Translation of "average level" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Average - translation : Average level - translation : Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, average income in Latin America is now barely above its 1980 level.
Průměrný příjem v Latinské Americe dnes sotva přesahuje úroveň z roku 1980.
By contrast, in Germany the average pension level is about 61 of average net earnings for people who have worked at least 35 years.
Naproti tomu v Německu představuje průměrná penze zhruba 61 průměrného čistého příjmu lidí, kteří si odpracovali nejméně 35 let.
By contrast, in Germany the average pension level is about 61 of average net earnings for people who have worked at least 35 years.
Naproti tomu v Německu představuje průměrná penze zhruba 61 průměrného čistého příjmu lidí, kteří si odpracovali nejméně 35 let.
Arctic sea ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever.
Arktický ledový příkrov v červnu zaznamenal historicky nejnižší průměrnou hodnotu za tento měsíc.
Arctic sea ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever.
Arktický ledový příkrov v červnu zaznamenal historicky nejnižší průměrnou hodnotu za tento měsíc.
After surgery, the average hemoglobin A1c level fell from about 9 percent to about 6 percent.
Po operaci klesla průměrná hodnota hemoglobinu A1c z asi 9 procent na zhruba 6 procent.
All these data are at an aggregate level and reflect average views among voters and investors.
Všechny tyto údaje se týkají agregátní úrovně a odrážejí průměrné názory voličů a investorů.
The average level of high tech exports for all of South Asia is 4 with India topping 10 .
Průměrná úroveň exportu vyspělých technologií pro celou jižní Asii dosahuje 4 , s Indií překračující 10 .
In the early 1990 s, the average level of world inflation exceeded 30 now it is less than 4 .
Na počátku 90. let průměrná hladina světové inflace převyšovala 30 v současnosti je nižší než 4 .
Countries with per capita incomes close to the current Russian level sustain democracy for 15 20 years on average.
Země s příjmy na hlavu pohybujícími se okolo současné ruské úrovně udrží demokracii v průměru 15 20 let.
Over the same period , the average level of the spread decreased from 6 basis points to 3 basis points .
Za stejné období se průměrná úroveň spreadu snížila z 6 bazických bodů na 3 bazické body .
It should be noted that this ratio represents an average level and the level of indebtedness may vary markedly across different households in the various countries of the euro area .
v případech , kdy domácnosti využily výjimečně příznivých úrokových sazeb v minulých letech a vzaly si hypotéky s proměnlivou sazbou s nízkými počátečními úrokovými platbami .
As European Central Bank data shows, average per capita GDP in the accession candidates is 44 of the eurozone level.
Jak je vidět z údajů Evropské centrální banky, průměrný hrubý domácí produkt na osobu činí v kandidátských zemích 44 procent úrovně uvnitř eurozóny.
At a dose level of 20 mg day, average plasma concentration of A771726 at steady state is approximately 35 µg ml.
Při dávce 20 mg den je průměrná plazmatická koncentrace A771726 za rovnovážného stavu přibližně 35 µg ml.
At steady state, the average inhibition level observed with a dose of 75 mg per day was between 40 and 60 .
Průměrná míra inhibice pozorovaná po dosažení rovnovážného stavu činila při denní dávce 75 mg 40 60 .
The first ambiguity has been resolved by the decision to aim for a level of emissions that would cap the increase in average surface temperature at 2º Celsius above the pre industrial level.
První nejasnost se vyřešila rozhodnutím usilovat o hladiny emisí, které nepřipustí vzestup průměrných povrchových teplot nad 2º Celsia oproti předprůmyslové úrovni.
On average, wage costs in the ten countries that joined the EU in 2004 are only 14 of the West German level.
Mzdové náklady v deseti zemích, které v roce 2004 vstoupily do EU, činí v průměru pouhých 14 západoněmecké úrovně.
On average, wage costs in the ten countries that joined the EU in 2004 are only 14 of the West German level.
