u procesu stárnutí primární příčinou, anebo druhotným jevem. |
| One is Europe's aging population. | Jednou z nich je stárnutí evropského obyvatelstva. |
| It turns out that mutations even in single genes can lead to a substantial lengthening of life span and an accompanying slowdown in the aging process. | Vychází najevo, že mutace byť jediného genu vedou k výraznému prodloužení života a souběžnému zpomalení procesu stárnutí. |
| Second, Japanese society is aging fast. | Zadruhé, japonská společnost stárne a rychle. |
| In times of plenty, the aging process plays out as evolutionary biologists say, with reproduction followed by the failure of many genes and a wholesale decline of individual organisms. | V době hojnosti běží proces stárnutí naplno, doprovázen rozmnožováním následovaným výpadkem funkce genů a celkovým oslabováním organismu. |
| Furthermore, the elderly population itself is aging. | Kromě toho stárne i dnešní populace seniorů. |
| In aging China, a change of course | Ve stárnoucí Číně, změna kurzu |
| The aging of developed markets is well known, but the latest data show that emerging markets are aging at an even faster pace. | O stárnutí vyspělého světa se dobře ví, ale nejnovější data ukazují, že rozvíjející se trhy stárnou ještě rychlejším tempem. |
| Yes, Europe is also wrestling with an aging population. | Ano, Evropa také zápolí se stárnutím populace. |
| An aging population contributes to Europe's poor economic performance. | Stárnoucí populace je jedním z důvodů špatné ekonomické výkonnosti Evropy. |
| Portrait of the Artist as an Aging Scholar A. | Portrait of the Artist as an Aging Scholar A. |
| What most attracts de Grey about this prospect is not living forever, but rather the extension of healthy, youthful life that would come with a degree of control over the process of aging. | De Greye nepřitahují nejvíc vyhlídky na věčný život, ale spíš prodloužení zdravého, mladistvého života, který by doprovázela určitá míra kontroly nad postupem stárnutí. |
| Almost alone among developing countries, China is aging extraordinarily fast. | Čína jako téměř jediná mezi rozvojovými zeměmi nesmírně rychle stárne. |
| So the classical evolutionary theory of aging must be modified. | Klasickou evoluční teorii stárnutí je tedy třeba poopravit. |
| But aging and death will still win out in the end. | Stárnutí a smrt však přesto nakonec zvítězí. |
| In Germany and Japan, aging populations need to save for retirement. | V 160 Německu a Japonsku si stárnoucí populace musí spořit na penzi. |
| Aubrey de Grey, Chief Science Officer of SENS Foundation and the world s most prominent advocate of anti aging research, argues that it makes no sense to spend the vast majority of our medical resources on trying to combat the diseases of aging without tackling aging itself. | Vědecký ředitel nadace SENS a nejvýznačnější světový propagátor výzkumu zaměřeného proti stárnutí Aubrey de Grey tvrdí, že nemá smysl vynakládat naprostou většinu prostředků v lékařství do úsilí o potírání nemocí souvisejících se stárnutím, aniž bychom bojovali proti samotnému stárnutí. |
| Remove process identifier from process name. | Odstranit identifikátor z názvu procesu. |
| Selama beberapa tahun, Jepang dipandang memiiki populasi aging yang tercepat di dunia. | Po mnoho let bylo Japonsko považováno za zemi s nejrychleji stárnoucí populací na planetě. |
| Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population. | Stárnoucí populace začne vytvářet nápor na náš obdivovaný sociální stát. |
| In developed countries, aging is the ultimate cause of 90 of all human deaths thus, treating aging is a form of preventive medicine for all of the diseases of old age. | Ve vyspělých zemích je stárnutí stěžejní příčinou 90 všech lidských úmrtí lék proti stárnutí by tudíž znamenal jistou formu preventivního medikamentu proti všem nemocem našeho věku. |
| Empowering today s workers will also help meet the challenges resulting from aging populations. | Poskytnutí větší moci dnešním zaměstnancům přispěje rovněž k překonání překážek souvisejících se stárnutím populace. |
| The aging population is straining the public pension and healthcare systems beyond sustainability. | Stárnoucí populace napíná veřejné penzijní a zdravotnické systémy za udržitelnou mez. |
| De Grey has set up SENS Foundation to promote research into anti aging. | De Grey založil nadaci SENS, aby propagoval výzkum zaměřený proti stárnutí. |
| Penuaan (aging) merupakan hasil dari kenaikan angka harapan hidup dan penurunan tingkat kesuburan. | Stárnutí je výsledkem rostoucí očekáváné délky života a klesající míry plodnosti. |
Related searches: The Demographic Aging Process - Process Aging - Speed Up The Aging Process - Combat Aging Process - Aging Process Through - Slowing Down The Aging Process - Slow Down Aging Process - Aging Report - Aging Society - Thermal Aging -