Translation of "data management function" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Data - translation :

Data

Function - translation :

Funkce

Management - translation :

řízení

Keywords : Data Data údajů údaje Funkci Funkce Funkcí Funkčnost Ledvin Vedení Správu Vedením Manažera Vedení

Examples (External sources, not reviewed)

Includes the data protection function .	Včetně ochrany dat .
Disk and data archive management tool	Nástroj pro správu archivace dat
Budget and Projects HR Policies and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Compensation Risk Management ² Executive Board 1 Includes the data protection function .	Výkonná rada ¹ Včetně funkce ochrany dat . ² Odpovídá přímo Výkonné radě .
Patient management should include laboratory evaluation of hepatic function (particularly liver function tests and bilirubin).	Sledování pacienta by mělo zahrnovat laboratorní hodnocení jaterních funkcí (především hodnoty jaterních testů a bilirubinu).
Patient management should include laboratory evaluation of hepatic function (particularly liver function tests and bilirubin).	Péče o tyto pacienty musí zahrnovat laboratorní vyhodnocování jaterní funkce (zvláště funkční jaterní testy a vyšetření bilirubinu).
Legal Advice ( includes the data protection function )	řízení rizik ( odpovídá přímo Výkonné radě )
Lawyer Linguists Legal Advice ( includes the data protection function )	právní poradenství ( včetně funkce ochrany dat ) právníci lingvisté
This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' 3 .	Tato informace se zazna menává v modulu ( řízení ) statických údajů .
There are no data available in patients with severely impaired renal function treated with docetaxel.	Nejsou k dispozici žádné údaje o nemocných s těžkým poškozením ledvin léčených docetaxelem.
In absence of clinical data, the injected activity should be adapted to the renal function.	Při nepřítomnosti klinických údajů je nutno injikovanou aktivitu přizpůsobit funkci ledvin.
Special populations No pharmacokinetic data are available in patients with impaired renal or hepatic function.	Zvláštní populace U pacientů se zhoršenou funkcí ledvin nebo jater nejsou dostupné žádné farmakokinetické údaje.
Before agreeing an insurance policy, travel agencies will have to submit to insurance companies data on their economic management and number tours, among other data.	Cestovní kanceláře budou muset předkládat pojišťovnám před uzavřením smlouvy mimo jiné údaje o hospodaření a počtu zájezdů.
2 Use in hepatic impairment no data are available in patients with impaired hepatic function (see section 5.3).	Použití u jaterní nedostatečnosti přípravek nebyl zkoumán u pacientů s porušenými jaterními funkcemi (viz bod 5. 3).
In the absence of specific clinical data in patients with impaired hepatic or renal function, Diacomit is not recommended for use in patients with impaired hepatic and or renal function.	Vzhledem k absenci specifických klinických údajů od pacientů s porušenou funkcí jater nebo ledvin se nedoporučuje podávat Diacomit při poruše funkce jater nebo ledvin.
Crisis management has resulted in major market distortions, with some segments performance no longer explainable by fundamental economic data.	Krizové řízení vedlo k velkým tržním pokřivením, kdy výkonnost některých segmentů už nelze vysvětlit základními ekonomickými daty.
Credit management agencies will generate profit by using individual data to provide services to both governments and business sectors.	Kredit spravující agentury budou generovat zisk využíváním dat při nabízení služeb vládám a obchodnímu sektoru.
the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation	řídicí orgán ( orgán s dohlížecí funkcí ) úvěrové instituce stanoví obecné zásady politiky odměňování a odpovídá za její provádění
Indeed, an entire industry of businesses which operate rather euphemistically as data management platforms now captures individual users passive data and extracts hundreds of billions of dollars from it.	Celý jeden podnikatelský sektor který funguje pod dosti eufemistickým názvem platformy pro správu dat dnes shromažďuje pasivní data jednotlivých uživatelů a vydělává na tom stamiliardy dolarů.
The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	Možnost provést zúčtování mezi systémy , které se uskutečňuje mezi dvěma samostatnými přidruženými systémy , se zaznamenává v modulu ( řízení ) statických údajů .
( c ) the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation	c ) řídící orgán ( orgán s dohlížecí funkcí ) úvěrové insti tuce stanoví obecné zásady politiky odměňování a odpovídá za její provádění
Diversified management means better management.	Diverzifikovaný management znamená lepší management.
Renal and hepatic function There are no data on the use of LITAK in patients with renal or hepatic impairment.	Renální a jaterní funkce Neexistují údaje o použití přípravku LITAK u pacientů s poškozením ledvin nebo jater.
This function registers a completion function.	Tato funkce zaregistruje dokončující funkci.
Hepatic function abnormal Liver function Test	Abnormální funkce jater Abnormální hodnoty funkčních jaterních testů
( c ) the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes and reviews the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation	c ) řídící orgán ( orgán s dohlížecí funkcí ) úvěrové instituce stanoví a přezkoumává obecné zásady politiky odměňování a odpovídá za její prová dění
Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data privacy standards.	Využití techniky k zajištění bezpečnosti bude ještě důležitější v oblastech, jako je sdílení informací, řízení mimořádných situací a normy důvěrnosti dat.
Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data privacy standards.	Využití techniky k zajištění bezpečnosti bude ještě důležitější v oblastech, jako je sdílení informací, řízení mimořádných situací a normy důvěrnosti dat.
Studies in patients with impaired renal function have not been performed and there are insufficient data to permit dosage recommendations (see 5.2).	Studie u pacientů s poruchou renálních funkcí nebyly provedeny a údaje pro nutnou úpravu dávkování jsou nedostatečné (viz 5. 2).
There are insufficient preclinical data to draw conclusions on the effects of infliximab on fertility and general reproductive function (see section 5.3).	Nejsou k dispozici dostatečné preklinické údaje pro zhodnocení vlivu infliximabu na plodnost a celkovou reprodukční funkci (viz bod 5. 3).
Management	Správa
Management	Léčba
Settings for Color Management Customize color management settings	Nastavení správy barev Zvolte nastavení správy barev
Finally, in 1970 a splendid computer innovation enabled the proper alignment of amino acid sequences (which is vital to all subsequent data management).	V roce 1970 konečně jistá báječná inovace ve výpočetní technice umožnila náležité seřazení sekvencí aminokyselin (což je nezbytné pro veškerou další práci s daty).
data data data data	odhady 250
Active liver disease was an exclusion criteria in all studies of Aranesp, therefore no data are available from patients with impaired liver function.	Aktivní onemocnění jater bylo vylučovacím kritériem ve všech studiích s Aranespem data od pacientů s poškozenou funkcí jater nejsou proto dostupná.

Zobrazit tuto stránku v Čechu