Translation of "could decrease the price" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Relative price changes could have occurred in two ways either the dollar price of gold could have increased or the dollar prices of all other goods and services could decrease. | Ke změnám relativních cen mohlo docházet dvěma způsoby buď mohla stoupnout dolarová cena zlata nebo se mohly snížit dolarové ceny všech ostatních druhů zboží. |
| And price volatility, whether triggered by drought or short sighted national policies, could deter investments in agriculture and decrease the poor s purchasing power. | A cenové výkyvy, ať už je způsobí sucho nebo krátkozraká státní politika, mohou odradit investice do zemědělství a snížit kupní sílu chudých lidí. |
| Medicinal products that decrease clotting, vasoconstriction or platelet aggregation, e. g., thromboxane A2 inhibitors, could decrease the efficacy of PDT. | Léčivé přípravky, která snižují krevní srážlivost, omezují vasokonstrikci nebo agregaci krevních destiček, např. inhibitory thromboxanu A2, by mohla snížit účinnost PDT. |
| And even then, the price increase could be limited. | I pak by ale mohl být vzestup cen omezený. |
| This could potentially lead to a decrease of immunosuppressive efficacy. | Toto by potenciálně mohlo vést ke snížení imunosupresivního účinku. |
| Today s gold bugs argue that the price could top 2,000. | Dnešní zlatí mamonáři tvrdí, že cena by mohla dojít až ke 2000 dolarů. |
| Forty seven percent yes, as soon as they could price could come down. | 47 procent odpovědělo Ano, jak jen budou moci srazit cenu. |
| Smoking should also be stopped as it could decrease the amount of medicine in the blood. | Pacienti by též měli přestat kouřit, jelikož v opačném případě může docházet ke snížení obsahu léku v krvi. |
| Germany could have cut 131 times as much CO2 for the same price. | Německo tedy mohlo za stejnou cenu odbourat 131krát více CO2. |
| The bicycle producer could not get the amount of steel needed at the official price. | Producent kol ale nemohl získat takové množství oceli, které potřeboval, za oficiální cenu. |
| This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance . | Tato situace by mohla ve střednědobém výhledu představovat riziko pro cenovou stabilitu , a vyžaduje proto obezřetnost . |
| This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance . | Tato situace by mohla ve střednědobém výhledu představovat inflační riziko , a vyžaduje proto obezřetnost . |
| Exporting large quantities of bauxite could cause the price to fall on the international market. | Vyvážení velkého množství bauxitu by mohlo způsobit pokles ceny na mezinárodním trhu. |
| Substances that are inducers of CYP3A4 activity could increase metabolism and decrease imatinib plasma concentrations. | Látky, které indukují aktivitu CYP3A4 by mohly zvyšovat metabolismus a snižovat koncentraci imatinibu v plazmě. |
| 48 decreased systemic exposure to such medicinal products, which could decrease or shorten their therapeutic effect. | 49 o vyšetření hladiny sérových lipidů a glukózy nalačno. |
| Animal data have shown that tacrolimus could potentially decrease the clearance and increase the half life of pentobarbital and antipyrine. | Údaje ze zkoušek na zvířatech ukázaly, že takrolimus může snižovat clearance a zvyšovat poločas fenobarbitalu a fenazonu. |
| In principle Saudi Arabia could offset a price rise by hiking its production. | Pokud by Saúdská Arábie zvýšila produkci, mohla by toto cenové zvýšení teoreticky vykompenzovat. |
| Weight decrease Platelet count decrease | Pokles hmotnosti Pokles počtu destiček |
| The decrease in realised gains arising from financial operations in 2013 was due mainly to lower realised price gains generated on the US dollar portfolio. | Tento pokles realizovaných zisků z finančních operací v roce 2013 byl způsobem především nižšími realizovanými zisky z portfolia v amerických dolarech. |
| 6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods. | V odvětvích vyrábějících spotřební zboží jsme naměřili nárůst cen ve výši 6,8 procenta, u hmotných aktiv naopak pokles cen o 1,4 procenta. |
| In fact, he forecasted that the price of doing nothing could even approach 20 of GDP. | Barroso výslovně předpověděl, že cena za nicnedělání by se dokonce mohla přiblížit 20 HDP . |
| Acute overdose could lead initially to a glucose decrease (hypoglycaemia) and subsequently to a glucose increase (hyperglycaemia). | Akutní předávkování může zpočátku vést ke snížení hladiny glukózy (hypoglykémie) a následně k jejímu zvýšení (hyperglykémie). |
| Conversely, a decrease in the stock price of steel manufacturers leads entrepreneurs to liquidate existing plants and dissuades investors from committing more resources to the sector. | Naproti tomu snížení ceny akcií producentů oceli vede podnikatele k likvidaci stávajících podniků a odrazuje investory od uvolňování dalších prostředků do tohoto sektoru. |
| Conversely, a decrease in the stock price of steel manufacturers leads entrepreneurs to liquidate existing plants and dissuades investors from committing more resources to the sector. | Naproti tomu snížení ceny akcií producentů oceli vede podnikatele k likvidaci stávajících podniků a odrazuje investory od uvolňování dalších prostředků do tohoto sektoru. |
| Decrease the indentation | Snížit odsazení |
| Should Russia demand a higher price for its oil, Europe could simply turn to the global market. | Kdyby Rusko požadovalo za svou ropu vyšší cenu, mohla by se Evropa jednoduše obrátit na globální trh. |
| The way home ownership is taxed and subsidized could be reformed more significantly, especially at the top price levels. | Rovněž způsob, jímž se zdaňuje a dotuje vlastnictví domů, by se dal reformovat výrazněji, zejména v nejvyšších cenových patrech. |
| Decrease? | Sníží? |
| Decrease | Snížit |
| Decrease | Snížit |
| decrease | Snížit |
| Decrease | Snížit |
| Decrease | Snížit |
| There are medicines that may not mix with Norvir because their effects could increase or decrease when taken together. | prášky na spaní (např. alprazolam, zolpiden) a také midazolam užívaný injekčně |
| There are medicines that may not mix with Norvir because their effects could increase or decrease when taken together. | současném užívání s přípravkem Norvir může dojít k závažnému poškození jater. |
Related searches: Could Decrease The Price - Price Decrease - Price Will Decrease - A Price Decrease - Price Increase Or Decrease - Decrease The Share Price - Could Decrease - Unit Price And Total Price - Price Could Fall - Could You Calculate The Price -