Mzdové náklady v deseti zemích, které v roce 2004 vstoupily do EU, činí v průměru pouhých 14 západoněmecké úrovně.
Comparison with intravenous data indicated an average bioavailability of about 50 at the recommended dose level of 1.0 mg kg wk subcutaneous.
Srovnání s intravenózními údaji ukázalo průměrnou biologickou dostupnost asi 50 v doporučené dávce 1, 0 mg kg týdně podkožně.
First, Sub Saharan African countries are less corrupt on average than countries at the same income level in other parts of the world.
Za prvé jsou země subsaharské Afriky v průměru méně zkorumpované než státy se stejnou úrovní příjmů v jiných částech světa.
By contrast, the average level of fixed line telecommunication penetration in developing countries is nearly 50 years behind the levels of the West.
Naproti tomu průměrná hladina nasycenosti pevným telekomunikačním spojením je v rozvojových zemích téměř o 50 pozadu za západními úrovněmi.
The District's rate of growth was level with the national average, at 4.3 percent, while Maryland's growth was substantially faster at 4.9 percent.
Míra růstu v D.C. byla na úrovni celostátního průměru, na 4,3 , zatímco růst Marylandu byl výrazně vyšší, 4,9 .
This implies that before 2050 global emissions of CO2 must be reduced to below 50 of the 1990 level (they are currently 15 above that level), and that average emissions in developed countries must be reduced by at least 80 of the 1990 level.
Z toho vyplývá, že do roku 2050 se musí globální emise CO2 snížit na méně než 50 úrovně z roku 1990 (v současné době jsou 15 nad touto úrovní) a že se průměrné emise v rozvojových zemích musí snížit o nejméně 80 úrovně z roku 1990.
This implies that before 2050 global emissions of CO2 must be reduced to below 50 of the 1990 level (they are currently 15 above that level), and that average emissions in developed countries must be reduced by at least 80 of the 1990 level.
Z toho vyplývá, že do roku 2050 se musí globální emise CO2 snížit na méně než 50 úrovně z roku 1990 (v současné době jsou 15 nad touto úrovní) a že se průměrné emise v rozvojových zemích musí snížit o nejméně 80 úrovně z roku 1990.
Average unemployment would then have to rise in order to keep workers demands for real wage increases at a level warranted by productivity growth.
Průměrná nezaměstnanost by se pak musela zvednout, aby byly splněny požadavky pracujících na zvýšení reálných mezd na úroveň ospravedlněnou růstem produktivity.
The euro zone even fell below the average, which is at the level of 100, since it rushed eight tenths up to 99.13 points.
Eurozóna se dokonce dostala pod průměr, který se nachází na úrovni 100. Dostala se až na úroveň 99,13 bodů.
Average
PrůměrSelects the date of the newest image
Average
Průměrlinear filter mode
Average
Průměrmetering mode
Average
PrůměrAdjective, a foreseen value
Average
Průměrná
Average
Průměr
This new leadership elite is in many ways more cosmopolitan than its predecessors their average level of education is higher a few have foreign degrees.
Tato nová vedoucí elita je v mnoha směrech kosmpolitnější než její předchůdci průměrná úroveň vzdělání je zde vyšší a několik jejích představitelů má diplomy ze zahraničních škol.
Therefore it is necessary that very strong efforts be made to hold the average global temperature rise below 2º Celsius relative to its preindustrial level.
Proto je nezbytně nutné vyvinout velmi silnou snahu udržet průměrný vzestup globální teploty pod úrovní 2ºC oproti předindustriální úrovni.
The rate at which the sea level rose in the last century was ten times faster than the average rate over the last three millennia.
Tempo zvyšování hladiny moří bylo v posledním století desetkrát rychlejší než průměrné tempo za poslední tři tisíciletí.

 

Related searches: Average Level - Average Sound Pressure Level - Average Inventory Level - On Average Level - An Average Level - Average Level Of Protection - Annual Average Level - Multi Year Average Level - Overall Average Level - Average Annual Level -