Translation of "creative thinking" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Creative - translation :

Tvořivý

Creative thinking - translation :

Kreativní myšlení

Thinking - translation :

Myslící

Keywords : Kreativní Tvůrčí Kreativního Tvůrčího Psaní Myšlení Přemýšlím Přemýšlela Přemýšlel Přemýšlela

Examples (External sources, not reviewed)

Creative and innovative thinking is needed about Iraq otherwise today's mayhem will continue and worsen.	V otázce Iráku je zapotřebí tvůrčího a nápaditého myšlení, jinak bude dnešní spoušť pokračovat a ještě se zhoršovat.
Thus, the two Scandinavians creative destructive thinking was combined with Estonia s low cost, enterprise friendly environment.	Kreativně destruktivní myšlení obou Skandinávců se tak zkombinovalo s estonským prostředím, levným a vstřícným vůči podnikání.
All are matters that call for creative and courageous thinking that transcends entrenched positions or reflexive solidarity with non aligned countries.	Ve všech případech jde o otázky vyžadující kreativní a odvážné uvažování, které se přenese přes zakořeněné názory či pudovou solidaritu s nezúčastněnými zeměmi.
Creative Europe	Kreativní Evropa
Creative Commons.	Uveřejněno v rámci licence Creative Commons.
Creative commons.	Creative commons.
Creative program	exposure program
Creative program	Vytvořit novou vrstvu
It is usually assumed that developing economies need to build resources that emulate those in the developed world, but this could actually stifle the most creative thinking.	Obvykle se předpokládá, že rozvojové ekonomiky potřebují vybudovat zdroje, které budou napodobovat zdroje v rozvinutém světě, avšak to by mohlo ve skutečnosti zadusit nejtvořivější myšlení.
It is usually assumed that developing economies need to build resources that emulate those in the developed world, but this could actually stifle the most creative thinking.	Obvykle se předpokládá, že rozvojové ekonomiky potřebují vybudovat zdroje, které budou napodobovat zdroje v 160 rozvinutém světě, avšak to by mohlo ve skutečnosti zadusit nejtvořivější myšlení.
Creative commons image.	Foto Creative Commons.
Now Creative Commons.	Nyní uveřejněno v rámci licence Creative Commons.
I'm not creative.	Nejsem tvořivý.
Laing Creative Destroyer .	Laing Creative Destroyer.
Life is inherently creative.	Život je z podstaty kreativní.
Creative thinkers are most productive not when they are concentrating but when they are un concentrating, when they are thinking not about the problem to be solved but about something else.	Lidé, kteří uvažují kreativně, jsou nejvíce produktivní, ne když se soustřeďují, ale když se od soustředí, tedy když nemyslí na problém, který musí vyřešit, ale na něco úplně jiného.
Nurturing the Creative Roots of Growth	Jak přiživit tvořivé kořeny růstu
Create a creative and motivating environment!	Vytvořit kreativní a motivující prostředí!
Need a Creative Commons Licensed Image?	Potřebujete obrázek v rámci licence Creative Commons?
I'm not as creative as Tom.	Nejsem tak kreativní jako Tom.
New York Creative Age Press, 1944.	New York Creative Age Press, 1944.
Block Thinking	Blokové myšlení
Thinking depth	Hloubka přemýšlení
The most creative breakthroughs became famous events.	Z nejkreativnějších převratných myšlenek se postupně staly slavné události.
The best players have huge creative flair.	Nejlepší hráči totiž mají obrovské tvůrčí schopnosti.
The most creative breakthroughs became famous events.	Z 160 nejkreativnějších převratných myšlenek se postupně staly slavné události.
MOOCs can also be creative or unique.	MOOC mohou být také kreativní či jedinečné.
Photo by Vincent Poulissen (Flickr Creative Commons).	Foto Vincent Poulissen (Flickr Creative Commons).
Insomnia, thinking abnormal	Nespavost, abnormální myšlení
Anger can actually be artistically and politically creative.	Hněv totiž může být umělecky a politicky tvůrčí.
game about mania, melancholia, and the creative process	Hra o mánii, melancholii a tvůrčím procesu
Picture by Nomada.gt under a Creative Commons license.	Obrázek ze serveru Nomada.gt, uveřejněn v rámci licence Creative Commons.
Photo by Abas Atillay, RFER L. Creative commons.	Autorem fotografie je Abas Atillay, RFER L, uveřejněno v rámci licence Creative Commons.
An element of wishful thinking has also entered some Russian strategic thinking.	Navíc, ruské strategické uvažování ovládl syndrom zbožných přání a planých nadějí.
At that point, it is time either for creative thinking about how funding can be channeled to the real economy in a way that bypasses modern finance, with its large negative alpha, or to risk being sucked dry.	V takovou chvíli je čas buďto na kreativní úvahy o tom, jak lze prostředky nasměrovat do reálné ekonomiky způsobem, jenž obejde moderní finance s velkým záporným alfa, anebo na riziko, že vás tyto finance dočista vysají.

Zobrazit tuto stránku v Čechu