Translation of "codex" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Codex - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| W. H. P. Hatch, On the Relationship of Codex Augiensis and Codex Boernerianus of the Pauline Epistles , Harvard Studies in Classical Philology, Vol. | W. H. P. Hatch, On the Relationship of Codex Augiensis and Codex Boernerianus of the Pauline Epistles , Harvard Studies in Classical Philology, Vol. |
| Its name is derived from the Codex Alimentarius Austriacus. | Jméno je odvozeno z latinského textu Codex Alimentarius Austriacus . |
| External links Manuscripts given by Archbishop William Laud (1573 1645) R. Waltz, Codex Laudianus E (08), Encyclopedia of Textual Criticism (2007) Image from Codex Laudianus | Externí odkazy Manuscripts given by Archbishop William Laud (1573 1645) R. Waltz, Codex Laudianus E (08), Encyclopedia of Textual Criticism |
| Bayerische Staatsbibliothek, München, Codex latinus Monacensis 1609, 1610, 9264, 11877, 12425. | Bayerische Staatsbibliothek, München, Codex latinus Monacensis 1609, 1610, 9264, 11877, 12425. |
| But when there is no Codex standard, countries can challenge each other on anything. | Jakmile norma Kodexu neexistuje, země mohou protestovat jedna proti druhé ohledně čehokoli. |
| Indeed, Jean Halloran of the anti biotech group Consumers International characterized Codex standards as a legal defense against WTO challenges to countries that arbitrarily interfere with trade in biotech foods. If there is a Codex standard, she points out, one country cannot file a challenge for unfair trade practices against another country which is following the Codex standard. | Jean Halloranová ze skupiny Consumers International, zaměřené proti biotechnologiím, skutečně popsala normy Kodexu jako právní ochranu před námitkami WTO vůči zemím, které se svévolně vměšují do obchodu s biotechnologicky upravenými potravinami. ,,Existuje li norma Kodexu, podotýká, ,,nemůže jedna země protestovat kvůli nekalým obchodním praktikám proti jiné zemi, která normu Kodexu dodržuje. |
| It would also be conceivable that the Dresden Codex could be published in translation as an eBook. | Myslitelné by také bylo vydat Drážďanský kodex s překladem jako e knihu. |
| The only publicly available Mayan manuscript, known as the Dresden Maya Codex , is part of the collection. | Celosvětově jediný veřejně dostupný mayský rukopis, který je známý pod jménem Drážďanský kodex , obsahuje 39 oboustranně popsaných listů o celkové délce 3,96 metru. |
| J. H. Ropes, The Greek Text of Codex Laudianus , Harvard Theological Review XVI (Cambridge, Mass., 1923), pp. | J. H. Ropes, The Greek Text of Codex Laudianus , Harvard Theological Review XVI (Cambridge, Mass., 1923), pp. |
| They are aided by radical, environmental non governmental organizations (NGOs), which are permitted to participate in Codex meetings, and which are ideologically opposed to new technology. | Pomáhají jim radikální ekologické nevládní organizace, které se smějí účastnit schůzek Kodexu a které se ideologicky staví proti novým technologiím. |
| In July, the full Codex membership approved various procedures and requirements that are more appropriate to potentially dangerous prescription drugs or pesticides than to GM tomatoes, potatoes, and strawberries. | V červenci celá členská základna Kodexu schválila různé procedury a požadavky, které by spíše odpovídaly potenciálně nebezpečným regulovaným lékům nebo pesticidům než GM rajčatům, bramborám a jahodám. |
| 2, S. 420 ff., Leipzig Teubner 1881 Reviel Netz William Noel, The Archimedes Codex (Weidenfeld Nicholson, 2007) J. Väterlein, Roma ludens (Heuremata Studien zu Literatur, Sprachen und Kultur der Antike, Bd. | 2, S. 420 ff., Leipzig Teubner 1881 Reviel Netz William Noel, The Archimedes Codex (Weidenfeld Nicholson, 2007) J. Väterlein, Roma ludens (Heuremata Studien zu Literatur, Sprachen und Kultur der Antike, Bd. |
| Overly burdensome Codex standards for GM foods are ominous not only because of their direct effects on research and development, but also because members of the World Trade Organization will, in principle, be required to follow them. | Přehnaně tíživé normy Kodexu pro GM potraviny jsou neblahé nejen kvůli svým přímým dopadům na vývoj a výzkum, ale také proto, že členové Světové obchodní organizace budou v zásadě nuceni je dodržovat. |
| Similarly, a task force of the 165 member Codex Alimentarius Commission, the joint food standards program of the UN's World Health Organization and its Food and Agriculture Organization, has singled out only food products made with GM for various Draconian and even bizarre regulatory procedures and requirements. | Obdobně platí, že i pracovní skupina 165ti členů Výboru Codex alimentarius, programu pro společné potravinové normy Světové zdravotnické organizace OSN a Organizace OSN pro výživu a zemědělství, vyčlenila pro různé drakonické, ba bizarní regulační procedury a požadavky pouze potravinové výrobky vyrobené pomocí GM. |
| Such discussions might help negotiators settle ongoing disputes over the Codex Alimentarius (global food standards set by the World Health Organization and the UN Food and Agriculture Organization), the EU regulation on labeling and tracing genetically modified organisms, and the application of World Trade Organization rules. | Takové diskusní fórum může vyjednavačům pomoci urovnat trvající spory nad globálními standardy výživy ,,Codex Alimentarius , vydanými Světovou zdravotnickou organizací a Organizací OSN pro výživu a zemědělství, vyhláškou EU o označování a sledování geneticky modifikovaných organismů a praktickou aplikací pravidel Světové obchodní organizace. |
Related searches: E-codex - Codex Committee On Fish And Fishery Products - Austrian Food Codex - Intergovernmental Codex Task Force - Articles Of The Codex - Based On The Codex Alimentarius - Who Codex Alimentarius - Codex Diplomaticus - Codex Stan 280 - Establishment Of A Codex -
