Translation of "angular misalignment" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Angular - translation :

Keywords : Hranatý Momentu Hranaté Zachování Setrvačnosti

Examples (External sources, not reviewed)

Angular	Úhlový
Angular step	Úhlový krok
Angular velocity	Maximální rychlost
Angular distance	Úhlová vzdálenost
angular momentum	Úhlová hybnostPropertyName
Y angular velocity	Maximální rychlost
Z angular velocity	Maximální rychlost
Angular Distance Ruler	Měřítko úhlové vzdálenosti
Angular Distance To...	Úhlová vzdálenost od...
Compute Angular Distance	Vypočítat úhlovou vzdálenost Show Detailed Information Dialog
angular momentum variance	Rozdíl v úhlové hybnostiPropertyName
Zoom to Angular Size...	Priblížit na úhlovou vzdálenost...
Use angular association lines	Výchozí rozsah asociace pole
Flare Glow Angular 1	Záře, angulární 1
Color of angular distance ruler	Barva měřítka úhlové vzdálenosti
Angular velocity of the body	Úhlová rychlost tělesaPropertyName
Angular acceleration of the body	Úhlové zrychlení tělesaPropertyName
Angular momentum of the body	Úhlová hybnost tělesaPropertyName
But the extent of misalignment remains an open question.	Rozsah nesouladu je však otevřenou otázkou.
Causes for misalignment may be found on both sides.	Příčiny kurzovního nesouladu lze najít na obou stranách.
And Yang Yao of Beijing University has put the misalignment at less than 10 .	A Jang Jao z Pekingské univerzity měnový nesoulad stanovil na méně než 10 .
And Yang Yao of Beijing University has put the misalignment at less than 10 .	A Jang Jao z Pekingské univerzity měnový nesoulad stanovil na méně než 10 .
Angular sampling should preferably be not less than 120 views over 360 degrees.	Počet jednotlivých projekcí by neměl být nižší než 120 při 360 o.
WASHINGTON, DC I share the growing concern around the world about the misalignment of currencies.	WASHINGTON, DC Sdílím celosvětově sílící znepokojení nad nevyvážeností měn.
But even when currency misalignment is relatively clear, trade agreements are not the right way to address it.	Ale i když je nesoulad měn poměrně jasný, obchodní dohody nejsou správným způsobem jak se k němu stavět.
Today, the misalignment of the dollar and the euro against the renminbi and other Asian currencies is increasingly becoming Asia s problem.	Dnes se vychýlení dolaru a eura vůči jüanu i dalším asijským měnám stále více stává problémem Asie.
Richard Nixon s treasury secretary, John Connally, once told a group of European leaders that while the dollar was America s currency, its misalignment was Europe s problem.	Ministr financí v administrativě Richarda Nixona John Connally kdysi řekl skupině evropských představitelů, že dolar je sice americkou měnou, ale jeho vychýlení je problémem Evropy.
Richard Nixon s treasury secretary, John Connally, once told a group of European leaders that while the dollar was America s currency, its misalignment was Europe s problem.	Ministr financí v administrativě Richarda Nixona John Connally kdysi řekl skupině evropských představitelů, že dolar je sice americkou měnou, ale jeho vychýlení je problémem Evropy.
However, over this period the UK also experienced sustained exchange rate misalignment, which the BoE s Monetary Policy Committee was unwilling or unable to address within its existing mandate.	Ve stejném období však Velká Británie zažívala také trvalé vychylování směnného kurzu, které Výbor pro měnovou politiku BoE nebyl ochoten či schopen v rámci stávajícího mandátu řešit.
This line of reasoning is plausible, because exchange rate misalignment may indeed be at the heart of Argentina's problems (albeit for very different reasons that we will not explore here, one associated with a sudden stop in capital flows).	To je přijatelné uvažování, neboť spatný směnný kurz zřejmě opravdu stál u zrodu argentinských problémů (i když z velmi odlisných důvodů, o nichž zde nebudeme mluvit, totiž důvodů spojených s náhlým zastavením kapitálových toků).
The perceived size of the moon is determined by two factors the physical extent of the light falling on the eye also known as the angular subtense or the visual angle and the distance information provided by the ground.	Vnímání velikosti Měsíce přitom určují dva faktory fyzikální rozsah světla dopadajícího na oko jemuž se rovněž říká úhlový průměr či vizuální úhel a informace o vzdálenosti, kterou vysílá podložka.
Specifically, the central bank should be able to move slowly on price stability if it regards the real economy as unacceptably weak, or if an asset price misalignment threatens financial stability and cannot be defused quickly by the new macro prudential instruments.	Konkrétně by centrální banka měla mít možnost postupovat v oblasti cenové stability rozvážně, pokud usoudí, že reálná ekonomika je nepřijatelně slabá nebo pokud vychýlení cen aktiv ohrozí finanční stabilitu a nové makroobezřetnostní nástroje nedokážou toto ohrožení rychle odvrátit.

Zobrazit tuto stránku v Čechu