Translation of "draft framework directive" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Draft Central Bank of Malta Directive No 10 on the banknote recycling framework , pdf 105 kB , en | 2008 , pdf 32 kB , en |
| Credit institutions , regulated under the Capital Requirements Directive , can also issue electronic money within the framework of the Electronic Money Directive . | Úvěrové instituce , které podléhají směrnici o kapitálové přiměřenosti , mohou rovněž vydávat elektronické peníze v rámci směrnice o elektronických penězích . |
| The draft Framework Regulation describes the rules and procedures governing the following aspects | Návrh nařízení o rámci SSM popisuje pravidla a postupy upravující tyto oblasti |
| Draft Framework Regulation sets out how ECB will cooperate with national competent authorities (NCAs) | Návrh nařízení o rámci SSM upravuje spolupráci ECB s příslušnými vnitrostátními orgány (NCA). |
| This Directive will ensure that the same legal framework applies to all payments made within Europe . | Ta zajistí , aby se stejný právní rámec vztahoval na všechny platby v Evropě . |
| Framework in the draft law or , as the case may be , in the implementing decree to be issued pursuant to Article 21 ( e ) of the draft law . | vydána podle 21 písm . e ) návrhu zákona . |
| These articles should ensure that the framework in the proposed directive remains up to date and therefore effective . | Tyto články by měly zajistit , že rámec vytvořený návrhem směrnice zůstane aktuální , a tudíž účinný . |
| Where a member of the Council considers that a draft European framework law as referred to in paragraph 2 would affect fundamental aspects of its criminal justice system, it may request that the draft framework law be referred to the European Council. | Pokud se člen Rady domnívá, že by se návrh evropského rámcového zákona podle odstavce 2 dotkl základních aspektů jeho systému trestního soudnictví, může požádat, aby se záležitostí zabývala Evropská rada. |
| ( 3 ) The Commission ( Eurostat ) received additional user requests which have been taken into account in the draft legal framework . | ( 3 ) Komise ( Eurostat ) obdržela dodatečné žádosti uživatelů , ke kterým bylo v návrhu právního rámce přihlédnuto . |
| Where a member of the Council considers that a draft European framework law as referred to in paragraph 1 or 2 would affect fundamental aspects of its criminal justice system, it may request that the draft framework law be referred to the European Council. | Pokud se člen Rady domnívá, že by návrh evropského rámcového zákona podle odstavců 1 nebo 2 porušil základní zásady jeho systému trestního soudnictví, může požádat, aby se záležitostí zabývala Evropská rada. |
| The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU . | Navrhovaná směrnice je vítanou iniciativou , neboť vytváří ucelený právní rámec pro platební služby v EU . |
| They are linked mainly to the inadequacy of the legal and prudential framework for electronic money institutions under the current Directive . | První okruh problémů souvisí s nejasnou definicí elektronických peněz i rozsahem působnosti směrnice , což vede k vzniku právní nejistoty a brání rozvoji trhu . |
| The proposed directive is a very welcome initiative, as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU. | Navrhovaná směrnice je vítanou iniciativou, neboť vytváří ucelený právní rámec pro platební služby v EU. |
| At the European level , the new EU capital adequacy framework , which will be based on Basel II , will be introduced into EU legislation by amending the Codified Banking Directive and the Capital Adequacy Directive . | Na evropské úrovni bude nový rámec kapitálové přiměřenosti EU , který bude založený na principech Basel II , zaveden do právních předpisů EU novelizací směrnice o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o jejím výkonu , a směrnice o kapitálové přiměřenosti obchodníků s cennými papíry a úvěrových institucí . |
| The ČNB was not therefore legally obliged to consult the ECB regarding the draft law in as far as it implements the E money Directive . | ČNB tedy neměla právní povinnost konzultovat ECB k návrhu zákona , pokud tento návrh zákona provádí směrnici o elektronických penězích . |
