Translation of "data security issues" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| How to deal with Russia on security issues particularly on energy security is one of the most divisive issues facing the EU. | Otázka, jak přistupovat k Rusku v bezpečnostních věcech zejména v otázce energetické bezpečnosti , je totiž jedním z nejrozporuplnějších témat, s nimiž se EU potýká. |
| How to deal with Russia on security issues particularly on energy security is one of the most divisive issues facing the EU. | Otázka, jak přistupovat k Rusku v bezpečnostních věcech zejména v otázce energetické bezpečnosti , je totiž jedním z nejrozporuplnějších témat, s nimiž se EU potýká. |
| Russia should nonetheless be consulted on all major security issues. | Všechny velké bezpečnostní otázky by se nicméně měly s Ruskem konzultovat. |
| Russia should nonetheless be consulted on all major security issues. | Všechny velké bezpečnostní otázky by se nicméně měly s Ruskem konzultovat. |
| Second, the Security Council s permanent members should begin discussions on security issues in the nuclear disarmament process. | Zadruhé, stálí členové Rady bezpečnosti by měli zahájit diskuse o bezpečnostních otázkách v procesu jaderného odzbrojení. |
| Second, the Security Council s permanent members should begin discussions on security issues in the nuclear disarmament process. | Zadruhé, stálí členové Rady bezpečnosti by měli zahájit diskuse o bezpečnostních otázkách v procesu jaderného odzbrojení. |
| On political and security issues, China has aroused no less concern. | V politických a bezpečnostních otázkách nevzbuzuje Čína o nic menší obavy. |
| On political and security issues, China has aroused no less concern. | V politických a bezpečnostních otázkách nevzbuzuje Čína o nic menší obavy. |
| Sohail Abid researches security, surveillance, and censorship issues for Digital Rights Foundation. | Sohail Abid je výzkumníkem v oblasti bezpečnosti, sledování a cenzury pro nadaci Digital Rights Foundation. |
| Paradigm shifts, particularly in diplomacy and security issues, are by definition major undertakings. | Přechod z jednoho modelu na druhý je sám o sobě významný počin, natož jde li o diplomacii a otázky bezpečnosti. |
| All of these issues are crucial to the US jobs, immigration, security, energy. | Všechny tyto otázky jsou pro USA klíčové pracovní místa, přistěhovalectví, bezpečnost i energie. |
| NATO should use these concerns to explore potential collaboration on Afghan security issues. | NATO by těchto obav mělo využít a prověřit potenciál spolupráce ohledně afghánských bezpečnostních záležitostí. |
| Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . | 2007D0007 CS 12.05.2010 003.001 20 B Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . |
| And yet, human security issues are overwhelming large swaths of Africa and western Asia. | Přesto platí, že rozsáhlé pásy Afriky a západní Asie drtí potíže s bezpečností lidí. |
| Hatoyama s inept handling of key national security issues played a key role in his undoing. | Klíčovou úlohu v Hatojamově zkáze sehrál jeho neobratný přístup ke klíčovým otázkám národní bezpečnosti. |
| Hatoyama s inept handling of key national security issues played a key role in his undoing. | Klíčovou úlohu v Hatojamově zkáze sehrál jeho neobratný přístup ke klíčovým otázkám národní bezpečnosti. |
| Hence , the data on quoted shares refer to all issues by euro area residents . | Údaje o kótovaných akciích se tedy týkají všech emisí rezidentů eurozóny . |
| Privacy is only one part of a larger discussion around data ownership and data monopoly, security, and competition. | Soukromí představuje jen jednu část rozsáhlejší diskuse o vlastnictví dat, datovém monopolu, bezpečnosti a konkurenci. |
| On security issues and education, Royal differs from the classical left, being something of a hardliner. | V otázkách bezpečnosti a školství se Royalová od klasické levice odchyluje a připomíná spíše zastánkyni tvrdé linie. |
| But it is not only Japan that needs a government that takes regional security issues seriously. | Vládu, která bude brát vážně otázky regionální bezpečnosti, nepotřebuje ale jen Japonsko. |
| The money allowed Iraq to begin to address security, production, and technology issues throughout its oil system. | Peníze Iráku umožnily začít řešit bezpečnostní, těžební a technologické problémy v celé ropné soustavě. |
| Real issues are buried beneath the crimes of the terrorists and the mistakes of the security forces. | Skutečné problémy jsou pohřbeny pod nánosy zločinů teroristů a chyb příslušníků bezpečnostních složek. |
