Translation of "demanded clear commitment" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear.
Toto sekulární odhodlání však náhle není tak zřejmé.
Apologies were demanded.
Byly požadovány omluvy.
An alternative is demanded.
Potřebujeme alternativu.
A recount was demanded.
Objevil se i požadavek na přepočítání hlasů.
A clear commitment to the poor, the sick, and the unfortunate must be the message of the left.
Poselstvím levice musí být jasná oddanost chudým, nemocným a lidem v těžkých situacích.
The EU s commitment to the multilateral system of global governance through the UN and other bodies is clear.
Oddanost EU multilaterálnímu systému globálního řízení prostřednictvím OSN a dalších institucí je zřejmá.
The European Union s commitment to the multilateral system of global governance through the UN and other bodies is clear.
Oddanost Evropské unie multilaterálnímu systému globálního řízení prostřednictvím OSN a dalších institucí je zřejmá.
Commitment.
Zacílení.
They demanded tax cuts, and got them they demanded a rollback of environmental protection, and got it they demanded, and received, the right to attack unions and they demanded lucrative government contracts, even for paramilitary operations, and got those, too.
Požadovaly daňové škrty a dostaly je požadovaly zmírnění ochrany životního prostředí a dostaly ho požadovaly a dostaly právo útočit na odbory a požadovaly lukrativní vládní kontrakty včetně polovojenských operací a dostaly i ty.
COMMITMENT APPROPRIATIONS
POLOŽKY ZÁVAZKŮ
1. A clear commitment to emission reduction targets in the developed and developing world to drive technology investment and energy efficiency measures.
1. Jasný závazek vůči cílům snižování emisí ve vyspělém i rozvojovém světě, aby se motivovaly investice do technologií a opatření ke zlepšení energetické účinnosti.
2. A clear commitment to the global pricing of carbon that allows businesses to invest with confidence and at the scale required.
2. Jasný závazek ke globálnímu zpoplatnění uhlíku, který firmám umožní investovat s důvěrou a v potřebném rozsahu.
The most critical barrier for Hamas and others should be a clear commitment to forego armed violence in the pursuit of political ends.
Nejdůležitější bariérou pro Hamás a ostatní by měl být jasný závazek zříci se ozbrojeného násilí ve snaze dosáhnout politických cílů.
Both demanded too much from their fragile health.
Oba od svého křehkého zdraví žádali přespříliš.
The paper demanded a truly thorough clean up.
Na papíře stálo opravdu důkladně pročištění.
One demanding, demanded the chastisement which must befall
Ptal se tázající na trest, jenž dopadne
One demanding, demanded the chastisement which must befall
Žádal žadatel, by náhlý trest
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.
Aktivní přístup je nezbytný i jinde v 160 regionu.
We need more style and more dribbling,' Jol demanded.
Potřebujeme víc citu a víc driblingu, důrazně řekl Jol.
He demanded a large sum of money from me.
Požadoval po mně velkou sumu peněz.
He demanded a large sum of money from me.
Vyžádal si ode mě velký peněžní obnos.
They demanded that he turn over his guests to them.
a přáli si jeho hosty svést, však oči jejich jsme oslepili Okuste trestu Mého a varování!
Someone has (needlessly) demanded to experience the torment (of God),
Ptal se tázající na trest, jenž dopadne
A doubter once demanded that punishment be immediately meted out,
Ptal se tázající na trest, jenž dopadne
They demanded that he turn over his guests to them.
Z vášně své Pak žádali na něm hosty jeho, i vytloukli jsme jim oči Okuste trestu mého a varování!
Someone has (needlessly) demanded to experience the torment (of God),
Žádal žadatel, by náhlý trest
A doubter once demanded that punishment be immediately meted out,
Žádal žadatel, by náhlý trest
Common security implies common commitment.
Ze společné bezpečnosti plyne společná povinnost.
The new cuts being demanded would hit the poor very hard.
Nově požadované škrty by zasáhly velice tvrdě především ty nejchudší.
But depressed and knowing something was wrong, he demanded medical records.
Ale protože byl deprimovaný a věděl, že něco není v pořádku, požádal o lékařské záznamy.
What happened to the taxi driver who demanded his 56 crowns?
Jak to s tím taxikářem domáhajícím se 56 korun dopadlo?
Coins minted in low quantities are very demanded by coin collectors .
Mince vyražené v nízkých množstvích jsou sběrateli mincí velice žádané .
The Asian Human Rights Commission demanded an end to the impunity
Asijská komise pro lidská práva požaduje konec beztrestnosti
That alliance reflects fear, not commitment.
Toto spojenectví však neodráží oddanost, nýbrž strach.
Only persistence and commitment will do.
Pomůže jedině vytrvalost a odhodlání.

 

Related searches: Demanded Clear Commitment - As Demanded - Most Demanded - Was Demanded - If Demanded - Not Demanded - Demanded That - Will Be Demanded - Is Demanded For - Demanded Power -