| A related issue arises in respect of how the draft law implements the waiver provision laid down in Article 8 of the E money Directive . | Související otázkou je , jak návrh zákona provádí ustanovení o výjimkách zakotvené v článku 8 směrnice o elektronických penězích . |
| In this respect it is understood that the framework provided by this proposed directive will not prejudice central banks powers and independence . | V tomto ohledu se vychází z toho , že pravomoci a nezávislost centrálních bank nebudou rámcem , který navrhovaná směrnice stanoví , nijak dotčeny . |
| The European Central Bank (ECB) has today published a draft of the ECB Single Supervisory Mechanism (SSM) Framework Regulation for public consultation. | Evropská centrální banka (ECB) dnes zveřejnila k veřejné konzultaci návrh nařízení ECB o rámci jednotného mechanismu dohledu (SSM). |
| The purpose of the revised draft law is to establish the legal framework for integrated supervision of the Czech financial markets by ČNB . | Účelem pozměňovacího návrhu je vytvořit právní rámec pro sjednocený dohled nad finančním trhem v České republice ze strany ČNB . |
| draft | Post status, e. g Draft or Published Post |
| Draft | Datum |
| Draft | Koncept |
| Against this backdrop , the proposed directive will provide the single market with an enhanced and consistent legal framework for combating money laundering and terrorist financing . | V tomto kontextu navrhovaná směrnice zajistí na jednotném trhu zesílený a jednotný právní rámec pro boj s praním peněz a financováním terorismu . |
| Unknown directive | Neznámá direktiva |
| the Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9 . | v případě směrnice o neodvolatelnosti zúčtování 8 a směrnice o zajištění 9 . |
| A consultation document, comprising the draft Framework Regulation and an explanatory report, and a Questions and Answers document have been published on the ECB s website. | Na internetových stránkách ECB byl zveřejněn dokument pro účely konzultace sestávající z návrhu nařízení o rámci SSM a důvodové zprávy a dále dokument otázky a odpovědi . |
| The Directive will also underpin consumer protection and enhance competition and innovation by establishing an appropriate prudential framework for new entrants to the retail payments market . | Navíc tato směrnice vytvoří vhodná pravidla obezřetného podnikání pro subjekty nově vstupující na trh klientských plateb , čímž posílí ochranu spotřebitelů a podpoří konkurenční prostředí a inovace . |
| A Directive is best suited to create the common EPCIP framework as the Member States have varying approaches to critical infrastructure protection and different legal traditions . | Směrnice je pro vytvoření společného rámce pro EPCIP nejvhodnější , protože členské státy mají k ochraně kritické infrastruktury různé přístupy a mají různé právní tradice . |
| The Directive will also underpin consumer protection and enhance competition and innovation by establishing an appropriate prudential framework for new entrants to the retail payments market. | Navíc tato směrnice vytvoří vhodná pravidla obezřetného podnikání pro subjekty nově vstupující na trh klientských plateb, čímž posílí ochranu spotřebitelů a podpoří konkurenční prostředí a inovace. |
| Draft Quality | Kvalita konceptu |
| Draft Grayscale | Koncept úrovně šedé |
| The draft Framework Regulation lays the basis for the work of the SSM when it takes over as supervisor of euro area banks in November 2014. | Návrh nařízení o rámci SSM tvoří základ pro činnost SSM, jakmile ECB převezme v listopadu 2014 výkon dohledu nad bankami v eurozóně. |
| The 2008 NHL Entry Draft was the 46th NHL Entry Draft. | Vstupní draft NHL 2008 byl 46. vstupním draftem v historii NHL. |
| The 2007 NHL Entry Draft was the 45th NHL Entry Draft. | Vstupní draft NHL 2007 byl 45. vstupním draftem v historii NHL. |
| The 2006 NHL Entry Draft was the 44th NHL Entry Draft. | Vstupní draft NHL 2006 byl 44. vstupním draftem v historii NHL. |
Related searches: Draft Framework Directive - Draft A Draft - Final Draft Directive - Draft 'enforcement Directive' - The Draft Directive Submitted By The Commission - Final Draft Of The Directive - Draft Proposal For A Directive - Directive As Amended By Directive - Directive As Last Amended By Directive - Draft Framework -