Translation of "asynchronous replication" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Asynchronous - translation :

Replication - translation :

Keywords : Asynchronně Dobře. Poleze Nacpu Hmotě

Examples (External sources, not reviewed)

Asynchronous Message	Asynchronní zpráva
Optimum asynchronous request size	Optimální velikost asynchronního požadavku
Sybase Replication Server	Stencils
Sybase Replication Server Manager	Stencils
This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell.	Tento účinek inhibuje replikaci viru, a pokud přece jen k replikaci dojde, znemožňuje nově vytvořeným virionům opustit buňku.
This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell.	Tento účinek inhibuje replikaci viru nebo pokud k replikaci přece jen dojde, ztrácejí progenové viriony schopnost buňku opustit.
Japan s economy and Asian security depend on its replication.	Na jejím zopakování totiž závisí japonská ekonomika i asijská bezpečnost.
Also different from AFS is Coda's data replication method.	Od AFS se Coda také liší metodou replikace dat.
Oseltamivir phosphate inhibits influenza virus infection and replication in vitro.	Oseltamivir fosfát in vitro inhibuje infekci virem chřipky a jeho replikaci.
Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.	Navrhované vědecké pokroky vyžadují pečlivý přezkum a zopakování výsledků nezávislými vědci.
Culture and cognition Why cultural evolution does not require replication of representations.	Culture and cognition Why cultural evolution does not require replication of representations.
Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.	Rekombinantní interferon alfa 2b má dále schopnost inhibovat replikaci virů in vitro i in vivo.
Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.	Rekombinantní interferon alfa 2b rovněž inhibuje in vitro a in vivo replikaci viru.
The anti tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase I, an enzyme intimately involved in DNA replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.	Cytostatická aktivita topotekanu spočívá v inhibici enzymu topoizomerázy Ι, který hraje důležitou roli při procesu replikace DNA tím, že uvolňuje torzní napětí molekuly DNA před místem větvení.
7 The anti tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase I, an enzyme intimately involved in DNA replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.	Cytostatická aktivita topotekanu spočívá v inhibici enzymu topoizomerázy Ι, který hraje důležitou roli při procesu replikace tím, že uvolňuje torzní napětí molekuly DNA před místem větvení.
19 The anti tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase I, an enzyme intimately involved in DNA replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.	Cytostatická aktivita topotekanu spočívá v inhibici enzymu topoizomerázy Ι, který hraje důležitou roli při procesu replikace tím, že uvolňuje torzní napětí molekuly DNA před místem větvení.
31 The anti tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase I, an enzyme intimately involved in DNA replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.	Cytostatická aktivita topotekanu spočívá v inhibici enzymu topoizomerázy Ι, který hraje důležitou roli při procesu replikace DNA tím, že uvolňuje torzní napětí molekuly DNA před místem větvení.
288 Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.	Rekombinantní interferon alfa 2b má dále schopnost inhibovat replikaci virů in vitro i in vivo.
increases bone formation in bone tissue culture as well as osteoblast precursor replication and	zvyšuje kostní formaci v kulturách kostní tkáně a replikaci prekurzorů osteoblastů a syntézu
Drezner Z. and Barak A., An Asynchronous Algorithm for Scattering Information Between the Active Nodes of a Multicomputer System, Journal of Parallel and Distributed Computing, Vol.	Drezner Z. and Barak A., An Asynchronous Algorithm for Scattering Information Between the Active Nodes of a Multicomputer System, Journal of Parallel and Distributed Computing, Vol.
For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99 .	U molekulárního výzkumu, v případě neexistence rozsáhlého opakování, může občas míra vyvrácení přesahovat 99 .
Raltegravir inhibits the catalytic activity of integrase, an HIV encoded enzyme that is required for viral replication.	Raltegravir inhibuje katalytickou aktivitu integrázy, což je enzym zakódovaný v HIV, který je potřebný k replikaci viru.
When the enzyme is blocked, the virus does not reproduce normally, slowing down the rate of replication.	Pokud je tento enzym blokován, nedochází k normální reprodukci viru a replikace se zpomalí.
There is no evidence that patients with HIV infection treated with filgrastim show an increase in HIV replication.	Nejsou důkazy o tom, že by u pacientů infikovaných HIV docházelo ke zvýšené replikaci HIV.
There is no evidence that patients with HIV infection treated with filgrastim show an increase in HIV replication.	Nejsou důkazy o tom, že by u pacientů s infekcí HIV léčených filgrastimem byla zvýšena replikace HIV.
Lamivudine has been shown to be highly synergistic with zidovudine, inhibiting the replication of HIV in cell culture.	11 Bylo prokázáno, že při inhibování replikace HIV v buněčné kultuře působí lamivudin se zidovudinem vysoce synergicky.
Incorporation of telbivudine 5' triphosphate into viral DNA causes DNA chain termination, resulting in inhibition of HBV replication.	Inkorporace telbivudin 5 ' trifosfátu do virové DNA vyvolá ukončení řetězce DNA, což vede k inhibici replikace HBV.
Lamivudine has been shown to be highly synergistic with zidovudine, inhibiting the replication of HIV in cell culture.	Bylo prokázáno, že při inhibování replikace HIV v buněčné kultuře působí lamivudin a zidovudin vysoce synergicky.
Toremifene binds specifically to estrogen receptors, competitively with oestradiol, and inhibits estrogen induced stimulation of DNA synthesis and cell replication.	Toremifen se specificky váže na estrogenní receptory, o vazbu soutěží s estradiolem a inhibuje estrogenem indukovanou stimulaci syntézy DNA i buněčnou replikaci.
Service Specific Connection Oriented Protocol (SSCOP), as specified in ITU T Recommendation Q.2110 is an Asynchronous Transfer Mode protocol that provides the Connection Oriented Network Service as described in ITU T Recommendation X.213.	Service Specific Connection Oriented Protocol (SSCOP) definovaný v ITU T doporučení Q.2110 je protokol pro sítě Asynchronous Transfer Mode poskytující CONS.
Tipranavir is a non peptidic inhibitor of the HIV 1 protease that inhibits viral replication by preventing the maturation of viral particles.	Tipranavir je nepeptidový inhibitor HIV 1 proteázy, který inhibuje replikaci viru díky prevenci maturace virových částic.
The observed amino acid substitutions appeared to accumulate sequentially and in no consistent order, probably as a result of ongoing viral replication.	Zdá se, že se pozorované substituce aminokyselin hromadí sekvenčním způsobem a bez pravidelného pořadí, snad v důsledku probíhající replikace viru.
Inheritance and reproduction have been seen in terms of DNA and its replication, and variation in terms of random changes in DNA sequences.	Na dědičnost a reprodukci se pohlíželo prizmatem DNA a její replikace, zatímco na odchylky prizmatem nahodilých změn vamp 160 některých sekvencích DNA.
Resistance is mediated by reduced inhibitor binding to the altered HBV reverse transcriptase, and resistant HBV exhibits reduced replication capacity in cell culture.	Rezistence je zprostředkovaná sníženou vazbou inhibitoru na pozměněnou HBV reverzní transkriptázu a rezistentní HBV vykazuje sníženou replikační kapacitu v buněčné kultuře.
Resistance is mediated by reduced inhibitor binding to the altered HBV reverse transcriptase, and resistant HBV exhibits reduced replication capacity in cell culture.	40 inhibitoru na pozměněnou HBV reverzní transkriptázu a rezistentní HBV vykazuje sníženou replikační kapacitu v buněčné kultuře.

Zobrazit tuto stránku v Čechu