Translation of "all around" to Czech language:

Dictionary English-Czech

All around - translation :

Around - translation :

Keywords : Otoč Poblíž Okolí Okolo Všude

Examples (External sources, not reviewed)

Rotate around all three axes	Rotovat okol všech os
Israel set ambushes all around Gibeah.	Tedy Izraelští zdělali zálohy proti Gabaa všudy vůkol.
I play tennis all the year around.	Hraji tenis po celý rok.
and Allah besieges them from all around.	zatímco Bůh za jejich zády je obkličuje!
and Allah besieges them from all around.	co Bůh ze zadu jich je obklopuje.
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.	A v těch čtyřech byly kuchyňky vůkol, též ohniště zdělána v těch kuchyňkách vůkol.
Against the wall of the house he built stories all around, against the walls of the house all around, both of the temple and of the oracle and he made side rooms all around.	Vzdělal též při zdi domu pavlače všudy vůkol vedlé zdi domu, okolo chrámu a svatyně svatých, a nadělal pokojíků všudy vůkol.
Lo! hell verily is all around the disbelievers.	A věru peklo již obklopuje nevěřící.
Lo! hell verily is all around the disbelievers.	A zajisté peklo obklopí nevěřící.
STANFORD Economic news is grim all around the world.	STANFORD Ekonomické zprávy jsou na celém světě chmurné.
Simone Biles nails all around gold in women's gymnastics	Simone Bilesová získala zlato ve víceboji gymnastiky žen
He built the city all around, from Millo even around and Joab repaired the rest of the city.	I vystavěl město vůkol a vůkol, od Mello až do okolku, Joáb pak opravil ostatek města.
Another saying that I'm sure you have all heard around	Další výrok, o kterém jsem si jista, že jste slyšeli
Set a border around all cells in the selected area	Nastavte ohraničení všech buněk ve vybrané oblasti
the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.	A podstavky síně vůkol a podstavky brány síně, všecky také kolíky příbytku a všecky kolíky síňce vůkol.
All around us, warning lights are flashing yellow, if not red.	Rio 20 je vhodným okamžikem ke sdílení znalostí a zkušeností týkajících se úspěšných přechodů k zelenějším ekonomikám, které efektivněji hospodaří se zdroji.
Dědek's first public appearances did not all revolve around Babiš, however.	První Dědkova veřejná vystoupení se ale netočila jen kolem Babiše.
All the hangings around the court were of fine twined linen.	Všecky koltry síně vůkol očkovaté z bílého hedbáví přesukovaného.
All your men of war shall march around the city, going around the city once. You shall do this six days.	Protož obcházeti budete město všickni muži bojovní, okolo města chodíce, jednou za den tak učiníš po šest dní.
Of this there shall be for the holy place five hundred in length by five hundred in breadth , square all around and fifty cubits for its suburbs all around.	Z něhož bude místo svaté pět set zdélí, a pět set zšíří, čtyřhrané vůkol, a ať má padesáte loket prostranství vůkol.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.	Pravda, všude v okolí jsou krásně dlážděné silnice, ale nikam nevedou.
This is an initiative around which all countries can and should rally.	Je to iniciativa, k níž se všechny země mohou a měly by připojit.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.	Pravda, všude v okolí jsou krásně dlážděné silnice, ale nikam nevedou.
Asshur is there and all her company her graves are all around her all of them slain, fallen by the sword	Tam jest Assur i všecka zběř jeho, jehož hrobové jsou vůkol tohoto. Všickni ti byvše zbiti, padli od meče.
Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him.	Tedy vycházeli k němu z Jeruzaléma a ze všeho Judstva, i ze vší krajiny ležící při Jordánu,
Guards are everywhere, on all the streets, around the pagodas and residential areas.	Všude stojí strážci, na všech ulicích, kolem pagod i v obytných oblastech.
I remembered I know, they all had massive gold chains around their necks.	Vzpomněl jsem si Já vím, všichni měli kolem krků masivní zlaté řetězy.
All the pins of the tabernacle, and around the court, were of brass.	Všickni pak kolíkové příbytku a síně vůkol byli z mědi.
They came around me like water all day long. They completely engulfed me.	Hněv tvůj přísný na mne se obořil, a hrůzy tvé krutě sevřely mne.
There were arches all around, twenty five cubits long, and five cubits broad.	A síňce vůkol a vůkol zšíří pětmecítma loket, a zdélí padesáti loket.
Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea.	Tedy přišla bázeň na všecky sousedy jejich, a po všech horách Judských rozhlásána jsou všecka ta slova.
There were ninety six pomegranates on the sides all the pomegranates were one hundred on the network all around.	A bylo jablek zrnatých devadesát a šest po každé straně všudy jablek zrnatých bylo po stu na mřežování vůkol.
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.	Všecky také zdi Jeruzalémské vůkol pobořilo všecko vojsko Kaldejské, kteréž bylo s tím hejtmanem nad žoldnéři.
Rapid population growth from around one million in 1920 to around seven million today made all of this far more deadly by slashing living standards.	Prudký populační růst asi z jednoho milionu lidí v roce 1920 na asi sedm milionů dnes zhoubnost tohoto vývoje ještě vystupňoval, neboť srazil životní úroveň.
If doctors were around back then, they would have called all these occurrences EID s.	Kdyby v té době existovali lékaři, všechny tyto případy by byli označili za EID.

Zobrazit tuto stránku v Čechu