Translation of "basic principles set forth" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Basic - translation :

Forth - translation :

Keywords : Základní Základních Nejzákladnější Základním Základní Vpřed Dopředu Dále Dozadu Meč Zásady Principy Principů Zásad Zásadám

Examples (External sources, not reviewed)

But the Bush Administration not only ignores basic principles of economics, but also the basic principles underlying international cooperation.	Jenže Bushova vláda ignoruje nejen základní principy ekonomie, ale i základní principy mezinárodní spolupráce.
So let me attempt to outline some basic principles	Dovolte mi tedy pokusit se nastínit několik základních principů
Friedman adhered throughout his life to five basic principles	Friedman se po celý život držel pěti základních zásad
Vented basic set, Baxter	Základní set s ventilem, Baxter
Once again, China has shown its mastery of basic economic principles.	Čína opět prokázala, že mistrně ovládá základní principy ekonomie.
) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State.	Zásada stanovená v tomto článku je založena na článku 153 Smlouvy o ES, nyní nahrazeném článkem III 235 Ústavy.
The G 20 Summit should also be an occasion for affirming some basic principles.	Summit G 20 by se také měl stát příležitostí k potvrzení některých základních principů.
In behaving this way, the IMF rode roughshod over basic economic and ethical principles.	Takovým chováním Mezinárodní měnový fond pošlapává základní ekonomické a etické principy.
and goblets set forth	a poháry rozestavené
and goblets set forth	a číše připravené,
Basic principles The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct .	Členové Rady guvernérů dodržují nejvyšší standardy etického chování .
Basic Service Set IDentifier of the access point to use	Název bezdrátové síťe
There are a few basic principles that those entering the discussions will, one hopes, take to heart.	Existuje několik základních principů, které si státy vstupující do diskuse vezmou, doufejme, k srdci.
Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles?	Koho máme vést k zákonné zodpovědnosti za toto překroucení práva a základních mravních zásad?
Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles?	Koho máme vést k zákonné zodpovědnosti za toto překroucení práva a základních mravních zásad?
If there ever was a one sided dispute resolution mechanism that violates basic principles, this is it.	Pokud někdy existoval jednostranný mechanismus pro řešení sporů porušující základní zásady, máme ho tady před sebou.
Thus doth Allah set forth parables.	A takto Bůh činí podobenství.
Thus doth Allah set forth parables.	Takovýmto způsobem dává Bůh podobenství.
To achieve all of this, a clear set of principles is required.	K dosažení všech těchto cílů je nezbytný jasný soubor principů.
To achieve all of this, a clear set of principles is required.	K dosažení všech těchto cílů je nezbytný jasný soubor principů.
The Union therefore recognises the rights, freedoms and principles set out hereafter.	V důsledku toho uznává Unie práva, svobody a zásady, které jsou vyhlášeny níže.
The Union therefore recognises the rights, freedoms and principles set out hereafter.	V důsledku toho uznává Unie práva, svobody a zásady, které jsou vyhlášeny níže.
The principles set out in their responses were broadly taken into account .	Zásady stanovené v odpovědích byly do velké míry zohledněny .
We have set everything forth in detail.	A každou věc jsme učinili nejvýš srozumitelnou.
President George W. Bush s response to the attacks compromised America s basic principles, undermined its economy, and weakened its security.	Reakce prezidenta George W. Bushe na útoky nahlodala elementární zásady Ameriky, podkopala její ekonomiku a oslabila její bezpečnost.
But President George W. Bush s war on terror undermined the basic principles of American democracy by expanding executive powers.	Válka s terorismem prezidenta George W. Bushe však podkopala základní principy americké demokracie tím, že rozšířila výkonnou moc.
Still, I would build up a counterbalancing set of principles, because I believe that Friedman s principles do not, ultimately, deliver what they promise.	Přesto bych vytvořil vyvažující souhrn zásad, protože se domnívám, že Friedmanovy zásady v konečném důsledku neplní, co slibují.
Still, I would build up a counterbalancing set of principles, because I believe that Friedman s principles do not, ultimately, deliver what they promise.	Přesto bych vytvořil vyvažující souhrn zásad, protože se domnívám, že Friedmanovy zásady v nbsp konečném důsledku neplní, co slibují.
Yet before a new round of reforms is to begin, some basic principles about Russia's political capacities must be understood.	Přesto před zahájením nového kola reforem bude nejprve potřeba porozumět několika základním principům týkajícím se politických schopností Ruska.
Yet, no one has proposed an acceptable set of principles for assigning emission rights.	Nikdo však dosud nenavrhl přijatelný soubor principů pro udělování emisních práv.
Thus does Allah set forth their parables for mankind.	A takto Bůh ukazuje lidem jejich podobenství.
We obviously need to strike at the root of the problem, which requires us to redefine the basic principles of the system.	Očividně se potřebujeme zaměřit na jádro problému, což vyžaduje, abychom předefinovali základní principy tohoto systému.
But relegating free market principles to the past would simply create a new set of imbalances.	Poslat principy volného trhu na smetiště dějin by však znamenalo vytvořit pouze novou řadu nerovnováh.
The ECB 's decision to cancel shall respect the general principles set out in Article 3 .	V rozhodnutí o zrušení řízení ECB respektuje obecné zásady vymezené v článku 3 .
Whatever one's attitude to these arrangements, the notion that a single country can exercise effective veto power seems inconsonant with basic democratic principles.	Bez ohledu na to, kdo jaký zaujímá postoj k tomuto uspořádání, představa, že právo veta může účinně uplatňovat jediná země, je zjevně v rozporu se základními principy demokracie.

Zobrazit tuto stránku v Čechu