Translation of "basic version of system" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Version Control System | NAME OF TRANSLATORS |
| Bazaar Version Control System | Bazaar kontrolní a verzovací systém |
| Add operating system version | Přidat verzi operačního systému |
| Easy to use distributed version control system | Snadno použitelný distribuovaný kontrolní a verzovací systém |
| System tray application to control basic Akonadi functions | Aplikace pro systémovou lištu pro základní ovládání Akonadi |
| ) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State. | Zásada stanovená v tomto článku je založena na článku 153 Smlouvy o ES, nyní nahrazeném článkem III 235 Ústavy. |
| The version of unrar on your system is not suitable for opening comicbooks. | Verze unraru přítomná ve Vašem systému není vhodná pro otevírání knih komixů. |
| The basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks shall be | Evropský systém centrálních bank plní tyto základní úkoly |
| The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . | ESA 95 je pro Společenství upravená verze světového Systému národních účtů 1993 ( SNA 93 ) . |
| The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . | M1 úzký peněžní agregát , který zahrnuje oběživo a jednodenní vklady u MFI a ústřední vlády ( například na poště nebo ve státní pokladně ) . |
| The state must be charged with ensuring an effective water system that meets the basic needs of all, but the balance of this system remains to be defined. | Stát musí být pověřen zajištěním efektivního systému zásobování vodou, který splní potřeby všech, ale bilanci systému je teprve třeba definovat. |
| The basic elements of a recovery package include, first and foremost, a rational approach to rebooting the financial system. | Mezi základní složky rekonvalescenčního balíčku patří v prvé řadě racionální přístup k opětovnému nastartování finanční soustavy. |
| The basic elements of a recovery package include, first and foremost, a rational approach to rebooting the financial system. | Mezi základní složky rekonvalescenčního balíčku patří v prvé řadě racionální přístup k opětovnému nastartování finanční soustavy. |
| The need to overhaul the international monetary and financial system was one of the basic lessons of the global financial crisis. | Nutnost provést generální opravu mezinárodní měnové a finanční soustavy byla jedním ze základních ponaučení z globální finanční krize. |
| No longer in force Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB ( unofficial consolidated version ) | Již neplatí Protokol o statutu Evropského systému centrálních bank a ECB ( neoficiální konsolidované znění ) |
| The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version DescPhSys000001 4 dated 12 12 2006 Updated | Držitel rozhodnutí o registraci musí zajistit, aby byl zaveden funkční systém famakovigilance tak, jak je popsán ve verzi DescPhSys000001 4 datované dne 12 12 2006 aktualizované dne |
| We obviously need to strike at the root of the problem, which requires us to redefine the basic principles of the system. | Očividně se potřebujeme zaměřit na jádro problému, což vyžaduje, abychom předefinovali základní principy tohoto systému. |
| 2 No longer in force Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB ( unofficial consolidated version ) | Již neplatí Protokol o statutu Evropského systému centrálních bank a ECB ( neoficiální konsolidované znění ) |
| The next version from PhysTechSoft, formally PTS DOS Extended Version 6.70 was labeled PTS DOS 2000 and is still being distributed as a last 16 bit PTS DOS system, . | Další verze od PhysTechSoft, formálně PTS DOS Extended verze 6.70 byla označena PTS DOS 2000 a je stále byla distribuována jako poslední 16 bit systém PTS DOS. |
| Outrage at bankers in the West is a milder version of the same basic demand for economic justice that we saw first in Tunisia, and now across the region. | Zlost namířená proti bankéřům na Západě je mírnějším projevem téhož základního požadavku ekonomické spravedlnosti, kterou jsme prvně viděli v Tunisku a teď sledujeme napříč regionem. |
| Outrage at bankers in the West is a milder version of the same basic demand for economic justice that we saw first in Tunisia, and now across the region. | Zlost namířená proti bankéřům na Západě je mírnějším projevem téhož základního požadavku ekonomické spravedlnosti, kterou jsme prvně viděli v 160 Tunisku a teď sledujeme napříč regionem. |
| The internal version number of Visual Studio .NET 2003 is version 7.1 while the file format version is 8.0. | Interní verze Visual Studia .NET 2003 je verze 7.1, zatímco verze formátu souborů je 8.0. |
| The internal version number of Visual Studio .NET 2002 is version 7.0. | Interní číslo verze Visual Studia .NET je verze 7.0. |
| (Revised version of A. | (Revised version of A. |
| Developer of version 0.4. | Vývojář verze 0. 4 |
| NEW YORK The recent death of Norman Borlaug provides an opportune moment to reflect on basic values and on our economic system. | NEW YORK Nedávné úmrtí Normana Borlauga přináší vhodný okamžik k zamyšlení nad základními hodnotami našeho ekonomického systému. |
| NEW YORK The recent death of Norman Borlaug provides an opportune moment to reflect on basic values and on our economic system. | NEW YORK Nedávné úmrtí Normana Borlauga přináší vhodný okamžik k zamyšlení nad základními hodnotami našeho ekonomického systému. |
| Not just their version of God, but everyone else's version of God as well. | Nikoliv jejich verzi boha ale všechny verze boha. |
| The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version version 1.1 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market. | Držitel rozhodnutí o registraci musí zajistit, že farmakovigilanční systém, jak je popsaný ve verzi 1. 1 Modulu 1. 8. 1 Žádosti o registraci přípravku, je zavedený a funkční předtím, než bude přípravek uveden na trh a dále po celou dobu, kdy bude přípravek na trhu. |
| PHP will not work with any version of CURL below version 7.0.2 beta. | PHP vyžaduje použití CURL 7.0.2 beta nebo vyšší. |
| Basic... | Základní... |
| Basic | ZákladníName |
| Basic | ZákladníA progressive jpeg file can be displayed while loading. |
| Basic | Základní |
| Basic | Základní |
Related searches: Basic Version Of System - Basic And Non-basic - Basic And Advanced Version - Basic Version Of The Car - A More Simple Version Version - Changes From Version To Version - Von Version 2 Auf Version 3 - Von Version 1 Zu Version 2 - Von Version 1.1 Zu Version 2.0 - Basic Operating System -