Translation of "developing design concepts" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| During this phase they were requested to provide more detailed design concepts . | V této etapě byli vyzváni , aby předložili podrobněji rozpracované architektonické návrhy . |
| The jury evaluated the 12 design concepts on the basis of the following criteria | prosince 2003 . Porota hodnotila všech 12 návrhů podle následujících kritérií |
| The three architecture offices will present their revised design concepts to the ECB in September 2004 . | Všechny tři architektonické kanceláře představí ECB své upravené návrhy v září 2004 . |
| The three architecture offices will present their revised design concepts to the ECB in September 2004. | Všechny tři architektonické kanceláře představí ECB své upravené návrhy v září 2004. |
| In February 2004 the jury for the international urban planning and architectural design competition for the ECB 's new premises in Frankfurt am Main , Germany , chose three design concepts . | V únoru 2004 vybrala porota v mezinárodní urbanisticko architektonické soutěži na návrh nového sídla ECB ve Frankfurtu nad Mohanem tři návrhy projektů . |
| On the basis of their design concepts , 12 architects were shortlisted to take part in the second phase in August 2003 . | Po posouzení jednotlivých architektonických návrhů bylo do druhé etapy v srpnu 2003 vybráno 12 architektů . |
| This phase began on 15 September 2003 and the 12 designers were required to submit their design concepts by 12 December 2003 . | září 2003 . Tito autoři měli předložit své návrhy do 12 . |
| Composed of many modest spans, the structure involved no radically new design concepts and seemed to be a mere application of proven technology. | Stavba, složená z mnoha skromných polí, nezahrnovala žádná zásadně nová koncepční pojetí a jevila se jako pouhá aplikace prověřené technologie. |
| The Governing Council of the ECB then invited the three prize winners to revise their design concepts to remedy functional and technical deficiencies identified by the jury . | Následně Rada guvernérů všechny tři oceněné uchazeče vyzvala , aby své návrhy upravili a odstranili funkční a technické nedostatky , na které porota poukázala . |
| The Governing Council of the ECB then invited the three prize winners to revise their design concepts to remedy functional and technical deficiencies identified by the jury. | Následně Rada guvernérů všechny tři oceněné uchazeče vyzvala, aby své návrhy upravili a odstranili funkční a technické nedostatky, na které porota poukázala. |
| At today 's meeting the Governing Council discussed the three revised design concepts and decided that they still needed further evaluation regarding , among other things , the ECB 's specific requirements . | Rada guvernérů Evropské centrální banky ( ECB ) se na svém dnešním zasedání třemi upravenými návrhy projektů zabývala a rozhodla , že všechny je třeba ještě dále posoudit , mimo jiné z hlediska specifických požadavků ECB . |
| However, the basic concepts are similar. | Základní koncepty jsou však podobné. |
| Concepts are often mixed up these days. | Dnes si lidé často pletou pojmy. |
| Concepts and definitions of selected items 1.1 . | Pojmy a definice vybraných položek 1.1 . |
| In Concepts Core Readings , MIT Press pp. | In Concepts Core Readings, MIT Press, pp. |
| Constructional Morphology and Biomechanics Concepts and lmplications. | Constructional Morphology and Biomechanics Concepts and lmplications. |
| In addition, she is Kettlebell Concepts certified. | Mimo to je držitelkou certifikátu Kettlebell Concepts. |
| The jury , which met on 13 February 2004 , selected three prizewinners , who were then invited to take part in the subsequent revision phase , enabling them to make further improvements to their design concepts . | Porota na svém zasedání 13 . února 2004 vybrala tři vítěze , kteří byli posléze přizváni , aby se zúčastnili následující revizní etapy . |
| Design | Návrh |
| Design | Návrh |
| Design phase | Prováděcí etapa |
| Energy design | Energy design |
| Design Observer. | Design Observer. |
| Icon design | Design ikon |
| UI Design | Design rozhraní |
| icon design | design ikon |
| Design View | Návrhový pohled |
| Form Design | Návrh |
| Report Design | Návrh |
| Design object | Navrhnout tabulku |
| Design Table | Navrhnout tabulku |
| Save Design | NávrhImport Table Data From File... |
| Interface design | Návrh rozhraní |
| Few concepts are as elastic as that of Conservatism.'' | Jen málo konceptů je tak elastických jako ,,konzervatismus . |
| The use and abuse of vegetational concepts and terms. | The use and abuse of vegetational concepts and terms. |
Related searches: Developing Design Concepts - Developing Concepts - Developing Training Concepts - We Are Working On Developing Developing - Basic Concepts, General Principles For Design - Develop Design Concepts - Integrated Design Concepts - Application Design Concepts - Advanced Concepts - Concepts For -