Translation of "divided loyalties" to Czech language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Uruguay's voters divided along lines of ideology, not old loyalties.
Uruguayské voliče rozdělily ideologické mantinely, nikoli historická stranická věrnost.
Loyalties are fickle.
Loajalita je vrtkavá.
Yet these loyalties are deepening.
Pocit příslušnosti ke kmeni se přesto prohlubuje.
So foreigners ignore tribal loyalties at their peril.
Cizinci tedy kmenovou příslušnost ignorují na vlastní nebezpečí.
Ghana's Dagomb conflict illustrates why governments should tread carefully with tribal loyalties.
Konflikt ghanských Dagombů je důkazem, že by africké vlády neměly kmenovou příslušnost brát na lehkou váhu.
Divided.
Divided.
These citizens of the world are developing loyalties to each other that cross national boundaries.
Mezi těmito světoobčany se vytváří vzájemná loajalita, která překračuje národní hranice.
Divided Asia Stands
O asijské nejednotě
Divided Europe Stands
Nejednotná Evropa stojí dál
Divided We Fall
Musíme si pomáhat
Europe Re Divided?
Opětovně rozdělená Evropa?
Palestine s House Divided
Palestinská rozdělená domácnost
Koliopoulos, Giannēs S. (aka John S. Koliopoulos) Plundered Loyalties Axis Occupation and Civil Strife in Greek West Macedonia .
Koliopoulos, Giannēs S. (aka John S. Koliopoulos) Plundered Loyalties Axis Occupation and Civil Strife in Greek West Macedonia.
This policy divided Europe.
Tato politika rozdělila Evropu.
Different languages divided them.
Rozdělovala je různost jazyků.
Europe u0027s House Divided
Roztržka v evropské domácnosti
Poland u0027s House Divided
Rozdělené Polsko
Europe u0027s House Divided
Roztržka v evropské domácnosti
Laing A Divided Self .
Laing A Divided Self.
Failure to transcend tribalism suggests that Africans must learn to use their tribal loyalties for the good of their countries.
Nedokáží li Afričané kmenový systém překonat, musí se kmenovou příslušnost naučit využívat pro dobro svých zemí.
The country is deeply divided.
Země je hluboce rozdělená.
Lessons from a Divided Island
Lekce z rozděleného ostrova
China is divided by nature.
Čína je od přírody rozdělená.
The Democrats, meanwhile, are divided.
Demokraté jsou zatím rozdělení.
Europe u0027s Divided Racial House
Rasově rozdělená Evropa
Janissaries were not allowed to marry or to own property, which prevented them from developing loyalties outside of the imperial court.
Janičářům nebylo dovoleno se ženit ani vlastnit majetek, což u nich bránilo vzniku věrnosti vůči čemukoli mimo sultánský dvůr.
People are more open about this than they once were, but a legacy of disapproval towards those who espouse tribal loyalties lingers.
Dnes jsou lidé v těchto otázkách otevřenější než v minulosti, ale dědictví nesouhlasu s těmi, kdo hájí kmenovou příslušnost, nemizí.
America and Europe Divided Over Saddam
Shodnou se Amerika a Evropa na Saddámovi?
America s political leadership is also divided.
Americká politická špička je podobně rozdělená.
Missiles, Oil, and Europe Re Divided
Rakety, ropa a opětovně rozdělená Evropa
The case has divided legal opinion.
Případ vyvolal mnohé otázky.
Cars are divided into three categories.
Auta jsou rozdělena do tří kategorií.
The response online has been divided.
Reakce online komunity není jednoznačná.
That Day, they will be divided.
V ten den budou lidi na dvě skupiny rozděleni
How the main window is divided.
Jakým způsobem je rozděleno hlavní okno.

 

Related searches: Divided Loyalties - Loyalties - Conflict Of Loyalties - National Loyalties - Without Loyalties - Customer Loyalties - Mutual Loyalties To - Old Loyalties - Clan Loyalties - Split Loyalties -