Translation of "binding effect" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Binding - translation :

Vazba

Binding effect - translation :

Vazba efekt

Effect - translation :

účinek

Keywords : Závazné Právně Závazný Svazující Vázání Efekt účinek Efektu účinku Následek

Examples (External sources, not reviewed)

These decisions shall be binding and shall not entail direct effect	Tato rozhodnutí jsou závazná a nemají přímý účinek
Temsirolimus exerts its effect by binding in a complex with FKBP 12 and mTOR.	Temsirolimus uplatňuje svůj účinek vytvořením komplexu s FKBP 12 a mTOR.
The binding capacity of these antibodies was low and there was no effect on growth rate.	Vazebná kapacita těchto protilátek byla nízká a bez vlivu na rychlost růstu.
The Commission should endorse those draft technical standards in accordance with Community law in order to give them binding legal effect .	Komise by měla schválit tyto návrhy technických norem v souladu s právem Společenství , aby jim dala závaznou právní účinnost .
Binding	Vazba
Binding edge	Poslední tisk
Binding Edge	Poslední tisk
Protein binding	Vazba na bílkoviny
The effect on the unbound concentrations of sirolimus has not been determined, but is expected to be larger than the effect on whole blood concentrations due to the saturable binding to red blood cells.	Účinek na koncentraci volného sirolimu nebyl hodnocen, ale dá se očekávat, že je větší než účinek na koncentraci v plné krvi v důsledku vazby na červené krvinky.
Binding studies indicate that agomelatine has no effect on monoamine uptake and no affinity for α, β adrenergic, histaminergic, cholinergic, dopaminergic and benzodiazepine receptors.	Studie zjišťující vazbu na receptory ukazují, že agomelatin nemá účinek na vychytávání monoaminů a nemá afinitu vůči α, β adrenergním, histaminergním, cholinergním, dopaminergním a benzodiazepinovým receptorům.
This protein binding is concentration dependent indicative for saturation of binding.	Tato vazba na proteiny je závislá na koncentraci a indikuje saturaci vazeb.
This protein binding is concentration dependent indicative for saturation of binding.	Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku.
Raloxifene modestly increases hormone binding globulin concentrations, including sex steroid binding globulins (SHBG), thyroxine binding globulin (TBG), and corticosteroid binding globulin (CBG), with corresponding increases in total hormone concentrations.	Raloxifen mírně zvyšuje koncentrace vazebných globulinů pro hormony, včetně vazebných globulinů pro pohlavní hormony (SHBG), vazebného globulinu pro tyroxin (TGB) a kortikosteroidy (CBG), s odpovídajícím zvýšením celkových hormonálních koncentrací.
Raloxifene modestly increases hormone binding globulin concentrations, including sex steroid binding globulins (SHBG), thyroxine binding globulin (TBG), and corticosteroid binding globulin (CBG), with corresponding increases in total hormone concentrations.	Raloxifen mírn zvyšuje koncentrace vazebných globulin pro hormony, v etn vazebných globulin pro pohlavní hormony (SHBG), vazebného globulinu pro tyroxin (TGB) a kortikosteroidy (CBG), s odpovídajícím zvýšením celkových hormonálních koncentrací.
Insulin receptor binding	Vazba na inzulínové receptory
Hormone binding protein	Hormon vázající protein
Plasma protein binding is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components.	Vazba na plazmatické bílkoviny je přibližně 96 , vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná.
New Key Binding List	Nový seznam klávesových zkratek
Edit Key Binding List	Upravit seznam klávesových zkratek
Mitotane has been shown to increase plasma levels of hormone binding proteins (e. g. sex hormone binding globulin (SHBG) and corticosteroid binding globulin (CBG)).	Bylo prokázáno, že mitotan zvyšuje plazmatickou hladinu proteinů vážících hormony (např. globulinu vážícího pohlavní hormony (SBGH) a globulinu vážícího kortikosteroidy (CBG)).
In vitro studies indicate that the effect of ertapenem on the plasma protein binding of highly protein bound medicinal products (warfarin, ethinyl estradiol, and norethindrone) was small.	In vitro studie ukazují, že účinek ertapenemu na vazbu léčiv vázajících se ve vysoké míře na proteiny v plazmě (warfarin, ethinylestradiol a norethisteron) je malý.
Plasma protein binding of irbesartan is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components.	Irbesartan se na plazmatické proteiny váže přibližně z 96 , jeho vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná.
Plasma protein binding is negligible.	Distribuce Vazba na plazmatické bílkoviny je zanedbatelná.
Plasma protein binding is 44 .	Na proteiny v plazmě se váže 44 ikatibantu.
The binding is long lasting.	Vazba má dlouhodobý charakter.
The resolution is non binding, but if nations were to enact laws putting it into effect, there can be no doubt that it would interfere with freedom of expression.	Rezoluce je nezávazná, ale kdyby státy zavedly zákony, které jí zajistí účinnost, není pochyb, že by to narušovalo svobodu projevu.
Reversible binding to plasma proteins was around 7 while irreversible binding, primarily to albumin, was about 32 .	Ireversibilní vazba, především na albumin, je kolem 32 .
Six months after the date on which the notification referred to in paragraph 1 takes effect all Schengen acquis and measures adopted to build upon this acquis, which until then have been binding on Denmark as obligations under international law, shall be binding upon Denmark as Union law.	a opatření přijatá k jeho doplnění, jež do té doby Dánsko zavazovala jako povinnost podle mezinárodního práva, v Dánsku závazné jako právo Unie.
Protein binding was greater than 99.5 .	Vazba na proteiny byla větší než 99, 5 .
Protein binding in human plasma is	U lidí je účinný terminální distribuční objem nejméně 90 litrů a množství léku, které 10 se dostane do kosti, se odhaduje na 40 50 množství, které se dostane do krevního oběhu.
Protein binding in human plasma is	U lidí je účinný terminální distribuční objem nejméně 90 litrů a množství léku, které se dostane do kosti, se odhaduje na 40 50 množství, které se dostane do krevního oběhu.
Protein binding has not been determined.	Vazba na bílkoviny nebyla určena.
Distribution Plasma protein binding is negligible.	Distribuce Vazba na plazmatické bílkoviny je zanedbatelně nízká.
Distribution Plasma protein binding is negligible.	11 Distribuce Vazba na proteiny plazmy je zanedbatelná.
Distribution Plasma protein binding is negligible.	24 Distribuce Vazba na proteiny plazmy je zanedbatelná.

Zobrazit tuto stránku v Čechu