Translation of "demonstrate their commitment" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Figureheads from across the political spectrum have sought to demonstrate their commitment to Serbia s accession to the European Union. | Čelní představitelé napříč politickými stranami se snažili projevit svou oddanost myšlence vstupu Srbska do Evropské unie. |
| This will happen only if all of the major trading countries demonstrate a commitment to play by the rules. | To se však stane pouze v případě, že všechny obchodně významné země dají najevo závazek hrát podle pravidel. |
| This will happen only if all of the major trading countries demonstrate a commitment to play by the rules. | To se však stane pouze v případě, že všechny obchodně významné země dají najevo závazek hrát podle pravidel. |
| The optimistic view is that China s new leadership wants to demonstrate its commitment to the rule of law and fairness. | Optimistický názor zní, že nové čínské vedení chce dát najevo úctu k vládě zákona a spravedlnosti. |
| By releasing Annadurdy Hadjiev from jail and withdrawing the threat of extradition to Turkmenistan, Bulgaria would unequivocally demonstrate its commitment to fulfilling its obligations. | Propuštěním Annadurdyho Hadžieva ze žaláře a rozptýlením hrozby jeho vydání do Turkmenistánu by Bulharsko zřetelně demonstrovalo odhodlání plnit své závazky. |
| But it should also be thinking ahead about how it can demonstrate a stronger commitment to security, democracy, and prosperity in the European neighborhood. | Měla by ale také myslet dopředu na to, jak dá najevo silnější oddanost bezpečnosti, demokracii a prosperitě v sousedství Evropy. |
| But it should also be thinking ahead about how it can demonstrate a stronger commitment to security, democracy, and prosperity in the European neighborhood. | Měla by ale také myslet dopředu na to, jak dá najevo silnější oddanost bezpečnosti, demokracii a prosperitě v sousedství Evropy. |
| This commitment was a precondition of their consenting to disarm. | Závazek byl splněním předpokladu pro jejich souhlas s odzbrojením. |
| They should demonstrate to their governments that they will not succumb to divisive ideology. | Je zapotřebí, aby svým vládám dali najevo, je rozvratné ideologii nepodlehnou. |
| Ideally, the best way to make its policy credible would be for the central bank to demonstrate its commitment to the price_level targeting framework before the zero bound is reached. | V ideálním případě si politika centrální banky vydobude důvěryhodnost tím, že banka prokáže oddanost své soustavě cílování cenové hladiny dřív , než se dosáhne nulové meze. |
| Commitment. | Zacílení. |
| Countries adopting the euro should be able to demonstrate the sustainability of their convergence processes. | Země zavádějící euro by měly být schopny prokázat udržitelnost své konvergence. |
| Countries tempted to undermine these principles by failing to fulfill their solemn commitments only demonstrate their own lack of solidarity. | Země, které cítí pokušení podkopávat tyto zásady tím, že neplní své slavnostně vyhlášené závazky, pouze dávají najevo vlastní absenci solidarity. |
| This is easy to demonstrate. | To lze snadno prokázat. |
| European attitudes demonstrate the consequences. | Důkazem důsledků tohoto stavu jsou dnešní evropské postoje. |
| COMMITMENT APPROPRIATIONS | POLOŽKY ZÁVAZKŮ |
| In China, political leaders seem genuine in their commitment to reduce the carbon content of their runaway economy. | A zdá se, že i v Číně to politické špičky myslí vážně s odhodláním snížit obsah uhlíku ve své splašené ekonomice. |
| In China, political leaders seem genuine in their commitment to reduce the carbon content of their runaway economy. | A zdá se, že i v Číně to politické špičky myslí vážně s odhodláním snížit obsah uhlíku ve své splašené ekonomice. |
| Some more examples to demonstrate usages | Další příklady demonstrující použítí |
| Samples to demonstrate scripting with KWord | Ukázky pro demonstraci skriptování v KWordu |
| 3 to demonstrate an adequate response. | Nicméně u pacientů s poruchou imunity nemusí být dosaženo adekvátní odpovědi. |
| 10 to demonstrate an adequate response. | Nicméně u pacientů s poruchou imunity nemusí být dosaženo adekvátní odpovědi. |
| In our book Exceptional People, we demonstrate that, on balance, they bring great benefit to their host societies. | V naší knize Výjimeční lidé ukazujeme, že celkově vzato přinášejí tito migranti hostitelským zemím obrovský prospěch. |
| Unless Xi and his colleagues demonstrate their resolve to overcome such opposition and launch comprehensive reforms, their chances of success are not high. | Nedají li Si a jeho kolegové najevo odhodlání překonat tento odpor a zahájit rozsáhlé reformy, nemají velkou šanci na úspěch. |
| In Ukraine, ordinary citizens demonstrated the depth of their commitment to free and fair elections. | Na Ukrajině obyčejní občané prokázali hloubku své oddanosti svobodným a spravedlivým volbám. |
| Indicators and correlations are easier to demonstrate. | Ukazatele a korelace je snadnější demonstrovat. |
| Moreover, it is harder for Palestinians to demonstrate themselves, because they risk losing their precious residency permits in Jerusalem. | Palestincům samotným se navíc demonstruje obtížněji, protože riskují ztrátu drahocenného povolení k pobytu v Jeruzalémě. |
| Moreover, it is harder for Palestinians to demonstrate themselves, because they risk losing their precious residency permits in Jerusalem. | Palestincům samotným se navíc demonstruje obtížněji, protože riskují ztrátu drahocenného povolení k pobytu v Jeruzalémě. |
| But their commitment to Europe s military revolution is bound to move them closer to fulfilling them. | Jejich odevzdanost evropské vojenské revoluci je ale dozajista přiblíží natolik, aby tento úkol mohly splnit. |
| Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students. | Univerzity musí chránit svou institucionální paměť, místní tradice a oddanost každé nové generaci studentů. |
| India, Brazil, and South Africa are using such formats in a pragmatic way to pursue their interests, or simply to demonstrate their increased international weight. | Indie, Brazílie a Jihoafrické republika pragmaticky využívají těchto formátů k tomu, aby sledovaly vlastní zájmy nebo aby jednoduše demonstrovaly svou zvýšenou mezinárodní váhu. |
| Today, Americans and Europeans alike must demonstrate modesty. | Jak Američané, tak Evropané dnes musí projevit pokoru. |
| Does this not demonstrate Russia s global know how? | Nedokládá to snad globální know how Ruska? |
| They also demonstrate the importance of social connectedness. | Dokládají rovněž důležitost sociální provázanosti. |
| Rosiglitazone failed to demonstrate non inferiority to metformin. | Non inferiorita rosiglitazonu vzhledem k metforminu nebyla prokázána. |
Related searches: Demonstrate Their Commitment - Demonstrate Firm Commitment - Demonstrate Personal Commitment - Demonstrate A Clear Commitment - Demonstrate Ability And Commitment - Also Demonstrate Commitment - Demonstrate Credible Commitment - To Demonstrate Our Company's Commitment To Privacy - Demonstrate Your Company's Commitment - Demonstrate This Commitment -