Translation of "does not regulate" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Regulate - translation :

Keywords : Záleží Společného Udělá Myslí Regulaci Reguluje Regulace Produkci Kongres

Examples (External sources, not reviewed)

The EU directive does not regulate social and behavioral research while the US. does not regulate research that is privately funded and not related to drug licensing.	Směrnice EU nereguluje sociální a behaviorální výzkum, zatímco ta americká nereguluje výzkum financovaný ze soukromých zdrojů a nesouvisející s licencemi na léky.
Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind.	Snažit se regulovat obchod, učil Adam Smith, je jako snažit se regulovat vítr .
Private doctors give people what (they think) they want injections, intravenous drips, and antibiotics but the state does not regulate them, and many practitioners are entirely unqualified.	Soukromí lékaři dávají lidem, co chtějí (nebo co si myslí, že chtějí) injekce, infuze a antibiotika , ale stát je nijak nereguluje a mnozí praktičtí lékaři jsou zcela nekvalifikovaní.
Can We Regulate Systemic Risk?	Můžeme regulovat systémové riziko?
And those who regulate events.	při rozkazy uspořádávajících!
And those who regulate events.	při osudy všeho rovnajících (přisám)
Regulate in haste, repent at leisure.	Regulujte kvapně, kajte se zvolna.
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?	Měla by Evropa regulovat suverénní fondy?
Then those who regulate the affair.	při rozkazy uspořádávajících!
and by those who regulate events.	při rozkazy uspořádávajících!
Then those who regulate the affair.	při osudy všeho rovnajících (přisám)
and by those who regulate events.	při osudy všeho rovnajících (přisám)
Let us regulate our financial markets so that outsiders who invest are not sheared.	Regulujme své finanční trhy, aby tu nezasvěcence, kteří investují, neoškubali.
Others regulate the prices ISPs charge customers.	Další země pak regulují ceny, které ISP účtují zákazníkům.
The Fed declined to regulate these dubious practices.	Fed omítl tyto pochybné praktiky regulovat.
Modification of the instruments to regulate the markets.	Změna nástrojů regulace trhu.
But which rules regulate the use of that name?	Jaká jsou však pravidla týkající se užívání tohoto křestního jména?
Soluble TNFRs are thought to regulate TNF biological activity.	Volné TNF receptory jsou považovány za regulátory biologické aktivity TNF.
Pradaxa should also not be used in patients taking quinidine (another medicine used to regulate the heart rhythm).	Přípravek Pradaxa by dále neměli užívat pacienti léčení chinidinem (jiný lék používaný k regulaci poruch srdečního rytmu).
It does not show that penicillin does not work.	Neukázala, že penicilin nezabírá.
Pragmatic governments surely ought to legalize and regulate migration instead.	Pragmatické vlády by rozhodně měly migraci raději legalizovat a regulovat.
Keynes s main contribution to social democracy, however, does not lie in the specifics of policy, but in his insistence that the state as ultimate protector of the public good has a duty to supplement and regulate market forces.	Keynesovo hlavní přispění k 160 sociální demokracii však nespočívá v 160 detailech politiky, ale v 160 jeho trvání na tom, že stát jako nejzazší ochránce veřejného blaha má povinnost doplňovat a regulovat tržní síly.
Keynes s main contribution to social democracy, however, does not lie in the specifics of policy, but in his insistence that the state as ultimate protector of the public good has a duty to supplement and regulate market forces.	Keynesovo hlavní přispění k sociální demokracii však nespočívá v detailech politiky, ale v jeho trvání na tom, že stát jako nejzazší ochránce veřejného blaha má povinnost doplňovat a regulovat tržní síly.
But a European people does not (or does not yet) exist.	Evropský národ však (zatím) neexistuje.
But it is not self evident that governments ability to regulate has been seriously harmed by their status as borrowers.	Není však zřejmé, že by regulační schopnost vlád vážně narušil fakt, že se vlády ocitly v roli vypůjčovatelů.
But it is not self evident that governments ability to regulate has been seriously harmed by their status as borrowers.	Není však zřejmé, že by regulační schopnost vlád vážně narušil fakt, že se vlády ocitly v roli vypůjčovatelů.
International institutions are needed to regulate globalization and ensure trade competition.	Regulace globalizace a zajištění konkurence v oblasti obchodu se neobejde bez mezinárodních institucí.
International institutions are needed to regulate globalization and ensure trade competition.	Regulace globalizace a zajištění konkurence v 160 oblasti obchodu se neobejde bez mezinárodních institucí.
DRESDEN To what extent should governments regulate or tax addictive behavior?	DRÁŽĎANY Do jaké míry by měly vlády regulovat či danit návykové chování?
Does he not know that Allah does see?	Což neví, že Bůh (jej) vskutku pozoruje?
Does he not know that Allah does see?	Což nevěděl, že Bůh zajisté vidí?
Russia does not.	Rusko nikoliv.
It does not.	Nevyvolává.
It does not.	Neomlouvá to nic.
does not contain	neobsahuje

Zobrazit tuto stránku v Čechu