Translation of "capping off" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eight WA winners have celebrated division one wins last month, capping off a lucky few weeks for the state's players. | Osm vítězů si v Západní Austrálii minulý měsíc rozdělilo jednu výhru, čímž završilo několik šťastných týdnů. |
| This isn t rocket science or capping deep sea oil blowouts. | Toto není raketová fyzika ani utěsňování hlubokomořských ropných vrtů. |
| Capping emissions means, effectively, ending this success story for hundreds of millions of people. | Omezování emisí znamená ve svých důsledcích konec úspěchu pro stovky milionů lidí. |
| In any case, the EU's practice of capping its budget would prevent an explosion in the financial costs entailed by Turkey's accession. | Zvyk Evropské unie zazátkovat rozpočet by každopádně zabránil explozi finančních nákladů spojených se vstupem Turecka. |
| EU directives capping the CO2 emissions of cars, for example, are actually a kind of industrial policy aimed at protecting small French and Italian automobiles. | Například směrnice EU, které stanovují strop na emise CO2 u automobilů, jsou ve skutečnosti formou průmyslové politiky, jejímž cílem je chránit malé francouzské a italské automobilky. |
| The NBU is subordinate to President Viktor Yushchenko, who, despite naming Tymoshenko as prime minister, seems more interested in harming her politically than in capping inflation. | NBU je podřízena prezidentu Viktoru Juščenkovi, který sice jmenoval Tymošenkovou předsedkyní vlády, ale u něhož, zdá se, převažuje zájem ji politicky poškodit nad snahou přiškrtit inflaci. |
| Without revealing which programs he would reduce, Romney promises to slash federal spending by more than 500 billion in 2016, capping it at 20 of GDP thereafter. | Aniž by prozradil, které programy omezí, Romney slibuje, že do roku 2016 ořeže federální výdaje o víc než 500 miliard dolarů a pak nad nimi stanoví strop ve výši 20 nbsp HDP. |
| The simplest solution is to mandate that the government buy less health care by raising the eligibility age for Medicare, capping benefits for high income beneficiaries, and so on. | Nejjednodušším řešením je vydat příkaz, aby vláda nakupovala méně zdravotní péče zvýšením věku, od kterého vzniká nárok na vstup do programu Medicare, omezením maximální výše dávek u účastníků s vysokými příjmy a tak dále. |
| Off | Vypnutofilename |
| Off | Vypnuto |
| Off | Vypnuto |
| off | vypnuto' Playback 'menu |
| Off | Vypnutoautomatic resize |
| Off | Vypnout |
| Off | Vyp. |
| off | vypnuto |
| Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e.g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | one handed capping technique ). |
| Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e.g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | one handed capping technique). |
| Lights Off | Zhasněte světla |
| Eight Off | Osm pryč |
| Piss off! | Táhni do hajzlu! |
| Blast off! | Blast off! |
| Mute Off | Vypnout ztlumeníosd |
| Deinterlacing Off | Rušení prokladu vypnutoosd |
| Roll off | Utlumení |
| DHT off | DHT vypnuto |
| Turn off | Vypnout |
| Spellcheck off | Kontrola pravopisu vyp |
| Signed off | XLIFF inline tag name |
| Power Off | VypnutíQShortcut |
| (cut off) | (limity) |
| (cut off) | (limity) Anti diphtheria (0, 1 IU ml) |
| Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e. g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | Aby se snížilo riziko náhodného zranění jehlou a přenosu infekčních chorob, řiďte se doporučenými bezpečnostními opatřeními pro odstranění a likvidaci jehel (například one handed capping technique ). |
| Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e. g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | one handed capping technique ). |
| Follow recommended safety measures for removal and disposal of needles (e. g. a one handed capping technique) in order to reduce the risk of accidental needle injury and transmission of infectious diseases. | Aby se předešlo riziku náhodného zranění jehlou a přenosu infekčních chorob, řiďte se doporučenými bezpečnostními opatřeními pro odstranění a likvidaci jehel (například one handed capping technique ) |
Related searches: Capping Off - Capping Pass - Capping Material - Ridge Capping - Capping Device - Capping Rail - Capping Process - Capping System - Capping Factor - Capping Plate -