Translation of "effective implementation" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Effective - translation : Effective implementation - translation : Implementation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In practice, however, governments often face complications that undermine effective implementation of these measures.
V praxi však vlády často narážejí na komplikace, které podkopávají efektivní zavádění těchto opatření.
it is necessary for the effective implementation of money laundering rules or mechanisms to prevent terrorist financing .
je nutné pro účinné uplatňování pravidel zaměřených proti praní špinavých peněz nebo mechanismů , které brání financování terorismu .
October 3, 1990, was the effective date for the implementation of a stunning decision taken barely a month earlier.
Třetí říjen 1990 byl faktickým datem implementace ohromujícího rozhodnutí přijatého sotva o měsíc dříve.
It has also called for faster implementation of the required measures and for more effective benchmarking of reform progress .
Vyzvala také k rychlejšímu provádění požadovaných opatření a efektivnějšímu srovnávání postupu reformních činností .
Moreover , as the implementation of agreed and effective standards is crucial , the ECB strongly recommends accompanying the implementation of the draft regulation by regular reporting on the progress of its implementation by the Member States and by strict compliance monitoring by the European Commission .
Vzhledem k tomu , že provádění dohodnutých a účinných standardů má zásadní význam , ECB důrazně doporučuje , aby provádění navrhovaného nařízení bylo spojeno s pravidelným podáváním zpráv o pokroku v jeho provádění ze strany členských států a se sledováním jeho přísného dodržování ze strany Evropské komise .
Efforts are now under way to ensure the effective implementation of the new decision , taking into account the technical and conceptual challenges .
Nyní probíhají práce na efektivní implementaci nového rozhodnutí , která zohlední technické a koncepční výzvy .
Implementation
Implementace
Implementation
Implementace
For this year, China will complete formulating provincial climate change programs throughout the country, promoting effective implementation of the National Climate Change Program .
Letos Čína dokončí sestavování programů ke změně klimatu v jednotlivých provinciích po celé zemi. Ty budou prosazovat účinnou realizaci Národního programu ke změně klimatu .
For this year, China will complete formulating provincial climate change programs throughout the country, promoting effective implementation of the National Climate Change Program .
Letos Čína dokončí sestavování programů ke změně klimatu v jednotlivých provinciích po celé zemi. Ty budou prosazovat účinnou realizaci Národního programu ke změně klimatu .
Implementation phase
Přechodová etapa
Original implementation
Původní implementace
Implementation specific
Závislé na implementaci
Spider implementation
Implementace Spidera
Initial implementation
Počáteční implementace
Leaders need enough managerial skill to assure that systems are in place to provide the information required for good decisions as well as effective implementation.
Lídři potřebují alespoň tolik manažerského umu, aby se ujistili, že systémy jsou nastavené tak, že zajistí informace nezbytné jak pro správná rozhodnutí, tak pro účinnou realizaci.
Effective implementation requires understanding key features of economic and financial interactions, including not just feedback effects, but also the behavioral aspects of private sector responses.
Efektivní implementace vyžaduje pochopení klíčových prvků ekonomických a finančních interakcí, nejen efektů zpětné vazby, ale i behaviorálních aspektů reakcí soukromého sektoru.
Article 12 Implementation
Článek 12 Provádění
Design and implementation
Design a implementaceNAME OF TRANSLATORS
Design and implementation
Design a implementace
All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
With continued research and effective implementation of new findings about science education, it will be possible to achieve far more meaningful science learning for all university students.
Díky pokračujícímu výzkumu a efektivnímu zavádění nových poznatků o vědeckém vzdělávání do praxe bude možné dosáhnout u všech univerzitních studentů daleko smysluplnější vědecké výuky.
The challenge is implementation.
Hlavní úkol spočívá v jejich naplnění.
Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .
Způsoby provádění Jde o směrnici , proto není žádný způsob rozpočtového provádění nutný .
In China s view, the key to the success in Copenhagen lies in the realization of the full, effective and sustained implementation of the Convention and its Kyoto Protocol (KP).
Z čínského pohledu klíč k úspěchu v Kodani spočívá v uskutečnění úplné, efektivní a setrvalé realizace Rámcové úmluvy a jejího Kjótského protokolu (KP).
In China s view, the key to the success in Copenhagen lies in the realization of the full, effective and sustained implementation of the Convention and its Kyoto Protocol (KP).
Z čínského pohledu klíč k úspěchu v Kodani spočívá v uskutečnění úplné, efektivní a setrvalé realizace Rámcové úmluvy a jejího Kjótského protokolu (KP).
Effective implementation of Union law by the Member States, which is essential for the proper functioning of the Union, shall be regarded as a matter of common interest.2.
Účinné provádění práva Unie členskými státy, které má zásadní význam pro řádné fungování Unie, se pokládá za otázku společného zájmu.2.
All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field . 4 ) BUDGETARY IMPLICATION
Všechny zainteresované strany požadovaly úpravu , která by co nejefektivněji garantovala jednotné provedení a tím i rovné podmínky pro všechny .
What is missing is implementation.
Chybí však realizace.
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE
PROVÁDĚNÍ DOLOŽKY SOLIDARITY
lot 1 design and implementation
lot 1 design and implementation
Article 12 Report on implementation
Článek 12 Zpráva o provádění
And who plan the implementation.
při rozkazy uspořádávajících!
And who plan the implementation.
při osudy všeho rovnajících (přisám)
This integrated approach could prove effective in countries where the real economy and the financial sector are closely linked, ensuring the timely, orderly implementation of policies, while preventing adverse spillovers.
Tento integrovaný přístup by se mohl ukázat jako efektivní v zemích, kde jsou reálná ekonomika a finanční sektor úzce provázané, protože by zajistil včasnou a řádnou implementaci politik a současně zabránil nepříznivým vedlejším efektům.

 

Related searches: Effective Implementation - Effective Date Of Their Implementation - Effective Implementation Of Laws - Implementation Of Effective Measures - Implementation - Implementation Plan - Project Implementation - Implementation Phase - Ease Of Implementation - System Implementation -