Translation of "consensus based solution" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| First, it should be based on a broad international consensus. | Zaprvé by se měl zakládat na širokém mezinárodním konsenzu. |
| The US must return to the global consensus based on shared science rather than anti intellectualism. | USA se musí vrátit ke globálnímu konsensu založenému spíše na sdílené vědě než na antiintelektualismu. |
| It could also help to foster consensus among the major coal based economies, including China and India. | Navíc by mohla přispět k posílení konsensu i v dalších velkých ekonomikách založených na uhlí, včetně Číny a Indie. |
| They based their conclusions on new research for the Copenhagen Consensus project by Australian economist Kym Anderson. | Své závěry založili členové panelu na novém výzkumu, který pro projekt Kodaňského konsensu provedl australský ekonom Kym Anderson. |
| It could also help to foster consensus among the major coal based economies, including China and India. | Navíc by mohla přispět k posílení konsensu i v dalších velkých ekonomikách založených na uhlí, včetně Číny a Indie. |
| Global scientific processes like the IPCC are critical, because they offer our best hope of forging a consensus based on the scientific evidence. | Globální vědecké procesy typu IPCC jsou klíčově důležité, protože představují naši největší naději, že dospějeme ke konsensu založenému na vědeckých důkazech. |
| Consensus Economics Forecasts | Consensus Economics Forecasts |
| A Berlin Consensus? | Berlínský konsenzus? |
| I have urged the CD to adopt an agenda based either on the consensus that was forged in 2009, or on an alternative arrangement. | Naléhavě jsem CD vyzval, aby přijala agendu založenou buďto na konsensu dohodnutém v roce 2009, anebo na alternativním aranžmá. |
| I have urged the CD to adopt an agenda based either on the consensus that was forged in 2009, or on an alternative arrangement. | Naléhavě jsem CD vyzval, aby přijala agendu založenou buďto na konsensu dohodnutém v nbsp roce 2009, anebo na alternativním aranžmá. |
| Without consensus, no action can be taken, and consensus will be impossible. | Bez konsenzu nelze konat a konsenzus možný nebude. |
| The Copenhagen Consensus provides a framework on which we can build informed decisions, based on what can be achieved with similar investments in different areas. | Kodaňský konsensus poskytuje rámec, na němž můžeme založit informovaná rozhodnutí podle toho, čeho lze dosáhnout srovnatelnými investicemi do jiných oblastí. |
| But the consensus that Vladimir Putin has created in Russia since 2000 is more than a question of interests it is a value based reality. | Konsensus, který v Rusku po roce 2000 vytvořil Vladimir Putin, je však více než jen otázkou zájmů je to realita založená na hodnotách. |
| But the consensus that Vladimir Putin has created in Russia since 2000 is more than a question of interests it is a value based reality. | Konsensus, který v Rusku po roce 2000 vytvořil Vladimir Putin, je však více než jen otázkou zájmů je to realita založená na hodnotách. |
| There is a growing consensus among economists that any 750 billion bailout based on Paulson s plan won t by itself do the trick of resuscitating our economy. | Mezi ekonomy sílí konsenzus, že finanční výpomoc založená na Paulsonově plánu se neosvědčí. |
| A Global Consensus Against Terrorism | Globální konsenzus proti terorismu |
| To a Third Way Consensus | Konsensus třetí cesty |
| So is the consensus rule. | Totéž platí o pravidlu konsensu. |
| I share this consensus view. | Tento konsenzuální názor je mi vlastní. |
| This consensus changes with time. | Tento konsensus se časem mění. |
| There is no consensus about | Názor na úlohu těchto |
| The solution to any crisis, emergency or conflict, must always be political and our ESDP actions are always firmly anchored in political strategies, formed by consensus. | Řešení každé krize, krizové situace či konfliktu musí být vždy politické a naše konání v rámci EBOP je vždy pevně ukotvené v politických strategiích, formovaných konsenzuálně. |
| The solution to any crisis, emergency or conflict, must always be political and our ESDP actions are always firmly anchored in political strategies, formed by consensus. | Řešení každé krize, krizové situace či konfliktu musí být vždy politické a naše konání v rámci EBOP je vždy pevně ukotvené v politických strategiích, formovaných konsenzuálně. |
| Transfer the appropriate volume of reconstituted solution of Metalyse into the syringe, based on the patient s weight. | Do injekční stříkačky natáhněte odpovídající objem připraveného roztoku Metalyse, určený podle tělesné hmotnosti pacienta. |
| The oral solution is the recommended option for the most accurate dosing in children based on body surface area. | Pro nejpřesnější dávkování u dětí na základě tělesného povrchu je doporučenou možností perorální roztok. |
| This challenges the Washington Consensus, with its one size fits all formula of privatization, deregulated labor markets, financial liberalization, international economic integration, and macroeconomic stability based on low inflation. | To je hozená rukavice washingtonskému konsensu a jeho konceptu privatizace, deregulovaných trhů práce, finanční liberalizace, mezinárodní hospodářské integrace a makroekonomické stability založené na nízké inflaci podle vzoru všichni do jednoho pytle . |
| The Rise of the Beijing Consensus | Vzestup pekingského konsensu |
| The consensus simply does not exist. | Takový konsensus jednoduše neexistuje. |
| This was the second Copenhagen Consensus. | Letos šlo už o druhý Kodaňský konsenzus. |
| The Death of the Globalization Consensus | Zánik globalizačního konsenzu |
| Consensus forecasts do still seem optimistic. | Konsenzuální prognózy skutečně stále vyhlížejí příliš optimisticky. |
| Is There a New Washington Consensus? | Přichází nový Washingtonský konsenzus? |
| That consensus must include the US. | Zmíněný konsensus přitom musí zahrnovat USA. |
| While an international consensus now supports a two state solution, settling the status of Jerusalem and of Palestinian refugees will be the main obstacles facing the two sides. | Mezinárodní konsensus dnes sice podporuje řešení založené na existenci dvou států, avšak hlavní překážkou pro obě strany bude vyřešení statutu Jeruzaléma a palestinských uprchlíků. |
| An example of this is the cloud based solution for schools developed by Ericsson in the Connect To Learn program. | Příkladem je oblakové řešení pro školy, jejž vyvinula společnost Ericsson v programu Connect To Learn. |
Related searches: Consensus-based Solution - Consensus - Broad Consensus - Consensus Building - Consensus Statement - Consensus View - Lack Of Consensus - Consensus About - Consensus Meeting - Consensus Opinion -