Translation of "development framework" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Development - translation :

Rozvoj

Development framework - translation :

Framework pro vývoj

Framework - translation :

Rámec

Keywords : Vývoj Vývoji Rozvoj Vývoje Rozvoje Rámec Konstrukce Kostru Konstrukci Konstrukce

Examples (External sources, not reviewed)

Games development framework in lua	Herní vývojové prostředí v lua
Data mining algorithm development framework	Framework pro vývoj algoritmů pro vytěžování dat
Enterprise web development framework using Python	Profesionální framework pro vývoj webu v Pythonu
within the framework of economic development programmes.	v rámci programů hospodářského rozvoje.
within the framework of economic development programmes . ( b )	v rámci programů hospodářského rozvoje .
The strengthening and expansion of the rural development framework.	Posílení a rozšíření rámce rozvoje venkova.
These activities should be explored in a framework of economic development across Central Asia.	Tyto aktivity by měly být prováděny v rámci ekonomického rozvoje v celé střední Asii.
In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030.	V září pak Organizace spojených národů odstartuje své trvale udržitelné rozvojové cíle , které budou sloužit jako rámec globálního rozvojového úsilí do roku 2030.
These SDGs will build on our advances under the millennium development goals, and they will be an integral part of the post 2015 development framework.	SDG budou stavět na pokroku, kterého bylo dosaženo v rámci rozvojových cílů tisíciletí a budou nedílnou součástí rozvojového programu po roce 2015.
The Secretary General s Global Sustainability Panel has issued a new report that outlines a framework for sustainable development.	Panel pro globální udržitelnost (GSP) založený generálním tajemníkem OSN zveřejnil novou zprávu, která nastiňuje rámec trvale udržitelného rozvoje.
Leung, ignoring public opinion, has insisted that the Beijing framework keeps Hong Kong on the path of democratic development.	Leung Čchun jing ignoroval názor veřejnosti a trval na tom, že pekingský návrh udrží Hongkong na cestě k demokracii.
ITU T Recommendation Q.1400, Architecture framework for the development of signalling and OA M protocols using OSI concepts .	ITU T Recommendation Q.1400, Architecture framework for the development of signalling and OA M protocols using OSI concepts .
For more than a decade, the Millennium Development Goals, which expire in two years, have provided the framework for international development cooperation, with a focus on combating poverty worldwide.	Více než deset let poskytovaly rámec pro mezinárodní rozvojovou spolupráci s důrazem na celosvětový boj s chudobou Rozvojové cíle tisíciletí (MDG), které za dva roky vyprší.
But this remains a small amount compared to military outlays, and an overarching framework to support economic development is missing.	To je však v porovnání s vojenskými výdaji stále malá částka a navíc jí chybí zastřešující rámec podpory hospodářského rozvoje.
Under Wolfensohn s leadership, the Bank began to look for multifaceted strategies, framed by what he called a Comprehensive Development Framework.	Za Wolfensohnova vedení Banka začala hledat mnohostranné strategie, vázané tím, co označil za Komplexní rozvojový rámec.
But this remains a small amount compared to military outlays, and an overarching framework to support economic development is missing.	To je však v porovnání s vojenskými výdaji stále malá částka a navíc jí chybí zastřešující rámec podpory hospodářského rozvoje.
The world s governments have recently agreed to move to a new framework for sustainable development, declaring their intention to adopt Sustainable Development Goals at the Rio 20 Summit in June.	Vlády světa se nedávno dohodly, že přikročí k 160 novému rámci pro udržitelný rozvoj, když v 160 červnu na summitu Rio 20 oznámily záměr přijmout Cíle udržitelného rozvoje.
The root idea is that such imported laws, once incorporated into domestic legal systems, improve a country s legal framework and enhance development.	Základní myšlenkou má být, že takové importované zákony po začlenění do domácích právních řádů posilují právní rámec země a významně přispívají k jejímu růstu.
take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency.	případně se účastnit vývoje hlavních společných nebo evropských programů pro výbavu v rámci Evropské obranné agentury.
While the expected revisions to Japan s defense framework are a positive development, many Japanese still resent the lack of symmetry in the alliance obligations.	Očekávané úpravy japonského obranného rámce sice představují pozitivní vývoj, avšak mnozí Japonci stále nesou nelibě absenci symetrie v závazcích této aliance.
DUBAI The Millennium Development Goals established a successful framework for the world to address fundamental social issues such as poverty, health, hunger, and education.	DUBAJ Rozvojové cíle tisíciletí (MDG) vytvořily úspěšný rámec, v němž mohl svět řešit základní společenské problémy, jako jsou chudoba, zdraví, hlad a vzdělání.
Union policy in the field of development cooperation shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union's external action.	Politika Unie v oblasti rozvojové spolupráce je vedena v rámci zásad a cílů vnější činnosti Unie.
Work in this area continued in 2007 , with the aim of setting out a conceptual framework for measuring the development of the financial system .	Práce v této oblasti pokračovaly i v roce 2007 a jejich cílem bylo vytvořit koncepční rámec pro hodnocení vývoje finančního systému .
Legal framework	Legal framework
Supervisory framework	Právní rámec v oblasti dohledu
Structural framework	Stavební konstrukce
Legal Framework	Legal Framework
Legal framework	Právní východiska
framework ( 2002 ) ,	S cílem dosáhnout cílů , jež byly stanoveny pro nový právní rámec pro platební styk , byl při posuzování dopadů důkladně zvážen druh politického zásahu ( žádný zásah v porovnání s regulativním přístupem , případně kombinace regulativního přístupu a samoregulace trhu ) a dále typ právního nástroje ( nařízení či směrnice ) .
Framework Version	Verze frameworku
Framework Version	Verze rámce
ADVICE ON THE LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK FOR THE FINANCIAL SYSTEM AND DIRECT RULE MAKING The Eurosystem regularly contributes to the development of the EU legislative and regulatory framework by providing advice on the main policy developments and initiatives under way .	PORADENSTVÍ PRO LEGISLATIVNÍ A REGULATORNÍ RÁMEC FINANČNÍHO SYSTÉMU A PŘÍMÁ TVORBA PRAVIDEL Eurosystém pravidelně napomáhá rozvoji legislativního a regulatorního rámce EU tím , že poskytuje poradenství týkající se vývoje měnové politiky a připravovaných iniciativ .
No less necessary will be further development of a legal and regulatory framework as a means to improve the potential for both domestic and international investment.	Neméně důležitý bude dalsí vývoj právního a regulačního rámce coby prostředku ke zlepsování potenciálu jak domácích, tak zahraničních investic.
THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK	INSTITUCIONÁLNÍ RÁMEC
Banknote recycling framework	Rámec pro navracení bankovek do oběhu

Zobrazit tuto stránku v Čechu