Translation of "bootstrap replicates" to Czech language:

Examples (External sources, not reviewed)

The new bacterium, nicknamed Synthia, replicates and produces proteins.	Nová bakterie, přezdívaná Synthia , se množí a vytváří bílkoviny.
However, these breaks disrupt and damage the DNA when they are copied as DNA replicates.	Tyto zlomy však narušují a poškozují DNA, jakmile se přepíší jako kopie DNA.
It replicates Goldsworthy's Slide Cabinet Index , and includes previously unpublished material from Goldsworthy's Sketchbook Diaries .	It replicates Goldsworthy's Slide Cabinet Index , and includes previously unpublished material from Goldsworthy's Sketchbook Diaries .
Black White with Selenium Tone This effect replicates traditional selenium chemical toning done in the darkroom.	Černobílá se selenovým tónováním Napodobí tradiční selenové chemické tónování prováděné v temné komoře.
Black White with Platinum Tone This effect replicates traditional platinum chemical toning done in the darkroom.	Černobílá s platinový tónováním Napodobí tradiční platinové chemické tónování prováděné v temné komoře.
According to this equation the conflict between Jews and Arabs replicates the conflicts between colonial settlers and indigenous peoples.	V souladu s tímto přirovnáním je pak konflikt mezi Židy a Araby konfliktem mezi koloniálními osadníky a domorodými obyvateli.
There was good news in this summit Europe s leaders have finally understood that the bootstrap operation by which Europe lends money to the banks to save the sovereigns, and to the sovereigns to save the banks, will not work.	Na summitu zazněly dobré zprávy evropští lídři konečně pochopili, že nebude fungovat svépomocná operace, kdy Evropa půjčuje peníze bankám, aby zachránily suverény, a suverénům zase, aby zachránili banky.
Indeed, it replicates American policy in the period following World War II, when the World Bank was founded to multilaterize development funds that were overwhelmingly coming from the US (a move that also helped to create a cadre of first class international civil servants and development professionals).	Ostatně opakuje americkou politiku z doby po druhé světové válce, kdy byla založena Světová banka s cílem multilateralizovat rozvojové finance, které drtivou měrou pocházely z USA (přičemž tento postup přispěl také ke vzniku kádru prvotřídních mezinárodních úředníků a rozvojových profesionálů).
If the West is perceived to be attempting to maintain the leadership it snatched 200 years ago by industrializing first, thereby denying the post Confucians the fruits of their dynamism permanently, the Chinese, in particular, will conclude that pluralism is eyewash and that the West s worldview in fact replicates their traditional one.	Bude li se na Západ pohlížet tak, že si chce udržet vedoucí pozici, jíž se před 200 lety zmocnil industrializací, a že tedy chce postkonfuciánům upřít plody jejich dynamismu natrvalo, obzvlášť Číňané usoudí, že pluralismus je nesmysl a že světonázor Západu vlastně kopíruje jejich vlastní tradiční náhled.

Zobrazit tuto stránku v Čechu