Translation of "deploy human resources" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| OP Human Resources and Employment | OP Lidské zdroje a zaměstnanost |
| Human Resources, Budget amp Organisation | Lidské zdroje, rozpočet a organizace |
| Human Resources, Budget and Organisation | Lidské zdroje, rozpočet a organizace |
| Other human resources Total 1.5 1.5 | Other human resources Total 1.5 1.5 |
| Programme 2 Human Resources and Employment | Program 2 Lidské zdroje a zaměstnanost |
| Human Resources Conference ( HRC ) Koenraad De Geest | Výbor pro lidské zdroje ( HRC ) Koenraad De Geest |
| Total number of human 2,4 resources 2,4 | Celkový objem lidských 2,4 zdrojů |
| Overall financial impact of human resources Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total 1.128.000 Amount ( Euros ) 1.080.000 48.000 Method of calculation ( 108.000 x10 1.080.000 4.000 x 12 48.000 | Celkový finanční dopad lidských zdrojů Druh lidských zdrojů Úředníci Pracovníci na dobu určitou Jiné lidské zdroje ( upřesněte rozpočtovou linii ) Celkem 1.128.000 Částka v eurech 1.080.000 48.000 Metoda výpočtu 108 000x10 1 080 000 4 000 x 12 48 000 |
| Instead, the resources generated by human ingenuity remain far ahead of human consumption. | Zdroje vytvářené díky lidské důmyslnosti naopak mají i nadále velký náskok před lidskou spotřebou. |
| Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) EUR 162 000 Method of calculation EUR 108 000 x 1.5 | Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) EUR 162 000 Method of calculation EUR 108 000 x 1.5 |
| DG Human Resources , Budget and Organisation DG Information Systems | Lidské zdroje , rozpočet a organizace ( generální ředitelství ) |
| A sustainable company is not a collection of human resources. | Trvale udržitelná firma není sbírkou lidských zdrojů . |
| Brazil is a country of extraordinary human and physical resources. | Brazílie je země nevídaných lidských i přírodních zdrojů. |
| Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total | Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total |
| Sources of human resources ( statutory ) Posts to be redeployed using existing resources within the managing service ( internal redeployment ) | Původ lidských zdrojů ( statutární pracovní místa ) Pracovní místa , jež mají být obsazena převedením stávajících zdrojů v rámci řídícího útvaru ( interní přeobsazování ) |
| 2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES In 2007 the ECB enhanced its human resources ( HR ) policy framework to underline the importance of its values and the HR basic principles . | 2 ORGANIZAČNÍ VÝVOJ 2.1 LIDSKÉ ZDROJE V roce 2007 ECB rozšířila rámec politiky lidských zdrojů , aby zdůraznila důležitost jeho hodnot a základních principů lidských zdrojů13 . |
| A big corporation cannot often offer that, says human resources manager Stübe. | Velké koncerny to často nemohou nabídnout , říká vedoucí osobního oddělení Stübe. |
| Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e 4 , 235 | Celkové orientační finanční náklady zásahu PZ CELKEM včetně nákladů na lidské zdroje PP CELKEM včetně nákladů na lidské zdroje a c d e b c d e |
| Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services | Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services |
| Administrative expenditure not included in reference amount48 Human resources and associated expenditure ( NDA ) 8.2.5 . | Administrativní výdaje nezahrnuté do referenční částky48 Lidské zdroje a související výdaje ( NP ) 8.2.5 . |
| Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Type of human resources 2011 2012 2013 Year Year n 5 and later | Finanční náklady na lidské zdroje a související náklady nezahrnuté do referenční částky v milionech EUR ( zaokrouhleno na 3 desetinná místa ) Rok n 3 Rok n 4 Rok n 5 a násl . |
| How will it choose to deploy its newfound power? | Jak se rozhodne se svou nově nabytou mocí naložit? |
| Finally , in 2005 a Human Resources Conference was established , consisting of members from the ESCB . | V roce 2005 byl ustaven Výbor pro lidské zdroje , který se skládá z členů ESCB . |
| Finally , in 2005 a Human Resources Conference was established , consisting of members from the ESCB . | V roce 2005 byl nakonec ustaven Výbor pro lidské zdroje , který se skládá z členů ESCB . |
| Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) | Administrativní náklady , kromě nákladů na lidské zdroje a souvisejících nákladů , nezahrnuté do referenční částky ( NP ) |
| Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) | Administrativní výdaje celkem , kromě nákladů na lidské zdroje a souvisejících nákladů ( NEZAHRNUTÉ do referenční částky ) |
| Mr Peter Praet will remain responsible for Economics, Human Resources, Budget and Organisation and Statistics. | Peter Praet zůstává odpovědný za ekonomii, lidské zdroje, rozpočet a organizaci a za statistiku. |
| Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees. | Blackstone získá dodatečné peníze, které bude moci použít, a dodatečné poplatky. |
| Our capacity to deploy rapid reaction forces also needs strengthening. | Naši schopnost vyslat jednotky rychlého nasazení je také třeba upevnit. |
| Instead of investing in weapons of mass annihilation, governments must allocate resources towards meeting human needs. | Namísto investic do zbraní masového vyhlazení musí vlády vyčleňovat zdroje na naplňování lidských potřeb. |
| Both human and financial resources will be attracted to the center, leaving the periphery permanently depressed. | Lidské i finanční zdroje bude přitahovat střed a okraj zůstane permanentně v nbsp depresi. |
| This has inevitably involved a focus of human resources policy on technical expertise for specific jobs . | Nutně to znamenalo zaměřit politiku lidských zdrojů na technickou expertizu jednotlivých pracovních míst . |
| Human Resources FTE ( including officials , temporary and external staff ) see detail under point 8.2.1 . Annual requirements | Lidské zdroje pracovníci na plný úvazek ( včetně úředníků , dočasných zaměstnanců a externích pracovníků ) viz podrobnosti v bodě 8.2.1 . |
| Promoting trans national cooperation in the area of human resources development with different EU Member States. | Podporu mezinárodní spolupráce v oblasti rozvoje lidských zdrojů s různými členskými státy EU. |
| For this, governments must deploy both the carrot and the stick. | K tomu musí vlády použít jak cukr, tak bič. |
Related searches: Deploy Human Resources - Deploy Additional Resources - Human Resources And Material Resources - Deploy Human Capital - Deploy Application - Deploy Employees - Deploy Data - Deploy Solutions - Deploy Server - Deploy Personnel -
