Translation of "almost" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Almost - translation :

Keywords : Téměř Málem Málem Skoro Téměř

Examples (External sources, not reviewed)

Almost noon	Skoro poledne
Almost surely both.	Téměř jistě o obojí.
Almost certainly not.	Téměř určitě ne.
Log almost everything.	Zaznamenávat skoro všechno.
It's almost over.	Už je to skoro za námi.
Frequency Almost daily	Průměrná četnost výpadků proudu Téměř denně
Frequency Almost never	Průměrná četnost výpadků proudu Téměř nikdy
It's almost October.	Je skoro říjen.
It's almost six o'clock.	Je téměř šest hodin.
I've eaten almost nothing.	Skoro nic jsem nejedl.
I've eaten almost nothing.	Skoro nic jsem nesnědl.
Dinner is almost ready.	Večeře je skoro hotova.
You almost hit me.	Málem jsi do mě narazil.
almost exploding with rage.	a div že nevybuchne zuřivostí.
Almost bursting for fury.	a div že nevybuchne zuřivostí.
almost exploding with rage.	a málem praskati bude rozlíceností.
Almost bursting for fury.	a málem praskati bude rozlíceností.
Almost from the moment of Saddam s fall, Saudi Wahhabi jihadis poured into Iraq almost unimpeded.	Bezmála od chvíle Saddámova pádu téměř nerušeně do Iráku proudili saúdští wahhábitští džihádisté.
Income per capita almost tripled.	Příjem na hlavu narostl na téměř trojnásobek.
Almost everybody dismissed these dreams.	Téměř všichni tyto sny odmítali.
History will almost certainly repeat.	Historie se bude téměř jistě opakovat.
Surprisingly, Koizumi was almost successful.	Koizumi kupodivu téměř uspěl.
That is almost certainly optimistic.	To je téměř určitě optimistické.
That is almost certainly true.	To je téměř bezesporu pravda.
But he almost did not.	Málem k tomu však nedošlo.
Almost three thousand people died.	Téměř tři tisíce lidí zahynulo.
Tom's wallet is almost empty.	Tomova peněženka je skoro prázdná.
Almost everything has gotten better.	Skoro všechno se zlepšilo.
Her skin was almost translucent.	Její kůže byla téměř průsvitná.
Tom's French is almost perfect.	Tomova francouzština je skoro dokonalá.
Tom almost lost his family.	Tom málem přišel o rodinu.
Tom almost lost his job.	Tom málem ztratil práci.
Tom almost lost his job.	Tom málem přišel o zaměstnání.
It almost bursts with fury.	a div že nevybuchne zuřivostí.
which almost broke your back?	jež záda tvá tak tížilo,

Zobrazit tuto stránku v Čechu