Translation of "basic functionality requires" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Basic - translation :

Functionality - translation :

Keywords : Základní Základních Nejzákladnější Základním Základní Vyžaduje Vyžaduje Požaduje Vyžadují žádá

Examples (External sources, not reviewed)

Additional functionality	Další funkce
Functionality Unavailable	Funkce nedostupná
Disable functionality checks	Zakázat kontroly funkčnosti
Enable groupware functionality	Povolit groupwarové funkce
Enable IMAP resource functionality	Povolit funkce IMAP složek
GUI functionality for Krita	Ovládacímodul pro KAB MkIIIComment
To reach broad agreement on those changes requires facing some basic questions so far ignored.	Dosažení široké shody na těchto změnách přitom vyžaduje řešení některých základních otázek, jež byly až dosud opomíjeny.
Core functionality module for Karbon	Ovládacímodul pro KAB MkIIIName
kdeprint uses different modules to realize the interface to the possible print subsystems. Not all the modules are yet developed fully, but you will have basic printing functionality with	kdeprint používá různé moduly pro rozhraní s různými tiskovými subsystémy. Ne všechny moduly jsou plně implementované, ale poskytují základní funkce tisku s
In short, citizenship in the full sense of the word requires basic rights and the ability to enforce them.	Krátce, občanství v plném smyslu slova vyžaduje základní práva a schopnost je uplatňovat.
This functionality was added in PHP 4.0.0.	Tato funkcionalita byla přidána v PHP 4 Beta 4.
It also requires a basic economic status, including an income guarantee, which can be provided in a variety of ways.	Vyžaduje také základní ekonomické postavení, včetně záruky příjmu, již lze zajistit rozmanitými způsoby.
Rhythmbox 0.9.7 added this functionality in December 2006.	Rhythmbox 0.9.7 má tuto funkci od prosince roku 2006.
A service that integrates last. fm functionality into Amarok	Služba, která do Amaroku integruje funkcionalitu last. fmName
We obviously need to strike at the root of the problem, which requires us to redefine the basic principles of the system.	Očividně se potřebujeme zaměřit na jádro problému, což vyžaduje, abychom předefinovali základní principy tohoto systému.
Cutting carbon emissions, however, requires a reduction in the basic energy use that underpins modern society, so it will also mean significant costs.	Potlačování uhlíkových emisí však vyžaduje snížení základní spotřeby energie, o niž se opírá moderní společnost, a vyjde tudíž také značně draho.
Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.	Díky ryze dostačující funkcionalitě jsou přístroje finančně dostupné, aniž by se narušila jejich kvalita.
Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows.	Nastavení pravidel
Unable to connect Driver does n't support all functionality required	Nelze se připojit ovladač neobsahuje všechny potřebné vlastnosti
This beeping alarm does not impact the functionality of IONSYS.	Tato zvuková signalizace neovlivňuje funkčnost systému IONSYS.
There is a lot of focus on functionality and user experience.	Hodně se soustředí na funkčnost a na prožitky při používání.
The ECB shall open such functionality upon request of the participant .	The ECB shall open such functionality upon request of the participant .
Available in D 2 since version 2.003, with later extended functionality.	Dostupné v D 2 od verze 2.003, s pozdější přidanou funkcionalitou.
If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM .	If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM .
This chapter describes kmix functionality that is targeted at the experienced user. Most users will never have a need for this functionality, so you can safely skip this chapter	Tato kapitola popisuje funkce, které kmix nabízí především pokročilým uživatelům. Většina uživatelů nikdy tyto funkce nebude potřebovat, takže pokud nechcete pokročilých funkcí využít, můžete bez problémů tuto kapitolu vynechat.
It depends on internal functionality of PHP which changed after that version.	Tento druh testů je zvláště důležitý, je li možnost, že akce na uploadovaných souborech může zpřístupnit jejich obsah uživateli nebo jiným uživatekům tohoto systému.
To benefit from Information and Communication Technologies (ICTs) an economy requires, in addition to sophisticated telecommunications infrastructure, fundamental advances in basic literacy and secondary technical education.	Aby totiž bylo možné z informačních a komunikačních technologií těžit, ekonomika sama vyžaduje, vedle velmi sofistikované telekomunikační infrastruktury, základní pokrok v dosažení minimální míry gramotnosti a středoškolskou úroveň technického vzdělání.
( b ) If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM .	( b ) If a participant decides to use the ICM functionality for making backup lump sum payments , the ECB shall , if the participant so requests , open this functionality via the ICM .
Basic...	Základní...
Basic	ZákladníName
Basic	ZákladníA progressive jpeg file can be displayed while loading.
Basic	Základní
Basic	Základní
Europe s response to terror requires, first and foremost, strengthening its intelligence services so that they can detect and dismantle terrorist cells while respecting basic rights and due process.	Odpověď Evropy na teror vyžaduje především posílení tajných služeb, aby dokázaly odhalit a odstranit teroristické buňky a zároveň respektovat základní práva a nároky na řádný proces.
Basic tasks	Základní úkoly

Zobrazit tuto stránku v Čechu