Translation of "decrease in inventories of finished goods" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Second, high rates also decrease firms desire to carry inventories (think of oil held in tanks). | Zadruhé, vysoké sazby také snižují zájem firem držet zásoby (kupříkladu ropu v nbsp cisternách). |
| the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods | z požadavků zásobování Unie surovinami a polotovary, přičemž Komise dbá, aby mezi členskými státy nedošlo k narušení podmínek hospodářské soutěže u konečných výrobků |
| the requirements of the Community as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods | z požadavků zásobování Společenství surovinami a polotovary , přičemž Komise dbá , aby mezi členskými státy nedošlo k narušení podmínek hospodářské soutěže u konečných výrobků |
| Without a road, you cannot transport resources and finished goods. | Bez silnice nelze převážet suroviny ani hotové zboží. |
| Asia has developed an efficient supply chain, with goods flowing easily from one country to another in the process of producing finished goods. | Asie vyvinula efektivní nabídkový řetězec, kdy zboží během výroby konečného produktu snadno proudí ze země do země. |
| 6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods. | V odvětvích vyrábějících spotřební zboží jsme naměřili nárůst cen ve výši 6,8 procenta, u hmotných aktiv naopak pokles cen o 1,4 procenta. |
| 1 ) Includes inventories and accumulation of non financial assets . | 1 ) Včetně zásob a akumulace nefinančních aktiv . |
| They then take delivery on their premises so that overall refined inventories rise, but that increase is not part of reported commercial inventories. | Dodávky poté skladují ve svých kapacitách, takže se celkové rafinované zásoby zvyšují, avšak toto zvýšení není součástí vykazovaných komerčních zásob. |
| This policy equivalent of former US Secretary of State Colin Powell s doctrine of overwhelming force, together with the sharp contraction of output below final demand for goods and services (which drew down inventories of unsold goods), sets the stage for most economies to bottom out early next year. | Tento politický ekvivalent doktríny drtivé síly bývalého ministra zahraničí USA Colina Powella společně s prudkým smrštěním výstupu pod konečnou poptávku po zboží a službách (což vyčerpalo zásoby neprodaného zboží) chystá podmínky k tomu, aby se většina ekonomik zkraje příštího roku odrazila ode dna. |
| This policy equivalent of former US Secretary of State Colin Powell s doctrine of overwhelming force, together with the sharp contraction of output below final demand for goods and services (which drew down inventories of unsold goods), sets the stage for most economies to bottom out early next year. | Tento politický ekvivalent doktríny drtivé síly bývalého ministra zahraničí USA Colina Powella společně s prudkým smrštěním výstupu pod konečnou poptávku po zboží a službách (což vyčerpalo zásoby neprodaného zboží) chystá podmínky k tomu, aby se většina ekonomik zkraje příštího roku odrazila ode dna. |
| We shall test you with something of fear and hunger, and decrease of goods, life and fruits. Give glad tidings to the patient, | Budeme vás zkoušet trochu strachem a hladem a ztrátou na majetku i lidech a plodech avšak oznam zvěst radostnou trpělivým, |
| We shall test you with something of fear and hunger, and decrease of goods, life and fruits. Give glad tidings to the patient, | Zkoušeti vás budeme poněkud strachem a hladem a ztrátou majetku a životů a plodů zemských však radostnou hlásiž novinu trpělivým, |
| Since there has been no rise in inventories, there has been no speculation. | A protože se zásoby nezvýšily, žádné spekulace se nekonají. |
| They finished in 3 51.943. | Skončili s časem 3 51.943. |
| But, contrary to economists claims, oil inventories do reveal a footprint of speculation. | Navzdory tvrzením ekonomů však u zásob ropy lze odhalit stopy spekulací. |
| Aznavour finished a tour of Portugal in February 2008. | V únoru 2008 Aznavour dokončil turné v Portugalsku. |
| Relative price changes could have occurred in two ways either the dollar price of gold could have increased or the dollar prices of all other goods and services could decrease. | Ke změnám relativních cen mohlo docházet dvěma způsoby buď mohla stoupnout dolarová cena zlata nebo se mohly snížit dolarové ceny všech ostatních druhů zboží. |
| Finished... | Dokončeno... |
| finished | dokončeno |
| Finished. | Hotovo. |
| Finished | Dokončeno |
| Finished | Hotovo |
| Finished | HotovoState is unknown |
| Finished | Dokončeno |
| Finished | Dokončen |
| Finished | Dokončeno |
| Finished | Dokončeno |
| Finished | Hotovo |
| Finished. | Dokončeno. |
| Finished | Dokončit |
| Finished | Hotovotransaction state, in the process of cancelling |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Pokles hladin hemoglobinu (vzácně přecházející v anémii), pokles hematokritu |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Během jednoho roku léčby bylo zaznamenáno zpomalení lineárního růstu (průměrný pokles v percentilech o 9 ) a pokles rychlosti přírůstku tělesné hmotnosti (průměrný pokles v percentilech o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Během jednoho roku léčby bylo zaznamenáno zpomalení lineárního růstu (průměrný pokles v percentilech o 9 ) a pokles rychlosti přírůstku tělesné hmotnosti (průměrný pokles v |
| In Vietnam in 2005, I finished eigth. | V roce 2005 ve Vietnamu jsem skončil osmý. |
Related searches: Decrease In Inventories Of Finished Goods - Inventories-finished Goods - Changes In Inventories Of Finished Goods And Wip - Increase Decrease Finished Goods And Work In Process - Finished Product Inventories - Goods Inventories - Finished Goods And Merchandise - Finished Goods Store - Purchased Finished Goods - Finished Goods Production -
