Translation of "data coverage" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Coverage - translation :

Krytí

Data - translation :

Data

Data coverage - translation :

údaje pokrytí

Keywords : Pokrytí Reportáže Zpravodajství Reportáž Satelit Data Data údajů údaje

Examples (External sources, not reviewed)

Where possible , NCBs must provide estimates of data coverage in terms of total assets of the reporting population .	Je li to možné , musí národní centrální banky poskytovat odhady pokrytí údajů z hlediska celkových aktiv souboru zpravodajských jednotek .
Epidemiological data between 1988 and 2003 indicated that in Europe coverage is lower and varies from country to country.	Epidemiologické údaje z let 1988 2003 svědčí o tom, že v Evropě je pokrytí nižší a liší se v jednotlivých zemích.
For the quarterly data collection , neither the ECB requirements in terms of coverage , timeliness and harmonisation , nor the Commission 's demand for structural data are being satisfied .	Při čtvrtletním sběru údajů nejsou naplňovány ani požadavky ECB , pokud jde o míru pokrytí , včasnost a harmonizaci , a není naplňována ani poptávka Komise po strukturálních údajích .
Traditional media's coverage	Jen málo reakcí v tradičních médiích strach ze ztráty důvěryhodnosti
Code Coverage Report	Comment
Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users .	Údaje týkající se volných pracovních míst by měly být relevantní a úplné , přesné , včetně pokrytí , aktuální , soudržné , srovnatelné a snadno dostupné pro uživatele .
Source code coverage browser	Prohlížeč dosahu zdrojového kódu
Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage .	Úroveň krytí Současná minimální úroveň krytí je stanovena na 20 000 EUR , avšak členské státy mohou stanovit krytí vyšší .
Expanded immunization coverage for children	Širší imunizační překrytí dětí
PART 2 BUSINESS COVERAGE 13 .	ČÁST 2 POKRYTÍ OBCHODŮ 13 .
The media coverage would be enormous.	Mediální zájem by byl obrovský.
Follow our special coverage on Ayotzinapa.	Vývoj událostí můžete sledovat ve zvláštním zpravodajství Global Voices o Ayotzinapě.
The report shall address , at least , the coverage of the data , the extent to which they comply with the relevant definitions , and the magnitude of revisions .	Zpráva se zabývá alespoň pokrytím údajů , mírou souladu údajů s příslušnými definicemi a rozsahem revizí .
The report shall address , at least , the coverage of the data , the extent to which they comply with the relevant definitions , and the magnitude of revisions .	Hlášení obsahuje nejméně stupeň úplnosti hlášených údajů , míru shody s příslušnými definicemi a rozsah revizí .
Full coverage of financial assets and liabilities categories for financial balance sheets and financial transactions , and full coverage of all euro area institutional sectors and the rest of the world , would provide the ECB with a consistent set of integrated data for monetary and economic analysis .	Úplné pokrytí kategorií finančních aktiv a pasiv v případě finančních rozvah a finančních transakcí , jakož i úplné pokrytí všech institucionálních sektorů eurozóny a zbytku světa by ECB poskytlo konzistentní soubor ucelených údajů pro potřeby měnové a ekonomické analýzy .
And yet only 20 of the world s population has adequate social security coverage more than half lack any coverage at all.	Přesto má pouze 20 světové populace dostatečné sociální pojištění více než polovina lidí ho nemá vůbec.
Coverage in other US papers was similarly frivolous.	Zpravodajství v ostatních amerických novinách bylo obdobně lehkovážné.
Their focus on the Twitter coverage is controversial.	Jejich zaměření na působení Twitteru je kontroverzní.
Large, multipurpose dam in Africa to improve water coverage	Velká, víceúčelová přehrada v Africe ke zlepšení dostupnosti vody
Large, multipurpose dam in Africa to improve water coverage	Velká, víceúčelová přehrada v Africe ke zlepšení dostupnosti vody
Mass media coverage about the skirmishes has been polarized.	Místní média informují o těchto potyčkách velmi polarizovaně.
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution	Více informací (v angličtině) najdete ve zvláštním zpravodajství Global Voices o hongkongské deštníkové revoluci.
Also includes news coverage of Mumler's sensational 1869 trial.	Also includes news coverage of Mumler's sensational 1869 trial.
The successful compilation and subsequent provision of data resulting from the proposed feasibility studies , as well as from the feasibility studies on the coverage of units with fewer than 10 employees , are considered important steps to further enhance the quality of the data .	Zdárné sestavení a následné poskytnutí údajů vyplývajících z navrhovaných studií proveditelnosti , jakož i studií proveditelnosti týkajících se pokrytí jednotek s méně než 10 zaměstnanci se považují za důležité kroky k dalšímu zvýšení kvality údajů .
The assessment of the quality of data on portfolio investment transactions and positions , as well as on related income is subject to sufficient coverage of the securities information in the CSDB .	Hodnocení kvality údajů o transakcích a pozicích portfoliových investic , jakož i o souvisejících výnosech závisí na dostatečném pokrytí informací o cenných papírech v Centralizované databázi cenných papírů .
Because treatment is very expensive, coverage rates remain woefully inadequate.	Protože je léčba velmi drahá, procento pojištěných osob zůstává žalostně nedostatečné.
Pumps and wells to improve water coverage in rural areas	Čerpadla a studně ke zlepšení dosažitelnosti vody na venkově
data data data data	odhady 250
Full coverage of all euro area institutional sectors and the rest	Úplné pokrytí všech institucionálních sektorů eurozóny a zbytku světa umožňuje horizontální sladění nástrojů v rámci sektorů , což je nezbytné pro zajištění vysoké kvality finančních účtů .
However , the ongoing financial turmoil necessitates an improvement of the coverage .	Pokračující finanční neklid však vyžaduje lepší krytí .
have inadequate skin coverage and vascularity of the non union site	s neadekvátním kožním pokrytím a vaskularitou v místě pseudoartrózy
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Běžné výdaje ( kumulovaná ztráta běžného roku ) , neuhra zená ztráta z minulého roku .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Běžné výdaje ( kumulovaná ztráta běžného roku ) , neuhrazená ztráta z minulého roku .
Follow Global Voices Online's special coverage on the disappearance of the students.	Pro více informací je možné sledovat speciální reportáž Global Voices Online o zmizení studentů (v angličtině).
have inadequate skin coverage and vascularity at the site of spinal fusion	s neadekvátním kožním pokrytím a vaskularitou v místě spinální fúze

Zobrazit tuto stránku v Čechu