Translation of "data management framework" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Data mining algorithm development framework | Framework pro vývoj algoritmů pro vytěžování dat |
| Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework | Name |
| Disk and data archive management tool | Nástroj pro správu archivace dat |
| Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework | Name |
| This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' 3 . | Tato informace se zazna menává v modulu ( řízení ) statických údajů . |
| The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Článek 8 Úloha ECB ECB bude koordinovat obecné poskytování služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv a související informační rámec . |
| Correlation assumptions shall be supported by analysis of objective data in a conceptually sound framework . | Korelační předpoklady musí být podpořeny analýzou objektivních dat v koncepčně spolehlivém rámci . |
| At the same time , it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard . | Zároveň je důležité stanovit vhodný rámec krizového řízení eurozóny , který by minimalizoval morální hazard . |
| Article 8 Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Článek 8 Úloha ECB při poskytování služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv ECB bude koordinovat obecné poskytování služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv a související informační rámec . |
| 6.4 EUROSYSTEM RESERVE MANAGEMENT SERVICES In 2007 a comprehensive set of services continued to be offered under the framework established in 2005 for the management of Eurosystem customers euro denominated reserve assets . | 6.4 SLUŽBY SPRÁVY REZERV EUROSYSTÉMU V roce 2007 byl i nadále nabízen komplex služeb podle rámce vytvořeného v roce 2005 pro správu rezervních aktiv zákazníků Eurosystému , která jsou denominována v eurech . |
| In fact, my own publications promote the stakeholder concept as the framework for a modern understanding of socially responsible corporate management. | Ostatně mé vlastní publikace jako rámec moderního chápání sociálně zodpovědného řízení firem prosazují koncepci zainteresovaných stran (stakeholders). |
| The institutional framework for financial stability in the EU is based on two components crisis prevention , and crisis management and resolution . | Institucionální rámec finanční stability v EU je založen na dvou prvcích krizová prevence a řízení a ře scaron ení krize . |
| Before agreeing an insurance policy, travel agencies will have to submit to insurance companies data on their economic management and number tours, among other data. | Cestovní kanceláře budou muset předkládat pojišťovnám před uzavřením smlouvy mimo jiné údaje o hospodaření a počtu zájezdů. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Eurosystem reserve management services | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Právní rámec gt Devizy a devizové rezervy gt Služby Eurosystému v oblasti správy rezerv |
| The euro area accounts also provide a framework for analysing higher frequency data in a more comprehensive way . | Účty eurozóny také poskytují rámec pro komplexnější analýzu údajů s vyšší frekvencí vykazování . |
| Article 8 Role of the ECB The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Článek 8 Úloha ECB ECB bude koordinovat obecné poskytování služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv a související informační rámec . |
| The ECB recommends that these data should be in a comparable format , and consistent with the Union statistical framework . | ECB doporučuje , aby tyto údaje byly ve srovnatelném formátu a v souladu s unijním statistickým rámcem . |
| ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 | ECB Shromažďování údajů od úvěrových institucí a ostatních subjektů zpracovávajích hotovost podle Rámce pro navracení bankovek do oběhu Leden 2006 |
| Eurosystem central banks may decide to publish reports or statistics using data acquired under the scope of the Framework . | Centrální banky Eurosystému mohou rozhodnout , že výkazy nebo statistické údaje získané podle Rámce zveřejní . |
| Within the framework of the Eurosystem reserve management services , a distinction is made between Eurosystem members as being either an ESP or an ISP . | V rámci služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv se rozlišuje mezi členy Eurosystému , kteří jsou buď poskytovatelem služeb Eurosystému , nebo poskytovatelem jednotlivých služeb . |
| Crisis management has resulted in major market distortions, with some segments performance no longer explainable by fundamental economic data. | Krizové řízení vedlo k velkým tržním pokřivením, kdy výkonnost některých segmentů už nelze vysvětlit základními ekonomickými daty. |
