Translation of "capability for development" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Capability - translation :

Development - translation :

Keywords : Vytočit Připraveny Schopnostmi Pohon Schopností Vývoj Vývoji Rozvoj Vývoje Rozvoje

Examples (External sources, not reviewed)

Capability	Možnost
Capability list	Seznam možností
Scaling capability	Schopnosti škálování
The Capability Development Plan, which the EDA is developing in close collaboration with the EU Military Committee, aims to foster and improve solidarity in terms of capability, which is what Europe needs.	Plán rozvoje kapacit, který EDA vyvíjí v těsné spolupráci s Vojenským výborem EU, si klade za cíl pěstovat a prohlubovat solidaritu v oblasti kapacit, což Evropa potřebuje.
The Capability Development Plan, which the EDA is developing in close collaboration with the EU Military Committee, aims to foster and improve solidarity in terms of capability, which is what Europe needs.	Plán rozvoje kapacit, který EDA vyvíjí v těsné spolupráci s Vojenským výborem EU, si klade za cíl pěstovat a prohlubovat solidaritu v oblasti kapacit, což Evropa potřebuje.
This historical experience was good for reform capability.	Tato historická zkušenost prospívala reformnímu potenciálu.
The FSB has been criticized for lacking enforcement capability.	FSB byla kritizována za to, že postrádá vymáhací kapacity.
Its preparations focus not on parity with the US's modern weaponry, but on the development of asymmetrical warfare'' theory and capability.	Přípravy LOA se nezaměřují na dostižení moderní výzbroje USA, ale na rozvoj teorie ,,asymetrického válčení a odpovídajícího potenciálu.
We know China has doubled and redoubled its defense budget for, among other things, a massive weapons development program, including modernizing a deterrent and second strike nuclear capability.	Víme, že Čína hned dvakrát zdvojnásobila výdaje na obranu, mimo jiné kvůli rozsáhlému programu rozvoje zbraní, který zahrnul i modernizaci zastrasujícího a odvetného nukleárního potenciálu.
For Japan, North Korea s missile capability is the most immediate concern.	Pro Japonsko jsou raketové kapacity Severní Koreje nejbezprostřednější obavou.
This organism has dual capability.	Tento organismus má dvojí schopnost.
Provides the capability to print checks	Name
contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States	přispívat k určení cílů vojenských kapacit členských států a hodnotit dodržování závazků týkajících se kapacit přislíbených členskými státy
It will allow diplomacy, crisis management and an emerging European defense capability to be used hand in hand with more traditional policies, such as trade and development.	Umožní nám používat diplomacii, krizové řízení a rodící se evropské obranné kapacity ruku v ruce s tradičnějšími politickými nástroji, jako jsou obchod a rozvoj.
It will allow diplomacy, crisis management and an emerging European defence capability to be used hand in hand with more traditional policies such as trade and development.	Umožní nám používat diplomacii, krizové řízení a rodící se evropské obranné kapacity ruku v ruce s tradičnějšími politickými nástroji, jako jsou obchod a rozvoj.
Or will it settle for nuclear capability, able to make weapons but choosing not to?	Anebo se spokojí s jaderným komplexem, v němž se sice dají zbraně vyrábět, ale on se rozhodne to neučinit?
Or will it settle for nuclear capability, able to make weapons but choosing not to?	Anebo se spokojí s jaderným komplexem, v němž se sice dají zbraně vyrábět, ale on se rozhodne to neučinit?
Combat capability has fallen to an unprecedented low level.	Bojová schopnost klesla na bezprecedentně nízkou úroveň.
Other agreements refer to building an autonomous European defence capability.	Další dohody se vztahují k budování kapacit pro autonomní obranu Evropy.
Rather, it depends on a combination of capability and credibility.	Záleží spíš na kombinaci potenciálu a věrohodnosti.
While many institutional reforms are development friendly, they may not be targeted at key developmental goals growth, improved governance, industrial and technological capability, poverty alleviation and occasionally divert attention from them.	Zatímco mnoho institucionálních reforem je příznivě nakloněno rozvoji, nemohou být směrovány ke klíčovým cílům rozvoje růstu, zkvalitnění vlády, průmyslovým a technologickým schopnostem, zmírnění chudoby a příležitostně od nich odvrátit pozornost.
China s drive for economic and political leadership in East Asia, and its increased military capability there, is inevitable.	Čínská snaha o hospodářské a politické vedení ve východní Asii i její zvýšené vojenské kapacity v tomto regionu jsou nevyhnutelné.
According to Andoh, what is important is the intelligent instinctive reaction, not the capability for data processing and storage.	Podle Andoa je důležitá instinktivní, inteligentní reakce, nikoliv schopnost zpracování, tím méně pak skladování dat.
Development environment for children	Vývojové prostředí pro děti
Development environment for Qt4	Vývojové prostředí pro Qt4
Plans for Future Development	Plány pro budoucí vývoj
IDE for Web Development	Name
Testplugin for KRDC development	Demonstrační modul pro vývoj KRDCName
IDE for Web Development	Vývojové prostředí pro webName
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160	Žádná jiná země nemá potřebnou kombinaci schopností a postojů.
First, how much conventional war fighting capability should the US military retain?	Za prvé je to otázka, kolik konvenčních bojových kapacit by si měla americká armáda zachovat.
Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability.	Tyto plány ovšem vyžadují finance, lidské zdroje, společnou vůli a vynucovací kapacity.
Development Aid for Development s Sake	Rozvojová pomoc v zájmu rozvoje
Integrated DeveLopment Environment for Python3	Integrované vývojové prostředí pro Python3
Integrated Development Environment for Python	Vývojové prostředí pro Python

Zobrazit tuto stránku v Čechu