Translation of "efficient" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Efficient - translation :

Keywords : Efektivní Efektivnější účinnější účinné Nejefektivnější

Examples (External sources, not reviewed)

When Efficient	Pokud je výhodnésmooth scrolling
It is efficient.	Je to účinné.
Markets might once have been fairly efficient, before we had the theory of efficient markets.	Trhy možná kdysi bývaly celkem efektivní, než jsme dali dohromady teorii efektivních trhů.
Police work became more efficient.	Policejní práce se zefektivnila.
Companies become more efficient and innovative.	Firmy se stávají efektivnějšími a inovativnějšími.
efficient processing infrastructures for euro payments	p
A Fair, Efficient, and Feasible Climate Agreement	Spravedlivá, účinná a proveditelná klimatická dohoda
Social protection is more efficient than protectionism.	Sociální ochrana je efektivnější než protekcionismus.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.	Nespoutané trhy nejsou ani efektivní, ani stabilní.
But there is a more efficient option.	Existuje ale efektivnější možnost.
A competitive, innovative and resource efficient economy.	Konkurenceschopné, inovativní hospodářství efektivně využívající přírodní zdroje.
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	Hotovost nepostradatelný a hospodárný platební nástroj
This unequal investment is neither equitable nor efficient.	Tato investiční nerovnost není ani spravedlivá, ani efektivní.
Subsidies will not produce efficient high tech firms.	Dotace ještě nevytvoří efektivní technologické firmy.
Such debt finance is both equitable and efficient.	Takové dluhové financování je bez výkyvů a zároveň efektivní.
Tom was replaced with a more efficient worker.	Tom byl nahrazen výkonnějším pracovníkem.
These are efficient responses to changes in real wages.	Jde o efektivní reakce na změny reálných mezd.
An entire culture was effectively destroyed by efficient relief.	Účinná nouzová pomoc prakticky zničila celou kulturu.
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?	Proč by neměli beze zbytku uvítat efektivní alokaci zdrojů?
the institutional structure must be efficient, democratic, and transparent.	institucionální struktura musí být efektivní, demokratická a průhledná.
One Europe with a competitive and resource efficient economy.	Jedna Evropa s konkurenceschopným hospodářstvím efektivně využívajícím přírodní zdroje.
( iv ) allow for an efficient recapitalisation of distressed banks	iv ) umožnit účinnou rekapitalizaci bank nacházejících se v tísni
This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound.	Tento přístup je přímočarý, efektivní, zodpovědný a vědecky důkladný.
But there is still a lot of internal room for catch up growth, as less efficient domestic firms become more competitive with more efficient ones.	Je tu ale stále ještě mnoho interního prostoru pro doháněcí růst, neboť méně efektivní domácí firmy se budou konkurenčně dotahovat na ty zdatnější.
Less efficient industrial sectors have accumulated significant excess capacity, destabilizing the entire economy, while more productive, efficient sectors lack access to the resources they need.	Méně efektivní průmyslové sektory nahromadily značné nadměrné kapacity, což destabilizuje celou ekonomiku, zatímco produktivnější a efektivnější sektory postrádají přístup k potřebným zdrojům.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Posun k energeticky účinnějším přepravním prostředkům ulehčuje zácpám.
The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles.	První je úspora energií prostřednictvím vozidel s efektivnější spotřebou paliv.
These cities have also benefited from more efficient public transportation.	Tato města také těží z efektivnější veřejné dopravy.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.	A bez efektivní EU nemůže prosperovat ani eurozóna.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.	Holistické zdravotnictví je humánnější, účinnější a lacinější.
Modern economies are based on efficient and secure payment systems .	Moderní ekonomiky jsou založeny na účinných a bezpečných platebních systémech .
The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed .	Účinnost této směrnice musí být přezkoumána .
The units of the van der Waals co efficient a	Tato stránka podává přehled o spektru tohoto prvku
And the efficient market hypothesis that he championed cannot be blamed, because most investing is done by active managers who don t believe that markets are efficient.	Stejně tak prý nelze vinit jím prosazovanou hypotézu efektivních trhů, protože většinu investic provádějí aktivní manažeři, kteří nevěří, že trhy jsou efektivní .
By bypassing more efficient and inclusive structures, these arrangements undermine multilateralism.	Obcházením efektivnějších a vstřícnějších struktur podkopávají tyto dohody multilateralismus.

Zobrazit tuto stránku v Čechu