| Credit management agencies will generate profit by using individual data to provide services to both governments and business sectors. | Kredit spravující agentury budou generovat zisk využíváním dat při nabízení služeb vládám a obchodnímu sektoru. |
| Indeed, an entire industry of businesses which operate rather euphemistically as data management platforms now captures individual users passive data and extracts hundreds of billions of dollars from it. | Celý jeden podnikatelský sektor který funguje pod dosti eufemistickým názvem platformy pro správu dat dnes shromažďuje pasivní data jednotlivých uživatelů a vydělává na tom stamiliardy dolarů. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Data protection | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Právní rámec gt Zaměstnání , chování , předcházení podvodům a průhlednost gt Ochrana údajů |
| The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . | Možnost provést zúčtování mezi systémy , které se uskutečňuje mezi dvěma samostatnými přidruženými systémy , se zaznamenává v modulu ( řízení ) statických údajů . |
| Diversified management means better management. | Diverzifikovaný management znamená lepší management. |
| ( c ) refer to the fact that certain transactions within the framework of the Eurosystem reserve management services shall be carried out on a best effort basis | c ) poukazovat na skutečnost , že některé operace v rámci služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv se provádějí při vynaložení nejvyššího úsilí |
| 1.2 COOPERATION IN CRISIS SITUATIONS The framework for cooperation among central banks and banking supervisory authorities in the area of crisis management continued to be enhanced . | 1.2 SPOLUPRÁCE V KRIZOVÝCH SITUACÍCH Rámec spolupráce mezi centrálními bankami a orgány bankovního dohledu v oblasti krizového řízení byl i nadále zlepšován . |
| In line with the way in which reserve management services have been provided for many years , the new framework is based on the core principles characterising the management of official reserves , such as financial and legal security and , most importantly , confidentiality . | V souladu se způsobem , jakým byly služby správy rezerv poskytovány mnoho let , je i nový rámec založený na základních principech , které charakterizují správu oficiálních rezerv , jako například finanční a právní jistota , a na principu nejdůležitějším , který představuje důvěrnost údajů . |
| In particular , flow adjustment data may be provided due to reclassifications in the context of the implementation of the ESA 95 framework . | Údaje o úpravách toků mohou být zejména poskytovány z důvodu reklasifikací v souvislosti s prováděním rámce ESA 95 . Úpravy z reklasifikace se vykazují v souladu s čl . |
| Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling , December 2004 , pdf 70 kB , en | Zásady pro shromažďování údajů od úvěrových institucí a ostatních subjektů zpracovávajících hotovost podle Rámce pro navracení bankovek zpět do oběhu , prosinec 2004 , pdf 70 kB , cs |
| Europe s financial industry wants a cost effective, transparent, and competitively neutral supervisory framework that will foster market integration, create greater financial stability, and provide for crisis management. | Evropský finanční sektor si přeje cenově efektivní, průhledný a konkurenčně neutrální dozorčí rámec, který bude podporovat tržní integraci, vytvářet větší finanční stabilitu a zajišťovat krizové řízení. |
| Recycling of euro banknotes framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling | Navracení eurobankovek zpět do oběhu Rámec pro rozpoznávání padělků a třídění bankovek podle upotřebitelnosti prováděné úvěrovými institucemi a ostatními subjekty zpracovávajícími hotovost |
| All Member States agreed on the importance of having a clear and appropriate legal framework for the collection of quarterly job vacancy data . | Všechny členské státy se shodly na tom , jak je důležité mít jasně stanovený příslušný právní rámec pro sběr čtvrtletních údajů o volných pracovních místech . |
| For example, it should complete negotiations with the US on an improved Safe Harbor framework for data transfers, thereby encouraging companies on both sides of the Atlantic to rely on transfers of commercial data. | EU by například měla dokončit vyjednávání s USA o Safe Harbor rámci pro přenos dat, čímž by povzbudila firmy na obou stranách Atlantiku k přenosu komerčních dat. |
Related searches: Data Management Framework - Data Data Data - Project Management Framework - Enterprise Risk Management Framework - Knowledge Management Framework - Operational Risk Management Framework - Change Management Framework - Audit Management Framework - Group Risk Management Framework - Resource Management Framework -