Translation of "arguments brought forth" to Czech language:


  Examples (External sources, not reviewed)

who brought forth the pasturage
jenž pastviny k životu vyvolal
Who brought forth the pasture,
jenž pastviny k životu vyvolal
who brought forth the pasture
jenž pastviny k životu vyvolal
who brought forth the pasturage
jenž vzrůsti dává pastvinám
Who brought forth the pasture,
jenž vzrůsti dává pastvinám
who brought forth the pasture
jenž vzrůsti dává pastvinám
Likewise you shall be brought forth.
A podobně i vy budete z hrobů vyvedeni.
Even so will ye be brought forth
Stejně tak (z hrobů) vyvedeni budete.
therefrom brought forth its waters and its pastures,
a aby voda i pastviny na ní vzešly, způsobil
Then after them We brought forth other generations.
Po nich jsme pak dali vzniknout jiným pokolením,
Then, after them, We brought forth another generation
Po nich pak dali jsme vyrůst dalšímu pokolení
Then, after them, We brought forth other generations.
Po nich jsme pak dali vzniknout jiným pokolením,
And even so will ye be brought forth.
A podobně i vy budete z hrobů vyvedeni.
Then after them We brought forth another generation,
Po nich pak dali jsme vyrůst dalšímu pokolení
brought forth from it its water and pastures,
a aby voda i pastviny na ní vzešly, způsobil
therefrom brought forth its waters and its pastures,
a vyvříti dal vodě z ní, a pastvám vzrůsti na ní dal
Then after them We brought forth other generations.
Po nich pak vzbudili jsme pokolení jiná.
Then, after them, We brought forth another generation
Po nich pak vzbudili jsme jiná pokolení
Then, after them, We brought forth other generations.
Po nich pak vzbudili jsme pokolení jiná.
Then after them We brought forth another generation,
Po nich pak vzbudili jsme jiná pokolení
brought forth from it its water and pastures,
a vyvříti dal vodě z ní, a pastvám vzrůsti na ní dal
So will you be brought forth (from the dead).
A podobně i vy budete z hrobů vyvedeni.
and darkened its night, and brought forth its forenoon
temnotou noc jeho zahalil a jasu dennímu z něho vzejít dal
Then, after them We brought forth anot her generation.
Po nich pak dali jsme vyrůst dalšímu pokolení
But Allah brought forth that which you were hiding.
Však Bůh odhalil, co jste skrývali.
And brought forth therefrom its water and its pasture
a aby voda i pastviny na ní vzešly, způsobil
Then we brought forth such believers as were there.
Ty z nich, kdož věřící byli, jsme odtamtud vyvedli,
and darkened its night, and brought forth its forenoon.
temnotou noc jeho zahalil a jasu dennímu z něho vzejít dal
and darkened its night and brought forth its morning.
temnotou noc jeho zahalil a jasu dennímu z něho vzejít dal
Say, He who brought you forth the first time.
Odpověz Ten, jenž stvořil vás poprvé.
And Hellfire will be brought forth for the deviators,
a peklo bude předvedeno těm, kdo sváděli,
and darkened its night, and brought forth its forenoon
a ztemnil jeho noc, a jeho půldne vznítil
Then, after them We brought forth anot her generation.
Po nich pak vzbudili jsme jiná pokolení
And brought forth therefrom its water and its pasture
a vyvříti dal vodě z ní, a pastvám vzrůsti na ní dal
Then we brought forth such believers as were there.
A vyvedli jsme ven z města věřící

 

Related searches: Arguments Brought Forth - Arguments And Counter-arguments - Bring Forth Arguments - Arguments Brought - Be Brought Forth - It Was Brought Forth - Has Brought Forth - Bring Brought Brought - Arguments Against - Present Arguments -