| Russia seems prepared to negotiate on some security issues, including such sensitive questions as Iran and Kosovo. | Zdá se, že Rusko je ochotné o některých bezpečnostních otázkách jednat, mimo jiné o tak citlivých záležitostech, jako je Írán a Kosovo. |
| For the provision of data on currency of issue in respect of portfolio investment data , the use of estimates is allowed until security by security portfolio investment collection systems become mandatory . | V případě poskytování údajů o měně emise u údajů o portfoliových investicích se dovoluje použít odhady , a to až do doby , kdy se systémy shromažďování údajů o portfoliových investicích podle jednotlivých cenných papírů stanou povinnými . |
| In principle, this should help Barack Obama and the Democrats, because polls show them stronger on economic issues, whereas Republicans and John McCain do better on security issues. | V zásadě by to mělo pomoci Baracku Obamovi a demokratům, protože ti jsou podle výzkumů veřejného mínění silnější v ekonomických otázkách, zatímco republikáni a John McCain si vedou lépe v otázkách bezpečnostních. |
| In principle, this should help Barack Obama and the Democrats, because polls show them stronger on economic issues, whereas Republicans and John McCain do better on security issues. | V zásadě by to mělo pomoci Baracku Obamovi a demokratům, protože ti jsou podle výzkumů veřejného mínění silnější v ekonomických otázkách, zatímco republikáni a John McCain si vedou lépe v otázkách bezpečnostních. |
| The CSDB should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security by security data . | Centralizovaná databáze cenných papírů by měla v dostatečném rozsahu zahrnovat cenné papíry portfoliových investic na celém světě , aby bylo možné sestavovat statistiky na základě údajů podle jednotlivých cenných papírů . |
| Official Journal of the European Union Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues | Úřední věstník Evropské unie Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues |
| The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was followed by national feasibility studies concerning the possibility of data collection on a security by security basis euro area wide . | Po zprávě pracovní skupiny pro systémy shromažďování údajů o portfoliových investicích následovaly vnitrostátní studie proveditelnosti , pokud jde o možnost shromažďovat údaje podle jednotlivých cenných papírů v rámci celé eurozóny . |
| And yet, as a member of the G 20 and the Security Council, India may well see an interest in bringing up issues of food security or energy security, which touch on both groups core concerns. | Jako člen G20 i Rady bezpečnosti si však Indie dost možná uvědomí, že má jistý zájem nadnášet témata jako potravinová a energetická bezpečnost, která se dotýkají stěžejních oblastí zájmu obou skupin. |
| The broad range of issues to be discussed mirrors the essential place of the Alliance in addressing today s security challenges. | Široká škála otázek, které se budou diskutovat, reflektuje zásadní pozici Aliance při řešení dnešních bezpečnostních problémů. |
| Bush countered with concerns about security against terrorism and cultural populism on issues such as gay marriage and abortion rights. | Bush kontroval obavami o bezpečí tváří v tvář terorismu a kulturním populismem v otázkách, jako jsou sňatky homosexuálních párů a právo na potrat. |
| This alone justifies referring these issues to the UN General Assembly, which, unlike the Security Council, knows no veto power. | To samo o sobě je důvodem kampnbsp postoupení těchto témat Valnému shromáždění OSN, které na rozdíl od Rady bezpečnosti nezná žádné právo veta. |
| Today, NATO is becoming, in the words of its secretary general, Anders Fogh Rasmussen, a hub of a network of security partnerships and a center for consultation on global security issues. | Dnes se z NATO slovy jeho generálního tajemníka Anderse Fogha Rasmussena stává paprsková síť bezpečnostních partnerství a centrum konzultací o globálních bezpečnostních otázkách . |
| National security problems in general, and the challenge posed by China in particular, may be shaping up as just such issues. | Právě takovými tématy by se mohly stát národně bezpečnostní problémy obecně a zejména výzvy, které představuje Čína. |
Related searches: Data Security Issues - Data Privacy And Data Security - Data Protection And Data Security - Data Data Data - International Security Issues - Security And Safety Issues - Privacy And Security Issues - Border Security Issues - Critical Security Issues - Supply Security Issues -